Tellura
← Torna al romanzo

Capitolo 12

Capitolo 12 · 2756 parole · ~14 min di lettura

Non so se allora riflettessi su tutto questo con altrettanta chiarezza e profondità. Oggi, dopo che sono passati più di dodici anni, rivedo il mio stato d’animo di quel giorno e traggo queste conclusioni. Anche i miei giudizi su Maria sono passati al vaglio della distanza, che li ha chiariti e decantati.

In quel periodo capivo che anche Maria provava sentimenti contrastanti. A volte era eccessivamente tranquilla, persino fredda; altre volte, all’improvviso, si entusiasmava e mostrava un interesse così sfrenato da darmi il coraggio che io stesso mi negavo, quasi provocandomi apertamente. Ma questi stati d’animo duravano poco, e tra noi tornava subito l’antica atmosfera di amicizia. Era certo che anche lei, come me, si rendeva conto che la nostra amicizia, rimanendo ferma dov’era, era finita in un vicolo cieco. Solo che lei, pur non trovando ciò che cercava veramente, vedeva in me tanti altri aspetti troppo preziosi per essere sacrificati, e per questo evitava di fare cose che potessero allontanarmi da lei.

Tutti questi sentimenti confusi restavano negli angoli più reconditi delle nostre anime, come se avessero paura di venire alla luce; e noi, in realtà, restavamo due amici del cuore come prima, due persone che si cercavano, si desideravano, e tornavano sempre più soddisfatte e arricchite dalla reciproca presenza.

Ma all’improvviso tutto cambiò e prese una direzione del tutto inaspettata. Era verso la fine di dicembre. Sua madre era andata a passare il Natale da un lontano parente nei dintorni di Praga. Maria era contenta:

«Una delle cose che più mi danno sui nervi al mondo è quell’alberello di pino addobbato con candeline e orpelli,» diceva. «Non prendetela come una cosa da ebrei, perché se trovo assurde tutte queste cerimonie insignificanti a cui gli uomini ricorrono per illudersi di essere felici per un istante, è naturale che non possa apprezzare la religione ebraica, piena com’è di obblighi strani e superflui. Del resto mia madre, che è una protestante di puro sangue tedesco, segue queste tradizioni solo perché è vecchia e per passare il tempo. Se trova le mie idee eretiche, la ragione è più la paura di veder turbata la pace della sua vecchiaia che una vera convinzione religiosa.»

«E il Capodanno non ha nessun significato speciale per te?» chiesi.

«No,» disse. «Che differenza c’è dagli altri giorni dell’anno? La natura lo ha forse distinto in qualche modo? Neppure il fatto che segni la fine di un anno della nostra vita è così importante; perché dividere la nostra vita in anni è un’invenzione umana... La vita umana non è che un’unica strada che va dalla nascita alla morte, e qualsiasi suddivisione su di essa è artificiosa... Ma lasciamo stare la filosofia; se ti va, la notte di Capodanno possiamo andare da qualche parte insieme. Il mio lavoro all’Atlantik finisce prima di mezzanotte, perché quella sera ci sono molti altri numeri straordinari. Usciamo insieme e, come tutti, ci ubriachiamo anche noi... Ogni tanto, liberarsi da sé stessi e lasciarsi andare alla corrente è piacevole... Che ne dici? Tra l’altro, non abbiamo mai ballato insieme, vero?»

«No, non abbiamo ballato!»

«Io, a dire il vero, non provo molto piacere a ballare; qualche volta mi capita di ballare con qualcuno che mi piace, e allora sopporto la noia.»

«Non credo che in questo caso io possa piacerti!»

«Neppure io lo credo... Ma pazienza, nell’amicizia ci vuole sacrificio!»

La sera di Capodanno cenammo insieme e restammo seduti al ristorante a parlare fino all’ora del suo lavoro; quando arrivammo all’Atlantik, lei andò dietro a cambiarsi; io mi sistemai in sala, allo stesso tavolo dove mi ero seduto la prima sera. Il locale era addobbato con festoni di carta, lanterne colorate e fili dorati. La gente sembrava già ubriaca. Quasi tutti quelli che ballavano si baciavano e facevano moine. Dentro di me avevo un’irrequietezza senza motivo:

«E con ciò?» pensavo. «Dov’è veramente la straordinarietà di questa notte? Ce la inventiamo e ci crediamo. Tutti farebbero meglio ad andare a casa e mettersi a letto. Noi cosa faremo? Gireremo abbracciati come loro... Con una differenza: noi non ci baceremo... Riuscirò a ballare?»

