Тем временем о Збышке совсем позабыли. Кому же было помнить о простом шляхетском парне и его заточении в замковой башне перед лицом такого огромного несчастья! Однако Збышко знал от тюремщиков о болезни королевы, слышал гомон народа вокруг замка, а когда до него донеслись плач и колокольный звон, он упал на колени и, вспомнив о собственной участи, от всей души принялся оплакивать смерть обожаемой госпожи. Ему казалось, что вместе с нею погасло что-то и для него и что перед лицом такой смерти никому не стоит жить на свете!
Эхо похорон, колокольный звон, пение процессий и причитания толпы доносились до него целыми неделями. За это время он стал мрачным, потерял охоту к еде и сну и расхаживал по своему подземелью, словно дикий зверь по клетке.
Его тяготило одиночество, ибо бывали дни, когда даже тюремщик не приносил ему свежей еды и воды — все были заняты похоронами королевы. Со дня её смерти никто его не навестил: ни княгиня, ни Дануся, ни Повала из Тачева, который прежде выказывал ему столько участия, ни купец Амилей, знакомец Мацька. Збышко с горечью думал, что когда Мацька не стало, все о нём забыли. Порой ему приходило в голову, что о нём забудет и правосудие — и придётся ему гнить в этой темнице до самой смерти. Тогда он молился о смерти.
Наконец, когда после похорон королевы минул месяц и начался второй, он стал сомневаться и в возвращении Мацька. Ведь Мацько обещал ехать быстро, коня не жалеть. Мальборк не на краю света. За двенадцать недель можно было доехать и вернуться, особенно если кому-то было спешно.
«Но, может, и ему не спешно! — думал с горечью Збышко. — Может, присмотрел себе где-нибудь по дороге бабу и рад повезти её в Богданец, чтобы дождаться собственного потомства, а я тут буду веками Божьей милости ждать».
Он потерял счёт времени, совсем перестал разговаривать со стражником и только по паутине, всё гуще покрывавшей железную решётку в окне, догадывался, что наступает осень. Теперь он сидел целыми часами на постели, опершись локтями о колени, запустив пальцы в волосы, которые уже далеко отросли за плечи, и в полусне, в полуоцепенении не поднимал головы даже тогда, когда стражник заговаривал с ним, принося еду.
И вот однажды заскрипели засовы, и знакомый голос окликнул его от порога темницы:
— Збышко!
— Стрийко! — крикнул Збышко, вскакивая с лежанки.
Мацько схватил его в объятия, потом взял его светлую голову в ладони и принялся целовать. Горечь, обида и тоска так переполнили сердце юноши, что он заплакал на груди дяди, как малое дитя.
— Я думал, вы уже не вернётесь, — сказал он всхлипывая.
— Да и немного не хватило, — ответил Мацько.
Тут Збышко поднял глаза, взглянул на него и воскликнул:
— А с вами-то что случилось?
И он с изумлением смотрел на измождённое, впалое и бледное, как полотно, лицо старого воина, на его сгорбленную фигуру и поседевшие волосы.
— Что с вами? — повторил он.
Мацько сел на лежанку и некоторое время тяжело дышал.
— Что случилось? — сказал он наконец. — Едва границу переехал, подстрелили меня в лесу немцы из арбалета. Рыцари-разбойники! Понимаешь?.. Тяжело мне ещё дышать... Бог послал мне помощь, иначе ты бы меня здесь не увидел.
— Кто же вас спас?
— Юранд из Спихова, — ответил Мацько.
Наступило мгновение молчания.
— Они напали на меня, а полдня спустя он — на них. Едва половина от него ушла. Меня он взял в свой замок, и там, в Спихове, я три недели боролся со смертью. Бог не дал умереть, и хотя мне всё ещё тяжело, я вернулся.
— Так вы не были в Мальборке?
— А с чем мне было ехать? Обобрали меня дочиста и письмо вместе с прочими вещами забрали. Я вернулся просить у княгини Земовитовой другое, да разминулся с ней в дороге — и найду ли её, не знаю, потому что мне уже и на тот свет пора собираться.
Сказав это, он плюнул на ладонь и, протянув её к Збышку, показал чистую кровь, промолвив:
— Видишь?
А через мгновение добавил:
— Видно, Божья воля.
Некоторое время они оба молчали под бременем мрачных мыслей, потом Збышко сказал:
— Так вы всё время кровью харкаете?
