Tellura
← Voltar ao romance

V

Capítulo 83 · 2182 palavras · ~11 min de leitura

Chegaram de manhã ao Niewiaza e atravessaram-no; uns a cavalo, outros agarrados à cauda dos cavalos, outros sobre feixes de varas. Tudo se fez tão depressa que até Maćko, Zbyszko, Hlawa e os Mazures que tinham vindo como voluntários se admiraram da destreza daquele povo e só então compreenderam por que nem florestas, nem pântanos, nem rios conseguiam travar as expedições lituanas. Ao saírem da água, nenhum tirou a roupa, nenhum despia o casaco de pele ou a peliça; apenas se secavam, voltando as costas ao sol, até que fumegavam como uma fábrica de alcatrão. Após um breve descanso, seguiram em marcha apressada para norte.

Ao anoitecer, chegaram ao Niemen. E aqui a travessia, por ser um grande rio e ainda por cima inchado pelas águas da primavera, não foi fácil. O vau que Skirwoiłło conhecia transformara-se em alguns lugares num remanso profundo, de modo que os cavalos tiveram de nadar mais de um quarto de estádio. Dois homens foram levados pela corrente ao lado de Zbyszko e do Tcheco, que em vão quiseram salvá-los, pois devido à escuridão e à água agitada depressa os perderam de vista, e eles não ousaram pedir socorro, porque antes o chefe ordenara que a travessia se fizesse no mais profundo silêncio. Contudo, todos os outros chegaram felizmente à outra margem, onde permaneceram sem fogo até de manhã.

Ao primeiro alvor, todo o exército se dividiu em duas colunas. Com uma, Skirwoiłło foi para o interior do país ao encontro daqueles cavaleiros que levavam reforços para Gotteswerder; a outra, Zbyszko conduziu de volta para a ilha, para surpreender os homens do castelo que queriam sair ao encontro daqueles. O dia tornava-se claro e sereno no alto, mas em baixo a floresta, os prados e os arbustos estavam cobertos por um denso vapor esbranquiçado que ocultava completamente a distância. Era uma circunstância favorável para Zbyszko e os seus homens, pois os alemães que vinham do castelo não os podiam avistar nem retirar-se a tempo antes da batalha. O jovem cavaleiro estava extremamente contente com isso e disse ao Maćko que cavalgava ao seu lado:

— Colidiremos uns com os outros antes de nos vermos neste nevoeiro; queira Deus que não se dissipe antes do meio-dia.

Dito isto, galopou para a frente para dar ordens aos centuriões que iam na dianteira, mas pouco depois regressou e disse:

— Daqui a pouco encontraremos o caminho que vai da barca em frente à ilha para o interior do país. Aí deitar-nos-emos no matagal e esperaremos por eles.

— Como sabes do caminho? — perguntou Maćko.

— Dos camponeses daqui; tenho uma dúzia deles entre os homens. São eles que nos guiam por toda a parte.

— E a que distância do castelo e da ilha te emboscarás?

— A uma milha.

— Isso é bom, porque se fosse mais perto, poderiam enviar soldados do castelo em seu auxílio, e assim não só não chegarão a tempo como também não ouvirão os gritos.

— Claro, já pensei nisso.

— Pensaste numa coisa, pensa agora noutra: se são camponeses fiéis, envia dois ou três à frente para que, assim que avistarem os Cavaleiros Teutônicos, nos avisem imediatamente que vêm a caminho.

— Ora, já está feito!

— Então vou dizer-te mais uma coisa. Manda cem ou duzentos homens, assim que a batalha começar, não se envolverem nela, mas saltarem e cortarem o caminho para a ilha.

— Isso é o primeiro! — respondeu Zbyszko. — Mas também essas ordens já foram dadas. Os Cavaleiros Teutônicos cairão como numa armadilha ou como num laço!

Ao ouvir isto, Maćko olhou para o sobrinho com um olhar afável, contente porque Zbyszko, apesar da tenra idade, compreendia tão bem a guerra, sorriu e murmurou:

— Nosso sangue legítimo!

Mas o escudeiro Hlawa alegrava-se ainda mais na alma do que Maćko, pois não havia para ele maior prazer do que a batalha.

— Não sei — disse — como estes nossos homens lutarão, mas marcham em silêncio, com destreza, e nota-se neles uma vontade feroz. Se aquele Skirwoiłło tudo bem arquitetou, nem uma alma viva deverá escapar do cerco.

— Se Deus quiser, poucos escaparão — respondeu Zbyszko. — Mas ordenei que se façam tantos prisioneiros quanto possível, e se entre eles se encontrar um cavaleiro ou um Cavaleiro Teutônico, que de modo algum o matem.

