Tellura
← 小説に戻る

第1–20章 (6/6)

第6章 · 4816 ワード · ~25 分で読了

それからまた、先ほど自分がヨンチェと向かい合って座りながら考えていた結婚生活が思い浮かぶ。教会で聖餐式を挙げたこと、楽しい家庭を築いたこと、息子と娘をもうけたことが、まるで過ぎ去った出来事を回想するかのようにはっきりと目の前に見える。

「しまった、ヨンチェは結局キーセンになってしまったのか!」とヒョンシクは寝返りを打ちながら自嘲した。ヒョンシクはこんな考えはしまいと、体をびくつかせ、首を振った。そして眠りにつこうと、わざと息遣いを大きくした。しかし、しばらくするとまた考えが溢れ出てくる。哀れな身の上話をしながら、涙で潤んだ目でじっと自分を見つめるヨンチェの姿が、ふと浮かんでくる。

🙝 🙟

ヨンチェの目からは涙が流れている。その膝の上に力なく置かれた愛らしい指先が、かすかに震えている。ヒョンシクはこう考えた。ヨンチェは自分を信じて、自分の事情をすべて打ち明け、身を委ねようとして来たのではないだろうか。たとえ体がキーセンになったとしても、ヒョンシクがソウルにいるという話を聞いて、その苦しい境遇から救い出してほしいと願って訪ねてきたのではないだろうか。この世の中でヒョンシク以外に話す場所もなく、信じる場所もなく、頼る場所もなく、父母を訪ねて来るように、(兄弟を訪ねて来るように)ヒョンシクを訪ねてきたのではないだろうか。先ほど、「私がイ・ヒョンシクです」と言った時、ヨンチェがぎくりと驚いて一歩後退し、すぐに涙を流したことや、自分の身の上を話しながらも絶えずヒョンシクの顔を見上げていたことからすると、ヨンチェはきっとヒョンシクを信じ、ヒョンシクの同情を求め、ヒョンシクに抱きしめられ、救い出されることを願っていたのだ。そうだ、ヨンチェはやはり私を信じ、私に保護を求めて来たのだ。六、七年もの間、冷たく冷たく、辛く辛い世の中の荒波にもまれにもまれ、自分を愛してくれるはずの私がソウルにいることを知り、嬉しくて喜んで私を訪ねて来たのだ。そうだ、その通りだ。私にはヨンチェを救う義務がある。ヨンチェは私の恩師の娘であり、また恩師が私の妻にと許してくれた女性だ。たとえ運命が非情で、一時的に汚れた場所に身を落としたとしても、私には彼女を救い出す責任がある。私が先に彼女を探し回らなかったことが、むしろ心残りであり申し訳ないのに、今彼女が私を訪ねて来たのに、どうして知らぬ顔をしていられようか。私は彼女を救おう。救い出して、愛そう。初めに考えた通り、もし可能ならば、私の妻にしよう。たとえ彼女がキーセンになったとしても、元々は両班の家の血筋であり、幼い頃から家庭の教訓を多く受けてきたのだから、きっと女性の美点を備えているだろう。また、キーセンであれば人情や世の中もよく知っているだろうし、詩や歌も上手だろう。学問で一生を送ろうとする私には、最も適しているのだと、ヒョンシクはそっと目を開けた。