— Как же мне не харкать, когда у меня на полпяди наконечник стрелы между рёбрами застрял! И ты бы харкал — не бойся! Но у Юранда из Спихова мне уже стало лучше, только вот сейчас я опять ужасно устал — дорога долгая, а я спешил.
— Эх! Зачем вам было спешить?
— Потому что я хотел застать княгиню Александру и взять у неё другое письмо. А Юранд из Спихова говорил так: «Поезжайте, — говорит, — и возвращайтесь с письмом в Спихув. У меня, — говорит, — есть несколько немцев под полом, так я одного отпущу на рыцарское слово, и он это письмо магистру повезёт». А он их там всегда нескольких держит в отместку за смерть жены и любит слушать, как они по ночам стонут и железом гремят, потому что человек он мстительный. Понимаешь?
— Понимаю. Только мне странно, что вы первое письмо потеряли, ведь если Юранд поймал тех, кто на вас напал, то письмо должно было быть при них.
— Не всех он их поймал. Ушло примерно пятеро. Уж такая наша доля.
Сказав это, Мацько откашлялся, снова плюнул кровью и слегка охнул от боли в груди.
— Тяжело вас подстрелили, — сказал Збышко. — Как же это? Из засады?
— Из кустов таких густых, что на шаг ничего не было видно. А я ехал без доспехов, потому что купцы говорили, что край безопасный, и жара стояла.
— Кто предводительствовал разбойниками? Кшижак?
— Не рыцарь-монах, а немец, хелминец из Ленца, прославившийся разбоями и грабежами.
— Что с ним стало?
— У Юранда на цепи. Но и у него в подземелье сидят два мазовецких шляхтича, которых он хочет выменять на себя.
Снова наступило молчание.
— Милый Иисусе, — произнёс наконец Збышко, — значит, Лихтенштейн будет жить, и тот из Ленца тоже, а нам придётся погибнуть без отмщения. Мне голову отрубят, а вы уж точно не перезимуете.
— Ба! И до зимы не дотяну. Хоть бы тебя спасти...
— Вы видели здесь кого-нибудь?
— Был я у краковского каштеляна, потому что, когда узнал, что Лихтенштейн уехал, подумал, что тебе послабят.
— А Лихтенштейн уехал?
— Сразу после смерти королевы в Мальборк. Был я, стало быть, у каштеляна, а он сказал так: «Не для того вашему племяннику голову отрубят, чтобы Лихтенштейну польстить, а потому что таков приговор, а Лихтенштейн здесь или его нет — это всё равно. Даже если бы он и умер, это ничего не изменит, ибо, — говорит, — закон основан на справедливости — не то что кафтан, который можно вывернуть подкладкой наружу. Король, — говорит, — может явить милость, но никто другой».
— А где король?
— Уехал после похорон аж на Русь.
— Ну, значит, нет выхода.
— Никакого. Каштелян ещё сказал: «Жаль мне его, потому что и княгиня Анна за него просит, но не могу — так не могу...»
— А княгиня Анна всё ещё здесь?
— Дай ей Бог здоровья! Добрая госпожа. Она ещё здесь, потому что Юрандувна заболела, а княгиня любит её как родное дитя.
— О, Боже! И Дануська захворала. Что же с ней такое?
— А я почём знаю!.. Княгиня говорит, что её кто-то сглазил.
— Наверняка Лихтенштейн! Никто другой, только Лихтенштейн — собачья мать!
— Может, и он. Но что ты ему сделаешь? — Ничего!
— Вот потому-то все обо мне здесь и забыли, что и она была больна...
Сказав это, Збышко принялся большими шагами ходить по комнате, а наконец схватил руку Мацька, поцеловал её и сказал:
— Бог вам воздай за всё, ведь из-за меня вы умираете, но раз вы уже ездили аж в Пруссию, сделайте для меня, пока совсем не ослабли, ещё одну вещь. Пойдите к каштеляну и просите, чтобы он отпустил меня на рыцарское слово хотя бы на двенадцать недель. Потом я вернусь, и пусть мне шею рубят, но — это ведь не может так быть, чтобы мы без всякого отмщения погибли. Знаете... Я поеду в Мальборк и сразу пошлю вызов Лихтенштейну. Иначе уже быть не может. Или его смерть, или моя!
Мацько принялся тереть лоб:
— Пойти-то пойду, но позволит ли каштелян?
