Tellura
← 小説に戻る

第1–20章 (2/6)

第2章 · 3706 ワード · ~19 分で読了

家主の老婆が晩御飯の支度をしながら、裾で手を拭いて、

「李先生、どういう風の吹き回しですかな」と、妙な笑い方をした。亨植は目を丸くして、

「どうかしたんですか」

「いや、そんなに驚かれるほどのことではございませんが……」

「なにか、あったんですか?」と立ち止まって老婆を見る。老婆は、その知らん顔して驚いて見せる様子がおかしくて、一人でからから笑うと、

「先刻、三時頃でしたか、何とも可愛らしいお嬢さんが先生を尋ねて来られましてね。頭は女学生みたいにしてましたが、どう見ても芸者のようですた。先生も、そういうお友達をお持ちで?」

「どんなお嬢さんだって? 芸者?」と亨植は首をかしげかしげしながら靴紐を解いて縁側に上がると、

「京城には、私を尋ねて来る女の人なんて一人もいませんがね。多分、人違いで来たんでしょう」

「あらまあ、すっかり知らん顔でいらっしゃる。平壌からおいでの李亨植さんと、はっきりおっしゃってましたよ」

亨植はぼんやりと空だけを見上げて座っていたが、

「どうしても思い当たりませんな。それで、何かお言葉は……?」

「後ほど夕方にまた来ますとおっしゃって、大層残念そうにお帰りになりました」

「それで、私を知っていると?」

「あらまあ、知らない人をどうしてわざわざ訪ねましょう。さあ、お上がりになってお夕飯でもお召し上がりになってお待ちなさいまし。お食事の味も変わりましょう」

亨植には、そんな言葉は耳に入らない。本当に、亨植を訪ねて来る女の人なんているはずがない。将来、キム・ソンヒョンやユン・スネが亨植を訪ねて来るようになるかどうかは知らないが、今、どの女が亨植を訪ねて来るというのか。ましてや芸者らしい女が。亨植は膳を前に、いくら考えても分からず、少しすれば来ると言うなら、その時になれば分かるだろうと夕飯を食べた。夕飯を食べ終えて新聞を見ようという頃、門の外に訪ねて来る者がある。老婆が、「さあ、これですよ」と目くばせして出て行く。「李先生、お帰りですよ」という声が聞こえると、老婆の後ろから若い女が一人入って来る。先刻老婆の言った通り、モシのチマチョゴリに、頭も女学生のように角巻を結っている。亨植も黙り、女も黙り、老婆もどういう事情か分からずに突っ立っている。女がしばらく亨植を見ると、老婆に向かって、

「李先生はおいでになりますか?」

「この御仁が李先生ですよ」と、老婆も大層怪しんでいる。

「はい、私が李亨植ですが。あなたはどなたですかな」

女はぎょっとしたように、体をびくつかせて一歩下がり、俯いた。日はとっくに暮れて、家々の街灯がぱちぱちと目を開ける。亨植は何か事情があると悟り、すぐに立ち上がってランプに火を灯し、縁側に毛布を敷いてから、