ぼんやりと蚊帳を見つめ、蚊帳の外でぶんぶんと鳴く蚊の音を聞きながら、再び目を閉じて、にっこりと独り笑った。先ほどのヨンチェの態度は、実に美しかった。眉を描き、香水の匂いがするのが少々不快ではあったが、その肌の色、目の形、座ったときの態度は本当に美しかった。特に、話すときの白い歯がきらきらと光る様子や、嘆息するときにふと体をひねり、見えそうで見えない眉間をしかめる様子は、(たまらなく愛らしかった。)先ほどヒョンシクは感激しすぎて、ヨンチェの顔や態度を詳しく批評する余裕がなかったが、今じっくりと思い返すと、ヨンチェの一言一動や、着物の紐を結んだ様子までが(たまらなく)愛らしく見える。ヒョンシクは目を閉じ、もう一度ヨンチェの姿を思い描きながら、にっこりと笑った。むしろあのキム長老の娘ソンヒョンも、そのおとなしい態度に至っては、ヨンチェには及ばないと思った。ソンヒョンの顔や態度もおとなしくないわけではないが、ヨンチェに比べると変化に乏しく、生気が少ないと思った。ソンヒョンがじっと座っている仏のようなものだとすれば、ヨンチェは雲の上で舞い、歌う仙女のようなものだと言った。ソンヒョンの顔や態度は描いたように整っており、ヨンチェの顔や態度は動いているように生き生きとしていると言った。ヨンチェの顔は一瞬たりとも同じ様子はなく、まるで薄い霧がその前をひらひらと通り過ぎるかのように、顔の色つやや目の表情が絶えず変わった。そして、その変わる様子が言葉にできないほど美しく、上品だった。彼女の声も、感情の高まりに合わせて高くなったり低くなったり、太くなったり細くなったり、まるで何か微妙な音楽を聴いているかのようだった。実に、ヒョンシクと老婆があのように悲しみ、涙を流したのは、ヨンチェの哀れな経歴のためというより、その経歴を語る彼女の美しい話し振りのためであった。ヒョンシクは先ほど抱いたヨンチェに対する不快な感情をすべて忘れ去り、目の前に見えるヨンチェの姿に見入って、しばし恍惚となった。ヒョンシクの目の前に見えるヨンチェが、「ヒョンシクさん、私はこの世でただあなただけを信じています。ヒョンシクさん、私を愛してください。(私はこの孤独な身をあなたの胸に投げ出します)」と、涙で潤んだ目でヒョンシクを見上げているかのようだ。ヒョンシクは心の中で、「ヨンチェさん、美しいヨンチェさん、パク先生の令嬢であるヨンチェさん、私はヨンチェさんを愛しています。このように愛しています。もしこのように愛するならば、地の下にお眠りになっているそのお父様は、どれほどお喜びになるだろうか。」そうして後には(~後には:両腕を広げて抱きしめる真似をした。ヒョンシクの想像では、ヨンチェの温かい頬が自分の頬に触れ、吐息が自分の口に触れるかのようだった。ヒョンシクの胸は頻繁に高鳴り、息遣いは荒くなった。そうだ、愛するヨンチェは私の妻だ。)教会で楽しく結婚式を挙げ、息子を産み、娘を産み、楽しい家庭を築くのだと思った。

