Условия обслуживания

Платформа Tellura и веб-сайт tellura.ink (совместно — «Сервис») принадлежат и управляются компанией Septem Montes, Inc. («Septem Montes», «мы», «нас» или «наш»). Tellura является брендом компании Septem Montes, Inc.

Получая доступ к Сервису или используя его, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия обслуживания («Условия»). Если вы не согласны с настоящими Условиями, вы не вправе получать доступ к Сервису или использовать его.

1.1 Право пользования

Для использования Сервиса вам должно быть не менее 13 лет. Если вам менее 18 лет, вы заявляете, что у вас есть разрешение родителя или законного опекуна на использование Сервиса. Используя Сервис, вы заявляете и гарантируете, что соответствуете указанным требованиям. Мы сознательно не собираем сведения о детях младше 13 лет в соответствии с Законом США о защите конфиденциальности детей в Интернете (COPPA).

1.2 Изменения

Мы оставляем за собой право в любое время вносить изменения в настоящие Условия. Мы уведомим вас о существенных изменениях, разместив обновлённую редакцию Условий в Сервисе и обновив дату «Последнее обновление». Продолжение использования Сервиса после таких изменений означает ваше согласие с пересмотренными Условиями. Если вы не согласны с изменёнными Условиями, вы обязаны прекратить использование Сервиса.

Для доступа к определённым возможностям Сервиса вам необходимо создать учётную запись. Создавая учётную запись, вы соглашаетесь:

• предоставлять точную, актуальную и полную информацию при регистрации;
• поддерживать сведения учётной записи и своевременно их обновлять;
• обеспечивать безопасность своего пароля и нести ответственность за все действия, совершённые под вашей учётной записью;
• незамедлительно уведомлять нас о любом несанкционированном использовании вашей учётной записи;
• создавать только одну учётную запись на одного человека. Несколько учётных записей могут быть прекращены без предварительного уведомления.

Вы можете зарегистрироваться, используя адрес электронной почты или сторонних поставщиков аутентификации (Google, Microsoft, Apple или Facebook). При прохождении аутентификации через стороннего поставщика вы уполномочиваете нас получать определённые сведения учётной записи у этого поставщика в той мере, в какой это разрешено вашими настройками конфиденциальности у такого поставщика.

3.1 Право собственности

Вы сохраняете все права собственности на контент, который вы отправляете, размещаете или отображаете в Сервисе или через него («Пользовательский контент»), включая, помимо прочего, романы, главы, комментарии, рецензии, сообщения на форуме и сведения профиля.

3.2 Предоставление лицензии

Размещая Пользовательский контент в Сервисе, вы предоставляете Tellura неисключительную, всемирную, безвозмездную, сублицензируемую и передаваемую лицензию на использование, воспроизведение, распространение, подготовку производных произведений, демонстрацию и исполнение вашего Пользовательского контента в связи с Сервисом и деятельностью Tellura, в том числе в целях продвижения и повторного распространения части или всего Сервиса. Эта лицензия действует только до тех пор, пока ваш Пользовательский контент находится в Сервисе, и прекращается, когда вы удаляете свой Пользовательский контент или свою учётную запись, за исключением случаев, когда контент был передан другим лицам, не удалившим его, или в той мере, в какой это разумно необходимо для исполнения Tellura своих обязательств (например, кэшированные копии или резервные архивы).

3.3 Заверения

Вы заверяете и гарантируете, что:

• вы являетесь обладателем прав или обладаете необходимыми правами для размещения вашего Пользовательского контента;
• ваш Пользовательский контент не нарушает, не присваивает и не посягает на права интеллектуальной собственности, права на неприкосновенность частной жизни или на публичность какой-либо третьей стороны, а также любое применимое право;
• ваш Пользовательский контент является оригинальным произведением и не является плагиатом из какого-либо источника;
• вы обладаете законным правом и дееспособностью для заключения настоящих Условий.

3.4 Право на удаление

Мы оставляем за собой право удалять любой Пользовательский контент, нарушающий настоящие Условия или признанный нами нежелательным, без предварительного уведомления. Мы не обязаны хранить, поддерживать или предоставлять вам копию какого-либо Пользовательского контента, размещённого вами или иным пользователем в Сервисе.