— E porquê, senhor? — perguntou o Tcheco.

Zbyszko respondeu:

— Cuidai vós também para que assim seja. Um cavaleiro, se for estrangeiro, vagueia por cidades e castelos, vê muitas pessoas e ouve muitas notícias, e se for Cavaleiro Teutônico, ainda mais. Por Deus e pela verdade, foi para isso que aqui vim, para capturar alguém importante e fazer uma troca. É este o único caminho que me resta... se é que ainda me resta.

Dito isto, esporeou o cavalo e voltou a colocar-se à frente da coluna para dar as últimas disposições e fugir ao mesmo tempo dos pensamentos tristes, para os quais faltava tempo, pois o local escolhido para a emboscada já não ficava longe.

— Porque crê o jovem senhor que a sua esposa ainda vive e se encontra nestas paragens? — perguntou o Tcheco.

— Porque se Zygfryd não a matou logo em Szczytno no primeiro ímpeto — respondeu Maćko — então justamente se pode esperar que ainda esteja viva. E se a tivesse matado, o padre de Szczytno não nos teria contado tais coisas, que Zbyszko também ouviu. É dura coisa, mesmo para o maior cruel, levantar a mão contra uma mulher indefesa, e mais ainda contra uma criança inocente.

— Dura, mas não para um Cavaleiro Teutônico. E os filhos do Príncipe Vitoldo?

— É verdade que têm corações de lobo, mas também é verdade que não a matou em Szczytno, e como ele próprio partiu para estas bandas, talvez a tenha escondido nalgum castelo.

— Eh! Se ao menos conseguíssemos conquistar esta ilha e este castelo.

— Olha só para estes homens — disse Maćko.

— Certamente, certamente! Mas tenho um pensamento que direi ao jovem senhor.

— Ainda que tivesses dez, não derrubarás as muralhas com lanças.

Dito isto, Maćko apontou para as fileiras de lanças com que a maior parte dos guerreiros estava armada, e depois perguntou:

— Já viste alguma vez um exército assim?

E o Tcheco, de facto, nunca vira nada semelhante. À frente deles cavalgava uma densa multidão de guerreiros, e cavalgava desordenadamente, porque na floresta e entre os arbustos era difícil manter as fileiras. Além disso, os peões misturavam-se com os cavaleiros e, para acompanharem o passo dos cavalos, seguravam-se às crinas, às selas e às caudas. Os ombros dos guerreiros estavam cobertos com peles de lobos, linces, ursos; das cabeças sobressaíam ora presas de javali, ora hastes de veado, ora orelhas peludas, de modo que, não fosse pelas armas erguidas ao alto e pelos arcos enegrecidos e aljavas de flechas às costas, quem olhasse de trás poderia pensar, especialmente no nevoeiro, que era uma multidão de feras selvagens da floresta que saíra do fundo dos bosques mais recônditos e seguia para algum lugar distante, movida pela sede de sangue ou pela fome. Havia nisto algo de terrível e ao mesmo tempo tão extraordinário como se se contemplasse aquela maravilha chamada gomon, durante a qual, segundo crê o povo, os animais, e até as pedras e os arbustos, se levantam e avançam.

Assim, ao ver aquilo, um daqueles włodykas de Łękawica que tinham vindo com o Tcheco aproximou-se dele, persignou-se e disse:

— Em nome do Pai e do Filho! Pois andamos com uma matilha de lobos verdadeiros, não com gente.

Hlawa, embora visse um exército semelhante pela primeira vez, respondeu como um homem experiente que tudo conhece e não se admira com nada:

— Os lobos andam em matilhas no inverno, mas o sangue dos Cavaleiros Teutônicos sabe bem também na primavera.

E de facto já era primavera — maio! A aveleira que revestia a floresta cobrira-se de um verde claro. Dos musgos fofos e macios, sobre os quais pisavam sem rumor os pés dos guerreiros, despontavam anémonas brancas e azuladas, bem como mirtilos novos e fetos denteados. As árvores molhadas pelas chuvas abundantes cheiravam a casca húmida, e do solo da floresta emanava um cheiro cru de agulhas caídas e de húmus. O sol fazia brilhar o arco-íris nas gotas penduradas entre as folhas, e as aves cantavam alegremente no alto.

Eles andavam cada vez mais depressa, porque Zbyszko os apressava. Pouco depois, voltou à retaguarda da coluna, onde estavam Maćko com o Tcheco e os voluntários da Mazóvia. A esperança de uma boa batalha havia-o reanimado visivelmente, pois no rosto não tinha a habitual preocupação, e os olhos brilhavam-lhe como dantes.