しかし、ヨンチェはどこにいるのか。今、どこにいるのか。ヒョンシクはまた不快な気持ちになる。ヨンチェがどこかの男と戯れている様子が目に浮かぶ(男と~浮かぶ:男に抱かれて眠っている様子が目に浮かぶ。ヒョンシクがヨンチェの寝ている部屋に入ると、ヨンチェはある男をぎゅっと抱きしめ、顔をぐっと上げてヒョンシクを見て、ひひひと笑う様子が見える)。

ヒョンシクは「おい、ヨンチェ、これはどういうことだ」と言いながら、足でヨンチェの頭を蹴る様子を想像しながら、実際に足を上げて蚊帳をたたきつけた。蚊帳を吊っていた紐がぷつりと切れ、蚊帳が顔に覆いかぶさる。ヒョンシクは飛び起きて蚊帳をつかみ捨て、巻き煙草に火をつけた。老婆はもう眠ってしまったようで、ひんやりとした風が何かの匂いを運び、そよそよと吹いてくる。ヒョンシクは手に持った巻き煙草が燃え尽きるのも気づかず、ぼんやりと庭を見つめていたが、何か思いついたのか、庭へと飛び出していく。

キョドンの通りには、遅く帰る人の靴の音が響き、よく晴れた夏の空には星がきらきらと輝いている。ヒョンシクは空を見上げてから、くるりと振り返り、独り言で、

「まったく、人生とはおかしなものだ。」

🙝 🙟

翌日、ヒョンシクは昨夜遅くにようやく眠りについたため、八時を過ぎてようやく起きた。顔を洗い、ヨンチェのことを考えながら朝食をとっていると、ヒョンシクが教えている京城学校の生徒が二人やって来た。ヒョンシクはどの生徒にも親切で温かく接するので、彼に従う生徒が多かった。中でもヒョンシクは、自分の過去の境遇を思い、哀れな生徒に特別に同情を示し、それだけでなく、そのわずかな収入の中から学費のない生徒を二、三人も援助していた。しかし、ヒョンシクには才のある生徒やおとなしい生徒をより愛する癖があった。無論、誰でも才がありおとなしい人をより愛するものだが、彼らはそれを上手く表に出さないが、情の多いヒョンシクはそのことに気づかず、自分のある人に対する特別な愛情を隠せなかった。そのため、ある友人がヒョンシクに、「君には偏愛する癖があるぞ」と忠告したこともあった。その時、ヒョンシクは笑って、「より愛すべき人をより愛することが、何の欠点だというのか」と言った。するとその友人は、「しかし、教える立場にある者は、学ぶ者を等しく愛する必要があるぞ」と言い、これに対してヒョンシクは、「しかし、将来成長して社会に大きな利益をもたらすであろう者を特に愛し、教えることが、どこが間違っているというのか」と答えた。こうして、ヒョンシクは同僚や生徒の間で偏愛する者という評判を聞くようになり、あるいはヒョンシクを嫌う者の中には、ヒョンシクは顔のきれいな生徒だけを愛すると言う者もいた。生徒の中でも、三、四年生の性悪でいたずら好きな生徒たちは、ヒョンシクは顔のきれいな生徒だけを愛し、試験の点数も特別に多く与え、質問にも特別に良く教えてやると言い、ヒョンシクが特に愛する生徒に対しては、聞くに堪えない中傷も多く浴びせた。そんな時には、ヒョンシクが特に愛する生徒たちがヒョンシクのために様々に弁護したが、かえって性悪な生徒たちは彼らを嘲笑した。今、ヒョンシクを訪ねてきた二人の生徒のうち、十七、八歳でおとなしそうに見える生徒は、ヒョンシクの特別な愛情を受けている者の一人であり、一緒に来た背が高く顔の浅黒い生徒は、ヒョンシクを嫌う生徒の一人であった。ヒョンシクを愛する生徒の名前はイ・ヒギョンといい、現在京城学校四年生で首席であり、もう一人の生徒の名前はキム・ジョンニョルといい、ようやく落第せずに付いてきている、同じく京城学校の四年生であった。