Глава четвёртая.
Весь двор был в тревоге за Збышко — и рыцари, и женщины, ведь его все любили. После письма Юранда никто не сомневался, что правда на стороне крестоносца. С другой стороны, все знали, что Ротгер был одним из самых прославленных братьев Ордена. Его оруженосец ван Крист рассказывал — может, нарочно — мазовецкой шляхте, что его господин, прежде чем стать монахом-воином, сиживал за Почётным столом крестоносцев. К тому столу допускали лишь всемирно известных рыцарей, тех, кто совершил паломничество в Святую Землю либо побеждал в поединках великанов, драконов или могучих чародеев. Слушая эти россказни ван Криста, слыша хвастливые заверения, будто его господин не раз бился в одиночку против пятерых — с мизерикордией в одной руке и с секирой или мечом в другой, — мазуры тревожились. Иной говорил: «Эх, был бы здесь Юранд, тот бы и двоих одолел: ни один немец от него не уходил. Но юнцу придётся туго — тот ведь силой, годами и выучкой берёт». Другие жалели, что сами не подняли перчатку, уверяя, что, не будь той вести от Юранда, непременно бы сделали это… «Но страшен Божий суд…» Кстати, для взаимного утешения перечисляли имена мазовецких и вообще польских рыцарей — тех, кто одерживал много побед над западными рыцарями, будь то на придворных турнирах или в боях не на жизнь, а на смерть. Прежде всего вспоминали Завишу из Гарбова, с которым не мог сравниться ни один рыцарь во всём христианском мире.
Но были и такие, кто надеялся на Збышко. «Не обломок он какой-нибудь, — говорили они, — и мы слышали, что он уже знатно крушил немцам головы на твёрдой земле». Особенно же укрепились сердца из-за поступка оруженосца Збышко, чеха Гловача. Накануне поединка, слушая ван Криста, разглагольствовавшего о небывалых победах Ротгера, молодой и запальчивый Гловач схватил того же ван Криста за бороду, задрал ему голову и сказал: «Если тебе не стыдно врать при людях, взгляни на небо — Бог ведь тебя слышит!» И держал его столько времени, сколько нужно, чтобы прочесть «Отче наш». А когда наконец отпустил, ван Крист сразу же принялся выспрашивать его о роде. Узнав, что тот происходит из владык, он вызвал его на поединок на секирах.
Метнувшись этим поступком, мазуры снова заговорили: «Уж такие-то не будут хромать на ристалище; если правда и Бог на их стороне, не вынесут эти крестоносные матёрые кости целых ног». Но Ротгер так сумел пустить пыль в глаза всем, что многие сомневались, на чьей стороне правда, — и сам князь разделял это беспокойство.
Вечером, накануне битвы, он призвал Збышко для разговора, при котором присутствовала лишь княгиня, и спросил:
— Ты уверен, что Бог будет с тобой? Откуда ты знаешь, что они хотели похитить Дануську? Говорил ли тебе что-нибудь Юранд? Ибо, видишь ли, — вот письмо Юранда, письмо ксендза Калеба с его печатью. В этом письме Юранд говорит, что знает: это не крестоносцы. Что он тебе говорил?
— Говорил, что это не крестоносцы.
— Как же ты можешь рисковать жизнью и идти на Божий суд?
Збышко замолчал; лишь некоторое время у него подрагивали челюсти, а в глазах собирались слёзы.
— Я ничего не знаю, милостивый государь, — сказал он. — Мы уехали отсюда вместе с Юрандом и по дороге я признался ему в нашем венчании. Он начал тогда сетовать, что это, мол, может быть обида Господу, но когда я сказал, что такова воля Божья, он успокоился — и простил. Всю дорогу он говорил, что Дануську похитили не иначе как крестоносцы, а потом — я уже сам не знаю, что случилось… В Спихов приехала та женщина, что привезла мне какие-то снадобья в лесной двор, а с ней ещё один посланец. Они заперлись с Юрандом и совещались. О чём говорили — не знаю, только после этого разговора даже собственные слуги не могли узнать Юранда: он был словно из гроба встал. Он сказал нам: «Не крестоносцы», но Бергову и тех пленников, что сидели в подземелье, отпустил — Бог весть зачем, а сам уехал без оруженосца и слуги… Сказал, что едет к разбойникам, чтобы выкупить Дануську, а мне велел ждать. Ну, я и ждал! И тут приходит весть из Щитна, что Юранд перебил немцев и сам пал. О, милостивый государь! Сама земля под Спиховом жгла мне ноги, я чуть с ума не сошёл. Посадил людей на коней, чтобы отомстить за смерть Юранда, а тут ксендз Калеб говорит: «Замка тебе не взять, а войну не начинай. Поезжай к князю, может, там что-нибудь узнают о Дануське». Вот я и приехал, и как раз угодил, словно тот пёс лаял о крестоносной обиде и юрандовом безумстве… Я, государь, поднял его перчатку, потому что уже раньше вызвал его, и хотя ничего не знаю, одно знаю твёрдо: они — адские лжецы, без стыда, без чести и веры! Взгляните, милостивые государи! Ведь это они зарезали Фурсея, а на моего оруженосца хотели свалить это преступление. Ей-Богу! Закололи его как вола, а потом к тебе, государь, пришли за мщением и платой! Кто же поклянётся, что они не наврали раньше — перед Юрандом, и теперь — перед тобой, государь?.. Я не знаю, не знаю, где Дануська! Но я вызвал его, потому что, даже если мне придётся потерять жизнь, лучше смерть, чем жизнь без моей любимой, без моей дорогой, какой нет во всём свете.
С этими словами он в порыве сорвал с головы повязку, так что волосы рассыпались по плечам, схватил их в горсти и начал тяжко рыдать. Тогда княгиня Анна Данута, сама до глубины души опечаленная утратой Дануси и жалея его боль, положила руки ему на голову и сказала:
— Да поможет тебе Бог, да утешит и благословит!
Текст является общественным достоянием (общественное достояние). Подробнее о лицензии на странице автора: Генрик Сенкевич.