— Vamos! — exclamou. — Agora devemos ir à frente, não atrás!

E conduziu-os para a frente da coluna.

— Ouvi — disse-lhes ainda. — Talvez surpreendamos os Cavaleiros Teutônicos, mas se eles desconfiarem e conseguirem formar fileiras, então atacaremos primeiro, porque a armadura que temos é mais digna e as espadas são melhores!

— Assim será! — disse Maćko.

Os outros firmaram-se mais nas selas como se já fossem atacar imediatamente. Este e aquele encheram o peito de ar e apalparam se a adaga saía facilmente da bainha. Zbyszko repetiu-lhes mais uma vez que, se entre os soldados a pé se encontrassem cavaleiros ou irmãos de mantos brancos sobre as armaduras, que não os matassem, mas os fizessem prisioneiros; depois, voltou a galopar até aos guias e pouco depois fez parar a coluna.

Chegaram ao caminho que, partindo do cais situado em frente à ilha, seguia para o interior do país. Na verdade, não era ainda uma estrada propriamente dita, mas antes uma vereda recentemente aberta nas florestas e aplanada apenas o suficiente para que tropas e carroças pudessem, com dificuldade, passar por ela. De ambos os lados erguia-se uma floresta de árvores altas, e nas margens amontoavam-se os troncos dos velhos pinheiros cortados para abrir o caminho. O sub-bosque de aveleiras era, em alguns sítios, tão denso que ocultava completamente o interior da floresta. Além disso, Zbyszko escolheu um local numa curva, para que os que viessem, não podendo avistar nada ao longe, não tivessem tempo de se retirar a tempo nem de se formar em ordem de batalha. Aí ocupou ambos os lados da vereda e mandou esperar o inimigo.

Os Samogícios, habituados à floresta e à guerra na mata, agacharam-se tão habilmente atrás de troncos, de raízes, de arbustos de aveleira e de tufos de abetos jovens — como se a terra os tivesse engolido. Nem um homem se ouviu, nem um cavalo resfolegou. De quando em quando, passava perto dos homens emboscados um animal pequeno ou grande da floresta, e só quase depois de se roçar neles é que se lançava para o lado com terror e bufo. Por vezes erguia-se uma brisa e enchia a floresta com um murmúrio solene e grave; outras vezes silenciava, e então só se ouvia o cuco distante e o bater próximo dos pica-paus.

Os Samogícios ouviam com alegria aqueles sons, pois especialmente o pica-pau era para eles um arauto de bom augúrio. E havia muitas daquelas aves naquela floresta, e o bater chegava de todos os lados, insistente, semelhante ao trabalho humano. Dir-se-ia que todas ali tinham as suas forjas e desde cedo se tinham posto ao trabalho diligente. A Maćko e aos Mazures parecia-lhes ouvir carpinteiros a pregar as vigas de um telhado novo, e lembraram-se das suas terras natais.

Mas o tempo passava e tornava-se longo, e entretanto nada se ouvia além do murmúrio da floresta e das vozes das aves. O nevoeiro que cobria a parte baixa rareou, o sol subiu consideravelmente e começou a aquecer, e eles continuavam deitados. Por fim, Hlawa, a quem a espera e o silêncio entediavam, inclinou-se para o ouvido de Zbyszko e começou a sussurrar:

— Senhor... Se Deus quiser que nenhum dos filhos-da-puta escape com vida, não poderíamos seguir até ao castelo, atravessar e tomá-lo de surpresa?

— E tu pensas que ali não guardam os barcos e não têm senha?

— Guardam e têm — respondeu o Tcheco. — Mas os prisioneiros, sob ameaça de faca, dirão a senha; mais! eles próprios falarão alemão com eles. Basta chegar à ilha, e o próprio castelo...

Aqui interrompeu-se, porque Zbyszko lhe pôs subitamente a mão na boca, pois do caminho chegou o grasnar de um corvo.

— Cala-te! — disse. — É o sinal!

Com efeito, duas Avé-Marias depois, apareceu na vereda um Samogício num pequeno cavalo peludo, cujos cascos estavam envoltos em pele de carneiro, para que não fizessem barulho e não deixassem rasto na lama. Ao cavalgar, olhava atentamente para ambos os lados; de repente, ouvindo da sarça a resposta ao grasnar, mergulhou na floresta e, um instante depois, já estava junto de Zbyszko.

— Vêm!... — disse.

Comentários