しかし、このキム・ジョンニョルは年が行っており、また勉強の才はないが、何かを企てる手腕は非常に巧みで、二年生の時以来、そのクラスのすべてのことは彼が取り仕切るようになり、それだけでなく、このキム・ジョンニョルが何か意見を提出すれば、十中八九、クラス全体が賛成した。クラス全体が必ずしも彼を尊敬したり愛したりしているわけではなく、むしろ彼の成績の良くない面や、彼の行いの不穏な面、彼の性質の頑固で性根の良くない面では、クラス全体の嫌悪と嘲笑を受けていたが、何か事を行うことに関しては、クラス全体はためらわずに彼を信頼し、彼に従った。彼はもちろん正直ではあった。心にあるところを憚りなく言い、どんな大人の前でも躊躇せずに自分の意見を発表する勇気があった。とにかく、彼は一種の特殊な能力を持った人物であった。今は最上級生であるため、ただ四年生にのみ勢力があるだけでなく、全校生徒の間に大きな勢力を持ち、新しく入学した一年生の幼い生徒たちまでが彼の名前を知り、彼を見れば敬礼をした。もし幼い生徒が自分に対して敬礼をしなければ、すぐに威厳ある態度と声で、「おい、なぜ上級生に敬礼しないのか」と叱責した。そのため、幼い生徒たちは敬礼をして背を向けると舌を出して笑いながらも、彼と向かい合っては恭しく敬礼をした。同級生の中にキム・ゲドという、キム・ジョンニョルと似た生徒がいた。キム・ゲドはキム・ジョンニョルよりはいくぶん温和で丁寧であり、付き合い甲斐はあったが、仕事好きで大人びて振る舞う点では一致していた。加えて年齢が近く、趣向が合うため、キム・ジョンニョルとキム・ゲドの二人は親密な無二の親友であった。キム・ジョンニョルの考えでは、世の中で心を許し合い、天下を語り合える人物は、ナポレオンとキム・ゲドの他にはいないと思っていた。彼はもちろんナポレオンの詳細な伝記も一冊読んではいなかったが、ただ西洋史で得た断片的な材料をもとに、即座にナポレオンとはこういう人物だと決めつけ、自分だけの崇拝対象とした。友人と話をする時もナポレオン、同窓会で演説をする時もナポレオンであった。すべてのことにおいてナポレオンを引用するため、生徒たちは彼をナポレオンというあだ名で呼び、顔が黒いことからそのあだ名に「黒い」という形容詞をつけて「黒いナポレオン」と呼ぶようになり、あるいは利口な生徒は―イ・ヒギョンもそうだった―発音の便宜上、「黒いナポレオン」を縮めて「クロナ、クロナ」と呼ぶようになった。しかし、彼はナポレオンがフランス皇帝であることは知っていたが、元々は地中海にあるコルシカ島の出身であることは知らなかった。ワーテルローでイギリスの将軍ウェリントンに敗れ、大西洋の中のセントヘレナという孤島でナポレオンが死んだという話を歴史の教師から聞いたが、彼は「ワーテルロー」とか「セントヘレナ」とかいう覚えにくい言葉はすべて忘れてしまい、ただナポレオンは敗れて大西洋の中のある島で死んだと記憶しているだけであった。それでもナポレオンは自分だけの崇拝対象だった。言ってみれば、キム・ジョンニョルのいわゆるナポレオンは、コルシカ島に生まれフランスの皇帝となったナポレオンではなく、キム・ジョンニョルが神が自分の姿に似せてアダムを作ったという伝説のように、自分の姿に似せて作り出したナポレオンだった。このナポレオン崇拝者は、ヒョンシクに挨拶をした後、厳然と跪いて、「私たちが先生にお目にかかりに来たのは……」と話し始める。