— Я дам рыцарское слово. На двенадцать недель — больше мне не нужно...
— Что там говорить: на двенадцать недель! А если ты будешь ранен и не вернёшься, что подумают...
— Хоть на четвереньках вернусь. Не бойтесь! И, видите, быть может, за это время король вернётся с Руси, так можно будет поклониться ему и попросить пощады.
— Это правда, — сказал Мацько.
Но через мгновение добавил:
— Ведь каштелян мне ещё вот что сказал: «Мы позабыли о вашем племяннике из-за смерти королевы, но теперь пусть уж это закончится».
— Э, позволит, — с надеждой ответил Збышко. — Он ведь знает, что шляхтич сдержит слово, а отрубят ли мне голову сейчас или после святого Михаила — ему всё равно.
— Ха! Сегодня же пойду.
— Ступайте сегодня к Амилею и прилягте немного. Пусть вам приложат какое-нибудь снадобье к ране, а завтра пойдёте к каштеляну.
— Ну, с Богом!
— С Богом!
Они обнялись, и Мацько повернулся к двери, но на пороге остановился и нахмурил лоб, словно вдруг что-то вспомнив.
— Ба, ведь ты ещё рыцарского пояса не носишь; Лихтенштейн скажет тебе, что с непосвящённым биться не станет — и что ты ему сделаешь?
Збышко приуныл, но лишь на мгновение, потом сказал:
— А как бывает на войне? Разве только посвящённые выбирают посвящённых?
— Война — это война, а поединок один на один — другое дело.
— Правда... но... погодите... Нужно придумать... А, вот! — Есть выход. Князь Януш посвятит меня в рыцари. Когда княгиня с Дануськой попросят, он посвятит. А я по пути сразу же на Мазовше буду биться с сыном Миколая из Длуголаса.
— За что?
— Потому что Миколай — знаете, тот, что при княгине, которого Обушком зовут — сказал про Дануську: «пигалица».
Мацько посмотрел на него с изумлением, а Збышко, желая, видимо, лучше объяснить, в чём дело, продолжал:
— Уж этого я тоже простить не могу, а с Миколаем ведь я не стану биться, — ему, пожалуй, лет восемьдесят.
На это Мацько:
— Слушай, парень! Головы мне твоей жаль, а ума не жаль, потому что ты глуп как козёл.
— А вы чего сердитесь?
Мацько ничего не ответил и хотел выйти, но Збышко подскочил к нему:
— А как Дануська? Уже здорова? Не сердитесь по пустякам. Вас ведь столько времени не было.
И он снова склонился к руке старика, а тот пожал плечами, но ответил мягче:
— Юрандувна здорова, только её ещё из комнаты не выпускают. Будь здоров.
Збышко остался один, но словно заново родился душой и телом. Ему было приятно думать, что у него есть ещё около трёх месяцев жизни, что он поедет в дальние края, отыщет Лихтенштейна и сразится с ним насмерть.
При одной мысли об этом радость наполняла его грудь. Хорошо хоть двенадцать недель чувствовать под собой коня, ездить по широкому свету, биться и не погибнуть без отмщения. А потом — будь что будет — это ведь огромный кусок времени. Может, король вернётся с Руси и простит вину, может, разразится эта война, которую все уже давно предрекали, — может, и сам каштелян, увидев через три месяца гордого Лихтенштейна побеждённым, скажет: «Ступай теперь на все четыре стороны!» Ибо Збышко ясно чувствовал, что злобы к нему никто, кроме Кшижака, не питал — и что сам суровый краковский пан лишь по необходимости приговорил его к смерти.
И надежда всё сильнее овладевала им, ибо он не сомневался, что ему не откажут в этих трёх месяцах. Напротив, он думал, что ему дадут даже больше — ведь старому пану из Тенчина даже в голову не придёт, что шляхтич, поклявшись рыцарской честью, может не сдержать слова.
Поэтому когда на следующий день в сумерках Мацько пришёл в темницу, Збышко, который едва мог усидеть на месте, бросился к нему от порога и спросил:
— Позволил?
Мацько сел на лежанку, потому что от сильной слабости не мог стоять; некоторое время он тяжело дышал и наконец сказал:
— Каштелян сказал так: «Если вам нужно разделить землю или имущество, то я отпущу вашего племянника на рыцарское слово на одну или две недели, но на дольше — нет».