Вы соглашаетесь не использовать Сервис для того, чтобы:

• загружать, публиковать или передавать контент, являющийся плагиатом или скопированный из иного источника без надлежащего разрешения;
• размещать контент, являющийся незаконным, клеветническим, непристойным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, либо пропагандирующий насилие или дискриминацию;
• выдавать себя за какое-либо лицо или организацию или ложно заявлять о своей связи с лицом или организацией;
• загружать или передавать вирусы, вредоносное программное обеспечение или иной вредоносный код;
• осуществлять любые формы спама, включая повторяющееся или нежелательное продвижение контента;
• манипулировать показателями вовлечённости, в том числе искусственно завышать число просмотров, оценки или количество подписчиков;
• пытаться получить несанкционированный доступ к учётным записям других пользователей или к системам Сервиса;
• использовать автоматизированные средства (боты, парсеры, краулеры) для доступа к Сервису без нашего предварительного письменного согласия;
• осуществлять обратное проектирование, декомпиляцию или дизассемблирование любого аспекта Сервиса;
• обходить любые механизмы защиты контента, ограничения частоты запросов или контроля доступа;
• использовать Сервис в любых коммерческих целях, прямо не разрешённых настоящими Условиями;
• нарушать любые применимые местные, региональные, национальные или международные нормы права.

Нарушение настоящего раздела может повлечь немедленное приостановление или прекращение учётной записи.

Tellura применяет модерацию контента для поддержания качества и безопасности Сервиса.

5.1 Проверка заявок

Романы, отправляемые пользователями, помещаются в очередь модерации и должны быть одобрены до публичной доступности. Tellura оставляет за собой право одобрить или отклонить любую заявку по своему единоличному усмотрению.

5.2 Удаление контента

Мы вправе, но не обязаны, отслеживать, проверять или редактировать Пользовательский контент. Мы оставляем за собой право удалять или скрывать любой контент, нарушающий настоящие Условия, включая комментарии, рецензии, сообщения форума и романы, без предварительного уведомления.

5.3 Отсутствие обязанности по мониторингу

Tellura не несёт ответственности за мониторинг всего Пользовательского контента, размещённого в Сервисе. Мы не одобряем какой-либо Пользовательский контент или какое-либо мнение, рекомендацию или совет, выраженные в нём, и прямо снимаем с себя любую ответственность в связи с Пользовательским контентом.

Tellura уважает права интеллектуальной собственности других лиц и ожидает того же от своих пользователей. Мы соблюдаем Закон США об авторском праве в цифровую эпоху («DMCA»), 17 U.S.C. § 512.

6.1 Политика в отношении повторных нарушителей

В соответствии с DMCA мы приняли политику прекращения, в надлежащих случаях, учётных записей пользователей, признанных повторными нарушителями. Мы также вправе по своему единоличному усмотрению ограничить доступ к Сервису или прекратить учётные записи любых пользователей, нарушающих права интеллектуальной собственности других лиц, независимо от наличия повторного нарушения.

6.2 Уведомления об удалении по DMCA

Если вы считаете, что контент в Tellura нарушает ваши авторские права, направьте уведомление об удалении по DMCA нашему уполномоченному агенту. Ваше уведомление должно соответствовать требованиям 17 U.S.C. § 512(c)(3). Подробные инструкции по подаче уведомления см. на странице нашей Политики DMCA.

6.3 Встречные уведомления

Если вы считаете, что ваш контент был удалён по ошибке, вы можете подать встречное уведомление, как описано в нашей Политике DMCA. Обратите внимание, что подача заведомо ложного встречного уведомления может повлечь юридическую ответственность.

6.4 Уполномоченный агент

С нашим уполномоченным агентом по приёму уведомлений DMCA можно связаться по адресу [email protected].

7.1 Природа Coins

Tellura предлагает систему виртуальной валюты («Coins»), которая может использоваться для разблокировки премиум-контента в Сервисе. Coins представляют собой цифровую лицензию ограниченного использования и не являются настоящей валютой. Coins не имеют денежной стоимости и не могут быть обменены на наличные средства, возвращены или переданы другому лицу или на другую учётную запись, за исключением случаев, прямо предусмотренных Tellura.