🙝 🙟

ヒョンシクは巻き煙草に火をつけてくわえ、キム・ジョンニョルとイ・ヒギョンの二人の生徒を笑顔で迎える。何の用事でこの二人の生徒が訪ねてきたのかは分からないが、キム・ジョンニョルとイ・ヒギョンの二人が一緒に来たことから、生徒全体に関する用事か、そうでなければ四年生全体に関する用事であることは分かった。なぜなら、以前から生徒全体に関する用事や、四年生全体に関する用事には、この二人がしばしば代表になっているのを知っていたからだ。本来の形式から言えば、最上級の級長であるイ・ヒギョンが当然その代表になるべきだが、イ・ヒギョンはまだ年が幼く、またキム・ジョンニョルのように仕事を好む心や、仕事をうまく処理する手腕がないため、常にキム・ジョンニョルの采配を受けていた。時には、イ・ヒギョンが出かける用事でも、キム・ジョンニョルはまるで子供を一人で行かせるのが心配であるかのように、必ずヒギョンの後について行き、ついて行っては、このヒギョンが二言三言話す前に、自分が横から話を引き受け、イ・ヒギョンはかえって付き添いのように一歩下がって、にこにこと笑っているだけであった。イ・ヒギョンはこのようにキム・ジョンニョルに権利を侵害されながらも、初めは自分の人格を無視されているようで不快な思いもあったが(あったが)、次第に習慣になるにつれ、かえってキム・ジョンニョルが自分の仕事を代わりにしてくれることを幸運に思うだけでなく、時には自分が勉強で忙しかったり、仕事をするのが嫌な時には、自分からキム・ジョンニョルを訪ねて行って、自分の担当の仕事を委託することさえあった。そうするとキム・ジョンニョルはすぐに承諾し、自分の用事を後回しにして取り計らった。そんな時、イ・ヒギョンはいつも独りで笑っていた。今回ヒョンシクを訪ねてきたことも、おそらく名目上はイ・ヒギョンが代表で、キム・ジョンニョルは付き添いであることを、ヒョンシクは察していた。そして実際の代表者はにこにこと笑って座っているだけで、付き添いのキム・ジョンニョルが口を開いて、「私たちが今日先生を訪ねましたのは」と言い出すのが、非常に可笑しくて、ヒョンシクは心の中で笑った。そして、キム・ジョンニョルのような人物も、社会においては使い道が多いと思った。ああいう人間は何の才能もないが、ただ何でも仕事をするのが好きな性質があるので、それをうまく利用すれば、様々な良いことを実行するのに便利だろうと思った。キム・ジョンニョルのような人間は、小さな仕事を任せる時にもそれを大きな仕事であるかのように言い、小さな成功を収めればそれが大きな成功であるかのように、社会に大きな利益のある成功であるかのように言い、「あなたでなければこの仕事はできません」と言ってやれば、彼は火の中水の中も厭わず、どんな仕事でも引き受けるだろうと思った。今、自分より幼稚に見え、分別がないと思っているイ・ヒギョンが、やがては自分を使う立場になり、自分より世間で尊敬される人間になるだろうが、キム・ジョンニョルはそのことに気づいていない。そのことに気づいていないことが、キム・ジョンニョルにとっては幸せなのだと、ヒョンシクは思った。

また、生徒たちが何か事を議してキム・ジョンニョルを代表として差し向けたのだろうと、ヒョンシクは極めて穏やかに、

「どうしました、何か用事ですか。」

「はい、学校に重大事件が発生しました。」キム・ジョンニョルは、このような小さなことにも法律上、政治上の用語を使うのが好きで、また他のことを覚える才能はないが、自分だけの崇拝対象であるナポレオンの名前がボナパルトであることさえ覚えられないのに、法律上、政治上の用語は上手く覚えた。一度聞けば必ず実際に応用するが、時には間違って応用することもあるが、十のうち四、五は正しく応用した。今回ヒョンシクに「重大事件が起こりました」と言ったのは、適切に応用した一例である。ヒョンシクは、

「はい、どんな重大事件ですか?」

「私たちは三、四年生が合同で同盟退学をしようと思います。学校の生徒に対する処分権限に不満を抱き、このように同盟を締結した次第でございます。」と言って、同盟退学の請願書を差し出した。キム・ジョンニョルはその一言、二言を誤って適用した。『処分権限』の『権限』は蛇足であり、『同盟を締結する』の『締結』は大げさすぎると思った。しかし、一尺にもなる退学請願書に二百余名が連名捺印しているのを見て、ヒョンシクは驚いた。確かに『重大事件』であり、大げさに『同盟を締結した』ものだと思った。キム・ジョンニョルは退学請願書を差し出してヒョンシクに渡し、自分もヒョンシクのそばへと席を近づけ、その文を朗読しようとする様子を見せる。ヒョンシクはキム・ジョンニョルのあまりに無作法な態度に不快な思いをし、すぐに退学請願書を机の上に置いて、自分だけで声も出さずに読んだ。キム・ジョンニョルがまたヒョンシクの机のそばに付いて行こうとするのを、イ・ヒギョンが笑いながら引き留め、そのまま座っているようにと合図した。しかし、キム・ジョンニョルはこの合図の意味が分からず、「なぜ、無作法な」と、イ・ヒギョンを睨みつけた。イ・ヒギョンは顔を赤らめ、顔を背け、ハンカチで鼻をかむふりをして笑った。キム・ジョンニョルはついに机の向かい側に行き、ヒョンシクと向かい合って座った。ヒョンシクはまた向き直ろうとしたが、さすがにそうもできず、請願書を差し返しながら、

