ЧАСТЬ ДЕВЯТАЯ.
I.
Наконец они пришли с телом девушки к Спиховским борам. На границе этих лесов днём и ночью несли стражу вооружённые слуги Юранда. Один из них бросился с вестью к старому Толиме и ксендзу Калебу. Остальные повели отряд — сперва по узкой, заросшей дороге, а потом по широкой лесной, — туда, где кончался бор и начинались обширные влажные пустоши да топкие, кишащие болотной птицей трясины. За ними, на сухом возвышении, стоял спиховский городок.
Путники сразу поняли, что весть об их горе уже достигла Спихува: едва они вышли из лесной тени на светлую поляну, как до них донёсся звон колокола из замковой часовни. Вскоре они увидели, как издалека им навстречу движется многолюдная толпа — мужчины и женщины. Когда эта ватага приблизилась на два-три полёта стрелы, можно было различить лица.
Впереди шёл сам Юранд, поддерживаемый Толимой и ощупывая дорогу посохом. Его легко было узнать по огромному росту, красным впадинам вместо глаз и белым, ниспадающим на плечи волосам. Рядом ступал ксендз Калеб с крестом и в белой комже. За ними несли хоругвь с юрандовым знаком, при ней шли вооружённые спиховские «вои», а следом — замужние женщины в наленчках на головах и простоволосые девушки. В конце процессии тянулся воз, на который должны были положить тело.
Збышко, увидев Юранда, велел опустить носилки, которые до этого сам нёс с головного конца. Затем он шагнул к нему и закричал страшным голосом — так кричит безмерная боль и отчаяние:
— Я искал её, пока не нашёл, и отбил, но она предпочла Бога, чем Спихув!
И боль сломила его окончательно: он упал на грудь Юранда, обхватил его за шею и застонал:
— О Иисусе, о Иисусе, о Иисусе!
При виде этого сердца вооружённой спиховской челяди вскипели. Они начали бить копьями о щиты, не зная, как иначе выразить свою боль и жажду мести. Женщины подняли плач и, перебивая друг друга, причитали, поднося передники к глазам или вовсе укрывая ими головы, и взывали в голос: «Эй, доля, доля! Тебе — свадьба, а нам — плач, эй, доля! Смерть тебя скосила, кощей унёс — ой, ой!» А иные, запрокинув головы и закрыв глаза, снова взывали: «Плохо тебе здесь было, цветочек, с нами — плохо? Остался отец в великой печали, а ты уж ходишь по Божьим покоям — ой, ой!» Наконец, другие укоряли умершую, что не сжалилась над сиротством отца и мужа, над их слезами. И был этот плач и эта скорбь наполовину пением — ибо эти люди не умели иначе изливать свою боль.
Однако Юранд высвободился из объятий Збышка и вытянул перед собой посох в знак того, что хочет подойти к Данусе. Тогда Толима и Збышко подхватили его под руки и подвели к носилкам. Он опустился на колени у тела, провёл рукой по нему — ото лба до сложенных крестом рук умершей — и несколько раз склонил голову, словно хотел сказать: это она, его Дануся, никто иной — и он узнаёт дитя. Потом обнял её одной рукой, а другую, лишённую кисти, поднял вверх. Присутствующие поняли и эту немую жалобу Богу — более красноречивую, чем любые слова скорби.
Збышко, у которого после минутного порыва лицо снова окаменело, стоял на коленях с другой стороны, молчаливый, похожий на каменное изваяние. Вокруг стало так тихо, что слышно было стрекотание кузнечиков и жужжание каждой пролетающей мухи. Наконец ксендз Калеб окропил святой водой Данусю, Збышка и Юранда и начал «Вечный покой». А после окончания песнопения долго молился вслух, и людям казалось, что они слышат пророческий голос, когда он молил, чтобы эти муки невинного ребёнка стали той каплей, которая переполняет чашу беззакония, и чтобы настал день суда, кары, гнева и гибели.
Затем двинулись в Спихув; но не положили Данусю на воз, а несли её впереди процессии на увитых зеленью носилках. Колокол не переставал звонить, словно звал и приглашал к себе, а они шли с пением по широкой равнине под огромной золотой вечерней зарёй — словно эта умершая действительно вела их к извечному свету и сиянию. Был уже вечер, и стада возвращались с полей, когда они дошли.
Часовня, где положили тело, сияла от факелов и ярких свечей. По приказу ксендза Калеба семь девушек по очереди читали литанию над телом до самого рассвета. До рассвета же Збышко не отходил от Дануси, и сам на заутрене положил её в гроб. Его за ночь вытесали из дубового ствола искусные ремесленники, вставив в крышку над головой стекло из золотого янтаря.
Юранда при этом не было, ибо с ним творилось нечто странное. Сразу после возвращения домой он потерял власть в ногах, а когда его уложили в постель, лишился движения и сознания — где он и что с ним происходит. Тщетно ксендз Калеб обращался к нему, тщетно спрашивал, что с ним: он не слышал, не понимал. Только лежа на спине, поднимал веки пустых глаз и улыбался просветлённым, счастливым лицом, а иногда шевелил губами, словно с кем-то разговаривал. Ксендз и Толима понимали, что он говорит со спасённой дочерью и ей улыбается. Понимали также, что он уже умирает и собственным вечным блаженством созерцает зрачками души. Но в этом они ошиблись: бесчувственный, глухой ко всему, он улыбался так целые недели, и Збышко, уехав наконец с выкупом за Мацька, оставил его ещё в живых.