Nei mesi in cui frequentavo la Scuola di Belle Arti a Istanbul, alcuni amici mi avevano insegnato dei balli che avevano imparato dai russi bianchi che allora affollavano la città. Sapevo persino fare un po’ di valzer... Ma quella sera sarei riuscito a mettere in pratica un’abilità che non esercitavo da forse un anno e mezzo? «Ma sì, tanto smetto a metà e mi siedo!» pensai.

Il violino e il canto di Maria durarono meno di quanto avessi immaginato, e andarono perduti nel chiasso. Quella sera tutti preferivano fare numero da sé. Appena Maria si fu cambiata, uscimmo subito e andammo in un grande locale di fronte alla Stazione Anhalter, quello che chiamano «Europa». Era completamente diverso dal piccolo e intimo Atlantik. In sale enormi a perdita d’occhio, centinaia di coppie ballavano senza sosta. I tavoli erano pieni di bottiglie di tutti i colori. Si vedevano già persone che dormivano con la testa sul tavolo, e altre che stavano sedute in grembo l’una all’altra.

Quella sera Maria era allegra in modo quasi strano. Mi dava colpi sul braccio:

«Se avessi saputo che saresti stato così imbronciato, per stasera mi sarei scelta un altro giovanotto!» diceva.

Bevve i vini del Reno, aspri e saporiti, con una velocità che mi stupì, e mi costrinse a bere anch’io.

La vera allegria del locale cominciò dopo mezzanotte: grida, risate, il frastuono di quattro diverse orchestre che suonavano come se volessero spaccarsi i polmoni, il pestare di piedi delle coppie che ballavano il vecchio valzer saltellando, si mescolavano insieme. L’esuberanza sfrenata degli anni del dopoguerra si mostrava lì in tutta la sua nudità. Lo spettacolo dei giovani, con i corpi gracili, i visi ossuti e gli occhi lucidi come colpiti da una malattia nervosa, persi in un’allegria smisurata, e delle ragazze che credevano di trovare la forma migliore di ribellione ai legami ingiusti e irrazionali della società e ai suoi pregiudizi nell’abbandonare senza freno i propri desideri sessuali, era davvero desolante. Maria mi mise un altro bicchiere in mano e sussurrò:

«Raif, Raif. Non fai per niente bene... Vedi come mi sforzo per non cadere in una tremenda noia e malinconia. Lascia che almeno stasera usciamo da noi stessi... Fai finta che non siamo noi. Siamo uno di quella folla qui. Del resto, chissà se anche loro sono come sembrano? Non voglio. Non voglio mettermi al posto di chi è più intelligente o più sensibile di tutti. Bevi e ridi!...»

Avevo capito che cominciava a ubriacarsi un po’. Si alzò dalla sedia di fronte e venne a sedersi accanto a me, mettendomi un braccio intorno alle spalle. Il mio cuore batteva forte come quello di un uccello preso al vischio. Lei pensava che io fossi triste. Invece non lo ero. Ero così felice da non riuscire a ridere, e prendevo sul serio la mia felicità.

Cominciò a suonare un valzer. Mi chinai lentamente al suo orecchio:

«Forza...» dissi. «Ma io non lo so fare molto bene...»

Fece finta di non aver sentito la seconda parte della frase, balzò in piedi e disse:

«Forza!»

Cominciammo a girare in mezzo alla folla. Non era ballare: era solo lasciarsi trascinare di qua e di là, seguendo il capriccio dei corpi che ci stringevano da ogni lato. Ma nessuno dei due se ne lamentava. Maria teneva gli occhi fissi su di me. In quegli occhi neri e sognanti, ogni tanto balenava qualcosa che non capivo e che mi confondeva. Dal suo petto si spandeva un odore di pelle leggero, ma meravigliosamente bello. E sopra tutto questo, c’era l’essere vicino a lei, il sapere di essere qualcosa per lei:

«Maria,» sussurrai. «Come può un essere umano rendere un altro così felice?... Che forze terribili devono essere nascoste dentro l’uomo!»

Nei suoi occhi passò di nuovo quel bagliore. Ma dopo avermi guardato attentamente per un po’, si morse il labbro. Il suo sguardo era velato e senza senso:

«Forza, sediamoci!» disse. «Che folla! Credo che comincerò ad annoiarmi!»

Bevve ancora vino, bicchiere su bicchiere. A un tratto si alzò:

«Torno subito!» disse, e si allontanò barcollando.