「ジョンニョル君、しかしこれは良くないことです。理由はともかく、生徒の学校に対するストライキは良くないことです。」と言った。

キム・ジョンニョルはストライキという言葉の意味は詳しくは知らなかったが、野球にストライクという言葉があることから見て、おおよそ学校を攻撃することだろうと思った。そして請願書を畳みながら、重々しい声で、

「いいえ。我が母校の当局は腐敗の極みに達しております。この時に当たり、我々勇敢な青年たちが一大革命を起こさなければ、むしろ母校は滅亡するでありましょう。」と、決意の固さを言葉に表した。ヒョンシクはどうしようもないことを悟り、イ・ヒギョンの方を振り返って、

「ヒギョン君も意見は同じかね?」

「はい、昨日の下校後に三、四年生が集まって、そうすることに決定されました。」

「そうか、証拠は確かかね?」

キム・ジョンニョルが声を張り上げて、

「確かでございます。我々生徒の中の数名が、直接目撃いたしました。」

と拳を振り回しながら、「証拠は確かでございます。このまま看過することはできません。」と言う。

🙝 🙟

その退学請願の理由は、おおよそ次のようなものであった。京城学校の教頭兼地理歴史を担任する教師であるベ・ミョンシクが、酒を飲んで花柳界に出入りしており、青年を教育する教頭や教師としての資格がないばかりか、また常に生徒全体の意思を無視し、学科の配当やその他すべてを自分の思い通りにし、生徒の賞罰や出席が常に公平ではなく、自分の意思で行っているということであった。教頭ベ・ミョンシクは、東京高等師範学校地理歴史科の専科を卒業し、二、三年前に帰国し、京城学校の校長であるキム男爵の依頼で、すぐに京城学校の教頭という重要な地位を得た。京城学校の十数名の教師が皆、中等教員としての法律上の資格がない中で、自分は堂々と東京高等師範学校を卒業したと称して、学校の一切の事務は専ら自分の思い通りにした。彼の主張を聞けば、東京高等師範学校は世界で一番良い学校であり、その学校を卒業した自分は朝鮮で一番の教育者であるという。教育に関するあらゆることに知らないことはなく、自分がしようとするすべてのことは、すべて教育学の原理と朝鮮の時勢に合っているのだと言った。しかし、傍から見ていると、高等師範を卒業していない他の教師たちよりも特に優れているようには思えなかった。彼は就任早々に学科の変更を主張し、地理と歴史は諸学の集大成であるとして時間を倍増させ、数学と博物は中等教育にそれほど必要なものではないとして、時間数を二、三割も減らした。彼は歴史地理中心教育論者と自称し、生徒に対しては、歴史地理がすべての学科の中で最も必要で貴重な学科であり、したがって歴史と地理を教える教師が最も重要で骨の折れる教師であると主張した。その時、他の教師たちは総督府の高等普通教育令と日本の尋常中学校の制度を根拠に、ベ教頭の主張に反対した。ベ教頭は笑って、「皆さんは教育の原理をご存知ないからだ」と、自分の学説の正しさを主張した。「しかし、日本の各尋常中学校では、このように学科を配当しているが」と誰かが反対すると、「はは、日本に偉大な教育者でもいるのか? まったく、日本の教育は極めて不完全です」と、自分は青は藍より出でて藍より青しという格言のように、日本で学んできたが、日本のすべての一流教育者よりも優れた新しい学説と新しい教育の理想を持っていると主張した。折悪しく、ベ教頭の改正した学科配当が学務局で認可されず、結局以前の通りに行うことになり、多くの教師たちはベ教頭に向かって笑った。そして自分たちの勝利を喜んだ。しかし、ベ教頭は、まだ世の中が幼稚で、自分の最も進歩した学説が施行されないのだと、非常に憤慨した。かつてヒョンシクが嘲弄も兼ねてベ教頭に尋ねたことがあった。