7.2 Покупка Coins

Coins можно приобрести через Сервис за реальную валюту с помощью нашего платёжного процессора Stripe. Все покупки являются окончательными и не подлежат возврату, за исключением случаев, требуемых применимым правом или предусмотренных настоящими Условиями. Цены пакетов Coins указываются в долларах США (US Dollars) и могут облагаться применимыми налогами.

7.3 Использование Coins

Coins могут использоваться для разблокировки глав, отнесённых авторами к премиум-контенту. После разблокировки главы такая разблокировка является постоянной для вашей учётной записи. Coins списываются с вашего баланса в момент разблокировки.

7.4 Бесплатные Coins

Tellura может предоставлять бесплатные Coins в рамках акций, ежедневных наград за вход или вознаграждений за миссии. Бесплатные Coins функционируют так же, как приобретённые, однако могут иметь иные условия истечения срока действия, раскрываемые в момент выдачи.

7.5 Изменения

Мы оставляем за собой право в любое время изменять цены, доступность и условия Coins. Мы предоставим разумное уведомление перед внесением существенных изменений, неблагоприятно затрагивающих существующие балансы Coins.

7.6 Утрата

Если ваша учётная запись будет прекращена за нарушение настоящих Условий, вы можете утратить все Coins на вашей учётной записи, как приобретённые, так и бесплатные, без какой-либо компенсации.

8.1 Премиум-главы

Авторы вправе обозначать определённые главы как премиум-контент, требующий разблокировки за Coins. Стоимость каждой главы в Coins устанавливается автором и отображается до покупки. После разблокировки глава остаётся доступной для вас до тех пор, пока контент доступен в Сервисе.

8.2 Подписки на романы

Некоторые романы могут предлагать подписки, обеспечивающие ранний доступ к главам. Подписки оплачиваются на регулярной основе (еженедельно или ежемесячно) через Stripe. Оформляя подписку, вы уполномочиваете Tellura списывать средства с вашего платёжного метода по применимому тарифу на регулярной основе до момента её отмены.

8.3 Отмена

Вы можете отменить подписку в любое время. После отмены подписка остаётся активной до конца текущего расчётного периода, после чего не возобновляется. Частичный возврат средств за оставшуюся часть периода после отмены не предусматривается.

8.4 Обработка платежей

Все платёжные операции обрабатываются Stripe, Inc. Совершая покупку, вы соглашаетесь с условиями обслуживания Stripe. Tellura не хранит номер вашей банковской карты или реквизиты счёта. Мы храним лишь идентификатор клиента Stripe для управления вашими операциями.

8.5 Возврат средств

Покупки Coins и платежи по подпискам, как правило, не подлежат возврату. Запросы на возврат средств за неиспользованные Coins или ошибки в выставлении счёта могут быть направлены на адрес [email protected] и будут рассматриваться в индивидуальном порядке. Возвратные платежи (chargebacks) и споры рассматриваются в соответствии с процедурами разрешения споров Stripe.

9.1 Право участия

Авторы, отвечающие критериям, могут подать заявку на монетизацию, позволяющую им получать доход от премиум-контента в Сервисе. Заявки на монетизацию требуют предоставления идентифицирующих сведений, включая полное юридическое имя, дату рождения, страну проживания и идентификационный номер налогоплательщика. Одобрение производится по единоличному усмотрению Tellura.

9.2 Распределение дохода

Одобренные авторы получают долю дохода, генерируемого разблокировками за Coins и подписками на их контент. Доля по умолчанию раскрывается в процессе подачи заявки и может варьироваться в зависимости от уровней эффективности. Tellura оставляет за собой право изменять процент распределения дохода с предварительным письменным уведомлением за 30 дней.

9.3 Выплаты

Выплаты авторам осуществляются через Stripe Connect. Авторы должны пройти процедуру подключения к Stripe Connect для получения выплат. Графики выплат, минимальные пороги и детали обработки предоставляются в процессе подключения. Авторы несут ответственность за все применимые налоги на свои доходы.

9.4 Споры и корректировки

В случае возвратов средств, возвратных платежей или споров, связанных с покупками контента, Tellura может соответствующим образом скорректировать или сторнировать доходы автора. Если спор разрешается в пользу первоначальной операции, сторнированные доходы восстанавливаются.