「とにかく、こちらへお上がり下さい。先程もお見えになったとかで、あいにく留守にしまして失礼しました」

女は顔を上げた。目には涙が溜まっていた。

「私のような女がお訪ねして、先生のご名誉に関わるようなことはございませんでしょうか」

「とんでもないお言葉です。まずはお上がり下さい。何事か……お話を承りましょう」

女はしとやかに一礼して上がって来る。連れて来た小間使いの子も上がって座る。亨植も座った。老婆は向かいの部屋で火も点けずに煙草を吸いながら、この様子を見ている。

亨植は、灯火に青白く見える女の顔をじっと見つめると、何か思いついたことがあるのか、首をかしげて目を閉じる。

「私をお分かりになりませんか」

「さあ。お顔を、どこかで拝見したような気もいたしますが」

「パク・ウンジンをお覚えでいらっしゃいますか」

「え? パク・ウンジン?」と亨植は目を丸くして言葉を失う。女もそのまま机の上に突っ伏して泣く。亨植の目からも、大きな涙がぽたぽたと落ちる。亨植は悲愴な声で、

「ああ、ヨンチェさんでしたか。ヨンチェさんでしたか。有難うございます。私のような恩知らずの者を訪ねて下さって、有難うございます。ああ」

二人はしばらく言葉もなく、女のくくっと嗚咽する声だけが聞こえる。連れて来た子も、主の手にすがりついて泣く。

━━━━

もう十数年前のことであった。平安南道アンジュウプから南へ十里ほどの村に、パク・チンサという人がいた。四十年余りを学者として過ごし、近隣の邑でその名を知らぬ者はいなかった。元々一族は数十戸あり、両班で資産家として古くから安州一邑で勢力のある家だったが、辛未年の乱で逆賊の嫌疑により一族は酷い惨殺に遭い、どうにかこうにか、このパク・チンサの家だけが生き残ったと言うのに、今から十五六年ほど前、清国の地方へ遊覧に出かけ、上海で出版された新書を数十種買い求めて帰って来た。これにより西洋の事情や日本の状況を察し、朝鮮もこのままではいけないと悟り、新たな文明運動を始めようとした。先ず自分の書斎に若者を集め、上海で買って来た本を読ませ、暇を見つけては新しい思想を講じた。しかし当時の人々の耳には、鉄道や汽船という言葉が入って行かず、パク・チンサを指して気違いだと言い、書斎に集まった先輩たちも一人また一人と離れて行ってしまった。そこでパク・チンサは、勉強したくても学者がいなくてできない不憫な子供たちを一人また一人と連れて来て、勉強させ始めた。こうして三、四年後には、彼の教育を受けた学生が二、三十人にもなり、その間、その二、三十人の衣食と筆記用具は全て彼が負担した。そうこうするうちに、平安道に新しい運動が起こり、各所に学校が湧き起こり、涙を流す人が多くなった。パク・チンサはすぐに髪を切り、黒い服を着て、二人の息子もそうさせた。髪を切って黒い服を着るというのは、当時としては破天荒な大決断だった。これは、四千年も続いて来た堅い習慣を全て打ち壊し、全く新しいものを受け入れて進んで行くという印であった。そして家の隣に学校を建て、京城へ行って教師を招聘し、学校用の備品を求めて来た。一方で村人を勧誘し、一方で子供や若者をなだめすかして学校に来て学ぶようにさせた。一年が過ぎると二、三十人の学生が集まり、教師もさらに二人招聘した。学生は三十歳以下、七八歳以上であった。このように学校の経費を一手に引き受ける他にも、相変わらず十余名の若者を養っていた。このイ・ヒョンシクも、その十余名の中の一人であった。当時、亨植は両親を亡くし、寄る辺もなく彷徨っていたところ、パク・チンサが勉強させてくれるという噂を聞いて訪ねて行ったのだ。折しも亨植は、人も利発で心が正直で才があり、また亨植の父親は以前パク・チンサと同年の親友だったので、特別にパク・チンサの愛顧を受けた。当時、パク・チンサの息子兄弟は皆亨植より四、五歳年上だったが、学力は亨植に劣り、まして算術と日本語は亨植に教わる立場だった。それで多くの同窓生たちは、亨植がいつかパク先生の娘婿になるだろうと言って、冗談めかし、嫉み、嘲弄した。大概、我々の見解では、パク先生と言えば全国で一番の先生だと思っていたからだ。その時、パク・チンサの娘ヨンチェは十歳、今ならちょうど十九歳であろう。パク・チンサは人が笑うのも顧みず、ヨンチェを学校に通わせ、学校から帰った後は『小学』や『列女伝』のようなものを教え、十二歳になった夏には詩文も教えた。パク・チンサの人柄は、落ち着いていて慈愛深く、厳格でありながらも快活で、若い者たちも恐ろしい先生であると同時に、親しい友達のように思っていた。彼は世の中のために財産を捧げ、家を捧げ、身も心も全て捧げ、命までも捧げようとした。しかし、その村の人々は彼の誠意と努力に感謝するどころか、かえって気違いだと嘲笑った。こうして六、七年、元々それほど多くはなかった財産も尽き果て、朝夕の暮らしさえままならなくなり、学校を経営する方途は全く無くなった。そこでチンサは町内の某資産家を自ら訪問もしたし、人を遣わして、自分の経営する学校を引き受けてくれるよう懇願した。彼はただ世の中のために、自分の全財産と全努力を注ぎ込んだ学校を他人に任せようとしているのに、誰一人「私が引き受けよう」と名乗り出る者はいなくて、かえって「自分の食い扶持がなくなってああしているのだ」と嘲笑った。六十に満たないパク・チンサは、ほとんど白髪になった。食べるものがなくなり、書斎に集まっていた学生たちも四方へ散り、一番年上のホンモと一番年下のイ・ヒョンシクだけが残った。亨植はその時、十六歳であった。

その年の秋、そこから十余里離れたある金持ちの家に強盗が入り、主人の脇腹を刀で刺し、現金五百余円を脅し取るという事件が起こった。その強盗というのが、パク・チンサの書斎にいたホンモで、自分の恩人であるパク・チンサの苦境を見かねて、最初は少し脅かして金をまきあげて来ようと思って行ったところ、あまりに主人が無礼で、しかも憲兵隊に告訴すると言うので、殺して来たと言って、金五百円を差し出す。パク・チンサはぎょっとして、