Aspettai a lungo. Nonostante tutte le sue insistenze, ero riuscito a non bere troppo. Ero più stordito che ubriaco. Mi doleva la testa. Passarono quasi quindici minuti, ma lei non tornava. Cominciai a preoccuparmi. Andai a controllare tutti i bagni, per paura che fosse svenuta da qualche parte. Lì c’erano donne che cercavano di fissare con spilli gli strappi dei vestiti, o che si ravviavano davanti allo specchio. Maria non c’era in nessuno. Una a una, guardai le donne raggomitolate e assopite sui divani lungo i lati delle sale. Non la trovai. All’improvviso, un’ansia violentissima mi prese. Urta le persone sedute e in piedi, corsi da una sala all’altra. Saltai giù per le scale, scendendo più gradini per volta, e cercai al piano di sotto. Niente.

In quel momento, attraverso i vetri appannati della porta girevole del locale, l’occhio mi cadde fuori. Là, sembrava esserci qualcosa di bianco. Mi precipitai alla porta e, appena uscito, gettai un grido. Maria Puder, con le braccia unite all’altezza della testa, si era appoggiata a uno degli alberi proprio davanti all’ingresso e vi aveva premuto il viso. Addosso non aveva altro che un sottile abito di lana. Fiocchi di neve cadevano lenti sui suoi capelli e sulla nuca. Sentendo la mia voce, girò la testa e sorrise:

«Dove eri rimasto!» disse.

«Dove siete rimasta voi? Che state facendo? Siete impazzita!» gridai.

Portandosi un dito alle labbra:

«Zitto!..» disse. «Voglio prendere un po’ d’aria e rinfrescarmi. Andiamo!»

Quasi con la forza la trascinai dentro; trovai una sedia e la feci sedere; salii a pagare il conto e presi dal guardaroba il mio cappotto e la sua pelliccia. Cominciammo a camminare, con i piedi che affondavano nella neve della strada.

Lei mi teneva stretto il braccio e cercava di camminare veloce. Per le strade c’erano molte coppie ubriache. I viali principali erano pieni di gruppi di persone. Donne vestite così leggere da sembrare uscite in abito estivo, in quel clima e a quell’ora – due o tre dopo mezzanotte – ridevano gaie e cantavano come se fossero in gita primaverile.

Maria mi tirava per farmi passare più in fretta in mezzo a quella gente allegra e ubriaca. A quelli che le rivolgevano la parola per strada, o che cercavano di abbracciarla, rispondeva con un sorriso superficiale, si divincolava abilmente e mi trascinava. Capii quanto mi fossi sbagliato a pensare che fosse così ubriaca da non reggersi in piedi.

Quando arrivammo in strade un po’ più deserte, rallentò. Respirava affannosamente e a scatti. Tirò un profondo «oh!», poi si voltò verso di me:

«Allora? Sei contento di questa notte? Ti sei divertito? Ah, io mi sono divertita tanto, tanto, tanto...»

Cominciò a ridere a voce alta. All’improvviso fu presa da un colpo di tosse. Si contorceva come se stesse per soffocare, il petto le sobbalzava, ma non lasciava il mio braccio. Quando si fu un po’ calmata, dissi:

«Che ti è successo? Vedi, ti sei presa un raffreddore!»

Ridendo a pieni polmoni:

«Ah, mi sono divertita tanto!...» disse.

Temevo che a momenti si mettesse a piangere, e questa volta ero io a volerla portare a casa il prima possibile e lasciarla lì.

Verso la fine della strada, cominciò a barcollare. Sembrava che la forza e la volontà l’avessero abbandonata. Invece l’aria fredda mi aveva completamente svegliato. La reggevo per la vita e la portavo, ogni tanto pestandole i piedi. Mentre attraversavamo da un marciapiede all’altro, per poco non finivamo a rotolare nella neve. Ora mormorava parole sconnesse con un filo di voce. All’inizio pensai che cercasse di cantare tra sé, poi capii che parlava con me e tesi l’orecchio:

«Sì... Io sono così, ecco...» diceva. «Raif... Caro Raif... Io sono così, ecco... Non te l’avevo detto?... Che non sono sempre uguale?... Ma non c’è bisogno di addolorarsi... Non c’è bisogno di niente... Tu sei un ragazzo molto buono... Di sicuro sei un bravo ragazzo!...»

All’improvviso cominciava a singhiozzare, poi ricominciava a borbottare:

«No, no, non c’è bisogno di addolorarsi...»

Mezz’ora dopo arrivammo davanti alla sua porta. Aspettò appoggiata al muro delle scale.

«Dove sono le chiavi?» chiesi.