Сервис, включая его дизайн, код, логотипы, товарные знаки и весь контент, не относящийся к Пользовательскому, является собственностью Tellura или её лицензиаров и охраняется законами Соединённых Штатов и международными нормами об авторском праве, товарных знаках и иной интеллектуальной собственности.

Вы не вправе:

• копировать, изменять или распространять Сервис или какую-либо его часть;
• использовать наименование, логотип или фирменный стиль Tellura без предварительного письменного согласия;
• использовать автоматизированные средства для парсинга, сканирования или извлечения данных из Сервиса;
• встраивать (frame) или зеркалировать любую часть Сервиса на ином сервере или веб-сайте.

Использование вами Сервиса также регулируется нашей Политикой конфиденциальности, которая включается в настоящие Условия посредством ссылки. Просим ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности, чтобы понять наши практики в отношении сбора, использования и раскрытия ваших персональных данных.

Сервис интегрируется или опирается на сторонние сервисы, включая, помимо прочего:

• Stripe для обработки платежей и выплат авторам;
• Google, Microsoft, Apple и Facebook для аутентификации;
• различных поставщиков инфраструктуры и хостинга для доставки контента и обеспечения безопасности.

Эти сторонние сервисы регулируются собственными условиями обслуживания и политиками конфиденциальности. Tellura не несёт ответственности за практики какого-либо стороннего поставщика услуг. Вы используете сторонние сервисы на свой страх и риск, и вам следует ознакомиться с применимыми условиями и политиками до их использования.

СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ПРИНЦИПУ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРАВОВОГО ТИТУЛА И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

Tellura не гарантирует, что:

• Сервис будет работать без перебоев, своевременно, безопасно или без ошибок;
• результаты использования Сервиса будут точными или надёжными;
• любой контент в Сервисе, в том числе Пользовательский контент, является точным, полным или уместным;
• любые недостатки в Сервисе будут исправлены.

Вы используете Сервис на свой единоличный риск. Никакой совет или сведения, устные или письменные, полученные от Tellura, не создают какой-либо гарантии, прямо не указанной в настоящих Условиях.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ TELLURA, ЕЁ ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, СОТРУДНИКИ, АГЕНТЫ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ ДАННЫХ, ВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ, ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ:

• вашего доступа к Сервису или его использования (либо невозможности доступа или использования);
• любого поведения или контента какой-либо третьей стороны в Сервисе, в том числе любого клеветнического, оскорбительного или незаконного поведения других пользователей или третьих лиц;
• любого Пользовательского контента, полученного из Сервиса;
• несанкционированного доступа, использования или изменения ваших передач или контента.

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ TELLURA ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, СВЯЗАННЫМ С СЕРВИСОМ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШУЮ ИЗ ВЕЛИЧИН: (A) СУММЫ, УПЛАЧЕННОЙ ВАМИ TELLURA В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЮ, ИЛИ (B) СТА ДОЛЛАРОВ США ($100).

В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОПРЕДЕЛЁННЫХ УБЫТКОВ. В ТАКИХ ЮРИСДИКЦИЯХ НАША ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ В МАКСИМАЛЬНОЙ ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ.

Вы соглашаетесь защищать, ограждать от ответственности и освобождать от ответственности Tellura, её должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов и лицензиаров от любых и всех претензий, убытков, обязательств, потерь, расходов и затрат (включая, помимо прочего, расходы на услуги адвокатов), возникающих из:

• вашего использования Сервиса;
• вашего Пользовательского контента;
• вашего нарушения настоящих Условий;
• вашего нарушения какого-либо права третьего лица, в том числе права интеллектуальной собственности, имущественного права или права на неприкосновенность частной жизни;
• любой претензии о том, что ваш Пользовательский контент причинил ущерб третьему лицу.

Настоящее обязательство по возмещению убытков сохраняет силу после прекращения настоящих Условий и использования вами Сервиса.

16.1 Неформальное разрешение

Перед подачей какого-либо формального спора вы соглашаетесь предпринять попытку неформального урегулирования спора, обратившись к нам по адресу [email protected]. Мы предпримем попытку неформально урегулировать спор в течение 30 дней. Если спор не будет разрешён в течение 30 дней, любая из сторон может действовать в порядке, изложенном ниже.