「この人よ、なぜこんなことをしたのか。精を出して働く者には、天が食べ物と着る物を与えるものだ……ああ、なぜこんなことをしたのか」と、金をそのまま持って行ってすぐに謝罪して来いと言ったところ、途中で捕縛され、強盗、殺人、教唆及び共犯の嫌疑で、パク・チンサの父子三人はその日の朝に捕縛された。パク・チンサの家に残されたのは、二人の嫁とヨンチェと亨植だけで、ヨンチェの母親はヨンチェを産んで二ヶ月足らずで亡くなっていた。

その後、パク・チンサの書斎にいた学生も数人捕まり、亨植も証人として呼ばれたが、二日で釈放された。

二ヶ月後、ホンモとパク・チンサは懲役終身、パク・チンサの息子兄弟は懲役十五年、その他は七年或いは五年の懲役の宣告を受け、平壌監獄に入った。

そして、どうすることもできずに二人の嫁はそれぞれ実家へ帰り、ヨンチェは母方の実家へ行き、亨植は再び寄る辺を失い、寂しい天地に浮草のように漂った。その後、亨植は二度ほど平壌監獄へ手紙を出したが、手紙は戻って来るでもなく、返事もなかった。去年の夏、安州に行ってみると、パク・チンサの家には見知らぬ人々が将棋を指して笑っていた。こうして七年ぶりに、互いに巡り会ったのである。

━━━━

亨植は電光のようにこれらの思いを巡らせ、涙を拭って、その前に突っ伏して泣いているヨンチェを見た。あの時――十年前に、にこにこ笑いながら肩に飛びついたり手を引っ張ったりして、お兄ちゃんお兄ちゃんと呼んでいた小娘が、もうこんなに大人になっていた。この七、八年の間に、どんな風雪を経験して来たのだろう。

亨植は男だが、過ぎ去った七、八年を苦労と涙で過ごしたのだ。ましてやか弱い幼い女ならば、どれほど辛く切なかっただろう。亨植はその間に過ごした事情を知りたくて、泣いているヨンチェの肩を揺すりながら、

「泣かないで下さい。さあ、お話を伺いましょう。はい、起き上がってお座りなさい」

泣くなと言う亨植でさえ、泣かずにはいられないのだから、ヨンチェが泣くのは当然のことだ。

「さあ、起きて下さい」

「はい、自然と涙が出てしまいます」

「……」

「先生をお目にかかりますと、亡くなったお父様とお兄様たちにも一緒にお目にかかったような気がいたします」と言って、また泣き崩れる。『亡くなった!』パク・チンサ父子は、遂に死んだのか。家を失い、財産を失い、遂に身までも失ったのか。可哀想な私を救い育ててくれた、幸せな家の娘が、幸せだったこと四、五年も経たないうちに、また可哀想な者になってしまったのか。世の中のことを、どうして信じられよう。若い人の命さえ信じられないのに、ましてや水の泡のような金や地位など。パク・チンサが死んだと言えば、獄中で死んだのであろう。同じ獄中にありながら、息子たちとは会えはしたのだろうか。誰が臨終に水を一口含ませてやり、誰が目を閉じてやっただろう。孤独に死んだ身は、茣蓙に巻かれて烏の餌になったというのか。彼が死んで、悲しむ者は誰か。茫々たる北邙へ帰って行く時、誰が涙を流しただろう。彼のために涙を流した世の中は、もはや彼を思い出すこともなく、かえってその血を分けた肉親を迫害し、嘲弄する。天に意味があると言うなら、その無情さが恨めしく、天に意味がないと言うなら、人生を信じられない。

「亡くなられたと……先生がお亡くなりになったのですか?」

「はい、獄に入られて二年目に父が亡くなり、父が亡くなって十五日目に、兄二人も一緒に亡くなりました」

「どうして……そんなことに?」

「詳しいことは分かりませんが、獄中では病死したと言い、ある看守の話では、初めに父が飢え死になさり、次に長兄がまた飢え死になさり、長兄が亡くなった日、次兄は首を吊って亡くなったのだそうです」と言うと、語尾に嗚咽が込み上げて来る。亨植も思わず声を上げて泣いた。

家主の老婆は、初めはイ・ヒョンシクを誑かそうと現れた醜い女とばかり思っていたが、だんだん話を聞いてみると、元々は良家の娘らしく、しかも身の上が哀れで、自分の部屋で一人泣いていたが、表へ出て氷水と梨を買って来て、ヨンチェの肩を揺すった。

「おや、起きて、氷水でも一杯お飲みなさいよ。少し胸がすっきりしますから。今泣いたってどうなるもんですかねえ。みんな運命と思って我慢するより仕方ありゃしませんよ。あたしだって若い時にやもめになって、一人前に育った子にも死なれてね……それでもこうして生きてますよ。親のないのが、亭主のないのに比べたら笑い話ですよ。今、青春で先は万里も先なのに、どうして心配するんですかねえ。さあ早く泣きやんで、氷水をお飲みなさいよ。梨もお食べなさい」と忙しく台所へ行き、錆びた包丁を持って来て梨を剥きながら、

