Raif Efendi, un traduttore silenzioso e insignificante che lavora in una piccola azienda di Ankara, è una persona comune che non attira l'attenzione di nessuno. Finché il narratore non mette le mani su un quaderno dalla copertina nera nascosto nel suo cassetto. Tra le pagine del quaderno emerge la traccia di un amore vissuto nella Berlino degli anni '20, che ha segnato un'intera vita.
Il giovane Raif, inviato in Germania per imparare il commercio del sapone, rimane incantato di fronte al dipinto "La Madonna dalla pelliccia" di Andrea del Sarto in una mostra. La donna del quadro appare presto nella vita reale: la orgogliosa, fragile e misteriosa Maria Puder. La relazione che inizia con questa donna, che canta in un nightclub e ha dipinto il proprio ritratto, capovolge tutti i ruoli delle storie d'amore tradizionali: è la donna la figura dominante, l'uomo quella fragile.
Questo breve romanzo, pubblicato da Sabahattin Ali nel 1943, rimane una delle opere più introspettive, più malinconiche e ancora oggi più lette della letteratura turca. Un capolavoro semplice ma profondamente sconvolgente, scritto sulla solitudine, l'identità, l'equilibrio di potere nelle relazioni uomo-donna e su come un amore perduto venga portato per tutta una vita.
Capitoli (18)
Capitolo 1
Capitolo 1
2166 parole
Capitolo 2
Capitolo 2
2020 parole
Capitolo 3
Capitolo 3
2062 parole
Capitolo 4
Capitolo 4
2145 parole
Capitolo 5
Capitolo 5
2598 parole
Capitolo 6
Capitolo 6
2020 parole
Capitolo 7
Capitolo 7
3041 parole
Capitolo 8
Capitolo 8
2043 parole
Capitolo 9
Capitolo 9
2425 parole
Capitolo 10
Capitolo 10
2860 parole
Capitolo 11
Capitolo 11
2513 parole
Capitolo 12
Capitolo 12
2015 parole
Capitolo 13
Capitolo 13
2062 parole
Capitolo 14
Capitolo 14
2015 parole
Capitolo 15
Capitolo 15
2013 parole
Capitolo 16
Capitolo 16
2184 parole
Capitolo 17
Capitolo 17
2002 parole
Capitolo 18
Capitolo 18
1575 parole
Condividi le tue impressioni su questo romanzo.