16.2 Обязательный арбитраж

Любой спор, требование или разногласие, возникающее из или связанное с настоящими Условиями или Сервисом и не разрешённое неформально, подлежит разрешению путём обязательного арбитража, администрируемого Американской арбитражной ассоциацией («AAA») в соответствии с её Правилами потребительского арбитража. Арбитраж проводится на английском языке. Решение арбитра является окончательным и обязательным и может быть предъявлено для исполнения в любом компетентном суде.

16.3 Отказ от коллективных исков

ВЫ И TELLURA СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО ЛЮБЫЕ ПРОЦЕДУРЫ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ БУДУТ ВЕСТИСЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО НА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ОСНОВЕ И НЕ В ФОРМЕ КОЛЛЕКТИВНОГО, ОБЪЕДИНЁННОГО ИЛИ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКОГО ИСКА. Если по какой-либо причине требование рассматривается в суде, а не в арбитраже, обе стороны отказываются от любого права на суд присяжных.

16.4 Исключение для малых исков

Несмотря на изложенное выше, любая из сторон может обратиться за защитой в суд по малым искам в отношении споров, относящихся к юрисдикции такого суда.

16.5 Применимое право

Настоящие Условия регулируются и подлежат толкованию в соответствии с законодательством штата [State], Соединённые Штаты Америки, без учёта его коллизионных норм.

17.1 Прекращение по вашей инициативе

Вы можете прекратить свою учётную запись в любое время, обратившись к нам по адресу [email protected]. После прекращения ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается.

17.2 Прекращение по инициативе Tellura

Мы вправе приостановить или прекратить вашу учётную запись и доступ к Сервису по нашему единоличному усмотрению, без предварительного уведомления или ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего, нарушение настоящих Условий. После прекращения ваше право на использование Сервиса немедленно прекращается.

17.3 Последствия прекращения

После прекращения вашей учётной записи:

• ваша лицензия на использование Сервиса аннулируется;
• мы можем удалить ваш Пользовательский контент по истечении разумного срока хранения (как правило, 30 дней);
• неиспользованные Coins могут быть утрачены, если прекращение произошло вследствие нарушения настоящих Условий;
• активные подписки будут отменены;
• непогашенные доходы автора, прошедшие финализацию, будут выплачены с учётом любых корректировок по спорам или возвратным платежам.

17.4 Сохраняющие силу положения

Разделы 3.2 (Предоставление лицензии в той мере, в какой контент остаётся доступным), 13 (Отказы от ответственности), 14 (Ограничение ответственности), 15 (Возмещение убытков), 16 (Разрешение споров), а также настоящий раздел 17.4 сохраняют силу после прекращения настоящих Условий.

18.1 Полнота соглашения

Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и иными юридическими уведомлениями, опубликованными в Сервисе, составляют полное соглашение между вами и Tellura в отношении Сервиса и заменяют собой все предшествующие соглашения.

18.2 Делимость

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано не подлежащим принудительному исполнению или недействительным, такое положение будет изменено и истолковано таким образом, чтобы достичь целей такого положения в максимально возможной степени, допустимой применимым правом, а остальные положения сохранят полную силу и действие.

18.3 Отказ от прав

Неосуществление Tellura какого-либо права или положения настоящих Условий не считается отказом от такого права или положения. Отказ от какого-либо права или положения имеет силу только при наличии письменной формы и подписи надлежащим образом уполномоченного представителя Tellura.

18.4 Уступка

Вы не вправе уступать или передавать настоящие Условия или ваши права по ним полностью или частично без нашего предварительного письменного согласия. Tellura вправе уступать свои права и обязанности по настоящим Условиям без ограничений.

18.5 Форс-мажор

Tellura не несёт ответственности за какое-либо неисполнение или задержку в исполнении своих обязательств по настоящим Условиям вследствие обстоятельств, находящихся вне её разумного контроля, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, природные катастрофы, войну, терроризм, трудовые споры, действия властей, перебои в работе сети Интернет или электроснабжения либо отказы сторонних сервисов.

18.6 Контакты

Если у вас возникнут вопросы по настоящим Условиям, обратитесь к нам по адресу [email protected].