「ねえ、先生が慰めてやるどころか、あなたがもっと泣いちゃあ……」

「胸が張り裂けそうなのを、泣かずにいられましょうか。この方は、私が四、五年間養育して頂いた恩人の娘さんなんですよ。ところがその恩人は無実の罪で獄死なさり、その息子兄弟は父を追って死に、天地の間に恩人の血を引く方は、このお一人だけなんですよ。七、八年もの間、生死も知らずにいて、こうして巡り会ったのに、どうして悲しくないでありましょうか」

「悲しくったって、泣いたって仕方ありゃしませんよ」と梨を剥いて持ち上げ、ヨンチェを片腕で抱き起こしながら、

「若い時の苦労は、後々の楽しみの種ですよ。あんまり悲しまないで、この梨でも一つお食べなさい」

ヨンチェも親切な言葉に感動して、涙を拭いて梨を受け取る。亨植は改めてヨンチェの顔を見た。こうして見ると、なるほどあの時の面影がある。ことにその大きな目が、パク・チンサを思い出させる。ヨンチェも亨植の顔を見る。顔は以前より少し長くなったようで、鼻の下には鬚も生えているが、全体的な様子は以前と同じだと思った。向かい合う二人の胸中には、十数年前の出来事が活動写真のようにひらひらと思い出される。楽しく過ごしたこと、パク・チンサが捕縛されて行く時に家中が泣き叫んだこと、家族は一人また一人と皆散って行き、数十代続いたパク・チンサの家がすっかり没落してしまったこと、別れる日、亨植がヨンチェを見て、「もういつまた会えるか分からない。お前からお兄ちゃんという言葉も、もう聞けなくなるだろう」と言った時、ヨンチェが「行かないで。私と一緒に行きましょう」と胸に抱きついて泣いた思い出が、昨日のことのようにありありと、ひらひらと浮かぶ。亨植はヨンチェの過ごして来た話を聞こうとして、尋ね始めた。

━━━━

老婆と亨植があまりに切に勧めるので、ヨンチェも涙を収めて起き上がり、氷水を飲み、梨を食べた。涙で赤くなった目と両頬が、一層哀れで愛らしく見える。亨植はふとソンヒョンのことを考えた。顔の美しさや、その両親の可愛がりようは、互いに違いがないのに、現在の二人の運命はどうしてこれほど違うのか。一人は両親がいて、家があり、財産があって安らかに学校にも通い、来年はアメリカまで行くと言うのに、一人は両親もなく、兄弟もなく、家もなく、どこにも寄る辺がなくて夜昼を涙で過ごしている。もしソンヒョンに、このヨンチェの身の上を見せたら、きっと自分とは別の国の人間だと思うだろう。即ち、自分は決してヨンチェのようにはならない人間であり、ヨンチェは決して自分のようにはならない人間だと思うだろう。或いは、自分は特別に天の福と恩恵を受ける人間であり、ヨンチェは特別に天の災いと罰を受ける人間だと思うだろう。それだから、金持ちが貧乏人を軽蔑し卑しめて、貧乏人は自分たちと向き合えない人間だと思い込み、道端で飢えて震える乞食を見る時、いわゆる自分のものとして暮らす者たちが犬や豚のように卑しめ嘲弄して唾を吐きかけ足で蹴るのである。しかし、金持ちの先祖を持たない乞食がどこにいようか。乞食の先祖を持たない金持ちがどこにいようか。あの富貴な者を見ると、自分たちは天地開闢以来富貴で、天地が無くなるまで富貴であり続けるかのようだが、その先祖がかつて乞食で、他の金持ちの門前でその家の犬と冷や飯を争ったことがあっただろう。そして、遠からずその子孫も、やがてそうなる日が来るだろう。七、八年前、パク・チンサを見て、誰が彼の娘が七、八年後にこのような身の上になろうと想像しただろう。

皆同じ人間で、富めばどれほどより富み、貴ければどれほどより貴いのか。小さな石の上に立って、他の人々を見下ろし、「この奴ら、俺はお前たちより高い人間だ」と言うのと同じで、自分が高ければどれほど高いのか。また、今自分が立っている石は、昨日他の人が立っていた石であり、明日また他の人が立つ石である。乞食に冷や飯を一匙与えることは、後の日、自分の子孫が私の子孫にそうしてくれるようにという意味ではなく、反対に、今ある乞食を冷遇し嘲弄することは、後の日、自分の子孫が私の子孫にそうするようにということなのではないか。分からないものだ。やがて後、ヨンチェがどんなに富貴な身になり、ソンヒョンがどんなに貧賤な身になるかもしれないのだから。このように考えながら、亨植は口を開いた。

コメント