「先生の新学説は、どなたの学説を根拠にされたものでしょうか。ペスタロッチですか、エレン・ケイですか?」

ベ教頭はペスタロッチが誰で、エレン・ケイが誰か、一度聞いたことはあるようだが、すぐには思い出せなかった。しかし、朝鮮一流の教育者が三、四流の教育者なら知っている名前を知らないのは恥辱でもあるので、そこでベ教頭はからからと笑って、

「はい、私もプスターとアランカーの学説は見ましたよ。しかし、それはみな時代遅れです。」と言う。ペスタロッチとエレン・ケイという言葉を忘れてプスター、アランカーと言うほど無知でありながら、彼らの学説はすべて見たと言うベ教頭の心情を、ヒョンシクはかえって哀れに思った。そして躊躇なく「しかし、それはみな時代遅れです」と言う勇気は、確かに賞賛に値すると思い、ヒョンシクは独りで笑ったことがあった。実際、ベ教頭は自ら新学説新学説と言いながら、そもそも学説とは何であるかさえもよく理解していないようであった。彼が高等師範に在学中に、どれほど徹底して勉強したのかは分からないが、人が四年で卒業するのを五年で卒業したということなので、その間に大いに勉強して教育に関する諸子百家の書をすべて読み通したのかもしれないが、朝鮮に帰ってからは、毎日の新聞の三面記事を読むか読まないかで、読書する様子を見かけず、読書するという噂も聞かなかった。かつて一緒に京城学校の教師をしているある人物が、ヒョンシクに、

「ベ教頭は白紙ですよ。」

「白紙とは、どういう意味ですか?」

「何も書いてないっていうことですよ―無知だってことです。」

ヒョンシクはからからと笑って、

「あなたは少しご存知ないようですね。ベ教頭は白紙ではなく、黒です。黒い紙です。」

「なぜですか?」

「白紙ならば、まだ何も書いていなくても、将来書くことができますからね。しかし、黒い紙では、将来書くこともできませんから。」と言って、互いに笑ったことがあった。

ベ教頭はまた規則を好んだ。「規則的」という言葉と「厳しく」という言葉は、ベ教頭の最もよく使う言葉であった。就任後間もなく、自ら規則を改正した。改正ではなく、従来あった規則は教育の原理に合わないとして廃止し、自分の新学説を基礎として、全部で二百余条に及ぶ堂々たる大規則を制定した。ある日、職員会議に教員一同を召集し、自ら新規則の各条項を読み上げ、逐一その規則の精神を説明した。午後一時に始まったものが、四時を過ぎても終わらなかった。ベ教頭は額と鼻に汗が流れ、声は嗄れた。教員一同は尻が痛くなり、腰が痛くなって、絶えず尻を浮かせたり動かしたりした。ある教員は首を深くうなだれて鼾をかき、教頭の大喝一声で深い眠りを驚かされ、ある教員はばたんと扉を閉めて厠に行ったきり、二度と戻ってこなかった。その時、ヒョンシクは我慢できずに、「それは学校の規則ではなく、一国の法律ですよ」と、その条項が多すぎることを攻撃した。席にいた五、六人―厠に行った残りの―の教員は、一斉にヒョンシクの言葉に賛成を表明した。しかし、教頭の職権によってこの規則は確定された。ベ教頭と一般教員及び生徒との対立が激しくなったのは、この時からであった。

コメント