«Non arrabbiarti, Raif... Non arrabbiarti con me!... Ecco... dovrebbero essere in tasca!»

Infila la mano all’interno della pelliccia e mi porse un mazzo di tre chiavi.

Aprii la porta e quando mi voltai per accompagnarla su, lei mi sfuggì e cominciò a salire le scale di corsa.

«Cadrai!» dissi.

Rispose ansimando:

«No... Salgo da sola!»

Siccome le chiavi erano ancora a me, la seguii. Da uno dei piani superiori, nell’oscurità, mi chiamò:

«Sono qui... Apri questa porta!»

Aprii a tentoni. Entrammo insieme. Accese la luce nella sua stanza. Alla prima occhiata si notavano mobili vecchi ma abbastanza ben conservati, e un bel letto di quercia.

Io restavo immobile in mezzo alla stanza. Mentre si toglieva la pelliccia e la lasciava da una parte, mi indicò una sedia:

«Siediti!» disse.

Poi lei si accomodò sul bordo del letto. Con grande rapidità si tolse le scarpine e le calze, si sfilò il vestito dalla testa e lo gettò su una sedia, poi si infilò sotto le coperte.

Mi alzai da dove ero seduto; senza dire una parola, le tesi la mano. Lei mi squadrò come se stesse esaminando una persona che vedeva per la prima volta; un sorriso da ubriaca le si sparse sul viso. Abbassai gli occhi. Quando la guardai di nuovo, vidi che si era sollevata un po’ sul letto, che teneva gli occhi spalancati come in preda a una grande ansia, e che li socchiudeva ogni tanto come cercando di svegliarsi da un sogno. La spalla destra e il braccio che spuntavano da sotto le coperte bianche erano pallidi e bianchi come il suo viso. Teneva il gomito sinistro appoggiato al cuscino.

«Prenderai freddo!» dissi.

Tirandomi il braccio con forza, mi fece sedere sul bordo del letto. Poi si avvicinò, mi prese entrambe le mani e, premendomi il viso tra i palmi, disse:

«Ah, Raif,» disse «allora sai essere anche così?... Hai ragione... Ma che posso farci? Se sapessi... Ah, se sapessi... Ma ci siamo divertiti, vero? Di sicuro... No, no, lo so! Non togliere le mani... Non ti avevo mai visto così. Come puoi essere serio! Ma qual è il motivo?»

Alzai la testa. Lei si mise in ginocchio sul letto e si sedette accanto a me, posandomi le mani sulle guance:

«Guardami!» disse. «Quello che pensi non è vero... Te lo dimostrerò... Lo dimostrerò a me stessa... Perché stai così?... Non ci credi ancora? Dubiti ancora?»

Chiuse gli occhi. Sforzava la mente come cercando di afferrare qualcosa che sfuggiva di qua e di là dentro la sua testa e non si lasciava prendere; la fronte e l’incavo tra le sopracciglia le si increspavano. Vedendo che le spalle nude tremavano, tirai su la coperta, gliela avvolsi sulle spalle e la tenni con la mano perché non scivolasse.

Aprì gli occhi. Sorridendo confusa:

«Ecco... Ridì, vero?...» disse, poi senza finire la frase cominciò a guardare in un angolo della stanza.

I capelli le erano caduti sulla fronte. La luce elettrica che batteva di lato proiettava l’ombra delle sue ciglia sulla parte superiore del naso. Il labbro inferiore tremava leggermente. Il suo viso, in quel momento, era più bello che nel quadro e che nella Madonna delle Arpie. Con il braccio che teneva la coperta, la tirai a me.

Sentii che il suo corpo tremava. Respirando a singhiozzi, disse:

«Certo... Certo!» disse. «Certo che vi amo. E vi amo molto... Potrebbe forse essere altrimenti?... In ogni caso vi amo... Di sicuro vi amo. Ma perché vi stupite? Potrebbe mai essere diversamente?... Credevate forse che fosse diverso? Capisco quanto mi amiate... E io, senza dubbio, vi amo altrettanto...»

Mi tirò la testa verso di sé e mi coprì tutto il viso di baci ardenti.

Quando mi svegliai al mattino, sentii il suo respiro profondo e regolare. Aveva il braccio sotto la testa, mi dava le spalle e dormiva. I suoi capelli si spandevano a onde sul cuscino bianco. La bocca era leggermente aperta e sull’orlo delle labbra c’erano peluria finissima. Mentre respirava, le pinne del naso si muovevano, e alcuni capelli caduti sulla bocca si sollevavano e ricadevano.

Commenti