Tellura
← 小説に戻る

II (2/2)

第91章 · 1589 ワード · ~8 分で読了

「俺は女には関わらん」とヴォルフガングは荒っぽく答えた。「お前たちのうち一人が彼女を父親のもとへ送り届けろ。後で戻ってくるならそれでいい。だがもう一人は離さぬ。」

「では、名誉と聖ゲオルギウスの槍にかけて誓ったらどうだ?」

ヴォルフガングは少しためらった。それは大いなる誓いだったからだ。しかしその時、アルノルトが三度目の質問をした。

「彼は何と言っている?」

事情を知ると、アルノルトは激しく、無作法に、二人を言葉だけで釈放することに反対し始めた。彼には計算があった。大戦ではスキルヴォイウォに敗れ、一騎打ちではこれらのポーランド騎士たちに敗れていたのだ。兵士として彼はよく知っていた。この兄弟の歩兵部隊はマルボルクに戻らねばならない。先行部隊が壊滅した後にゴッテスヴェルダーへ進めば、屠殺場に行くようなものだからだ。総長と司令官の前に立たねばならない。少なくとも一人の有力な捕虜を示せれば、恥が少なくて済む。生きた騎士を目の前に差し出す方が、二人を捕虜にしたと話すよりはるかに価値がある。

マチコはアルノルトの嗄れた叫び声と罵りを聞きながら、与えられたものを受け入れるべきだと悟った。これ以上は何も得られない。彼はヴォルフガングに向き直った。

「では、もう一つお願いがございます。私の甥は、自分が妻のそばに残るべきで、私があなたがたと行くべきだと、自ら理解しております。しかし万一に備え、あなたのご意向であるため話し合う余地はないと、彼に伝えることをお許しください。」

「よかろう。私にはどうでもいい」とヴォルフガングは答えた。「ただ、お前の甥が自分とお前のために持ってくる身代金について話そう。それがすべてを決めるのだ。」

「身代金ですか?」とマチコは尋ねた。彼はこの話を後回しにしたかった。「これから十分な時間があるではありませんか。騎士に叙された者との取引なら、言葉は現金と同じです。値段については良心に任せられます。我々はゴッテスヴェルダーの近くで、あなた方の高名な騎士、ド・ロルシュ殿という方を捕らえました。私の甥が捕らえたのです。そして値段はまったく決めずに、言葉だけで釈放したのです。」

「ド・ロルシュ殿を捕らえたのか?」とヴォルフガングは素早く尋ねた。「私は彼を知っている。有力な騎士だ。なぜ我々は道中で彼に会わなかったのだ?」

「どうやら彼はこちらには来ず、ゴッテスヴェルダーか、あるいはラグネタの方へ行ったのでしょう」とマチコは答えた。

「有力で名門の騎士だ」とヴォルフガングは繰り返した。「たっぷり儲かるだろう!だが、そのことを話してくれたのは良かった。今やお前たちをただでは離さぬぞ。」

マチコは口ひげを噛んだが、誇らしげに頭を上げた。「我々はそんなことを言われずとも、自分の値打ちはわかっておる。」

「なお結構」と若い方のフォン・バーデンは言った。「我々のためではない。我々は清貧の誓いを立てた謙虚な修道僧だからだ。だが、騎士団のためだ。騎士団はお前たちの金を神の栄光のために使うだろう。」

マチコはそれには何も答えず、ただヴォルフガングを睨んだ。まるで「それは他の奴に言え」と言わんばかりに。そしてしばらくして、彼らは交渉を始めた。

老騎士にとって、これは困難で微妙な問題だった。一方で彼は損失に非常に敏感であり、他方では自分とズビシュコを安く見積もるわけにはいかないと理解していた。彼はドジョウのように身をよじった。ましてやヴォルフガングは、一見人当たりが良く滑らかな物言いをしながらも、非常な欲張りで石のように硬かったからだ。マチコの唯一の慰めは、ド・ロルシュがそのすべてを支払うだろうという考えだった。しかしそれでも失われた利益の見込みを悔やんだ。そしてズィグフリトの身代金からの収入は当てにしていなかった。ユランドはもちろん、ズビシュコでさえ、いかなる代償でも彼の首を手放すことはないと思ったからだ。

長い交渉の末、彼はついに銀貨の量と期限に合意した。ズビシュコが何人の従者と何頭の馬を連れて行くかを取り決めた後、それを知らせに行った。明らかにドイツ人たちが別の考えを思いつくのを恐れて、直ちに出発するよう助言した。

「これが騎士の境遇というものだ」と彼はため息をつきながら言った。「昨日はお前が相手の首根っこを押さえていたが、今日はお前が押さえられている!まあ、仕方ない!神の許しがあれば、また我々の番が来る!だが今は時間を無駄にするな。速く馬を飛ばせば、ハラヴァに追いつける。一緒なら安全だ。ひとたび森を抜け、マゾフシェの人の住む国に着けば、どの貴族やウォディカの家でも、もてなしと助けと世話を受けられるだろう。我々の国ではよそ者にもそれを拒まない。ましてや同胞にはなおさらだ!この哀れな娘にとっても、それが救いになるかもしれない。」

そう言いながら、彼はダヌシャを見た。彼女は半ば眠りに落ち、速く荒い息をしていた。暗い熊の皮の上に置かれた透き通るような手が、熱に震えていた。

マチコは彼女に十字を切って言った。「おい、彼女を連れて行け!神がこの状況を変えてくださるように。どうやら彼女の糸は細いようだ。」

「そのようなことはおっしゃらないで!」ズビシュコは絶望的な口調で叫んだ。

「神の力よ!すぐに馬をここに連れて来させる。お前は行け!」

マチコは部屋を出ると、出発の準備をすべて整えた。ザヴィシャから贈られたトルコ人の下僕たちが、苔と皮を敷き詰めた揺り籠のある馬を連れて来た。従者のヴィトがズビシュコの乗馬を連れて来た。間もなく、ズビシュコはダヌシャを腕に抱いて部屋から出て来た。

その姿には何とも胸を打つものがあった。好奇心から小屋の前にやって来た二人のフォン・バーデン兄弟は、まだ半ば子供のようなダヌシュカの姿を見た。その顔は教会の絵画に描かれた聖女たちの顔にまさに似ていた。そしてその衰弱はひどく、頭を上げることもできず、若い騎士の肩に重く寄りかかっていた。兄弟は驚いて互いに見合わせ、彼女の苦難の張本人たちに対して心の中で憤りが沸き起こった。「まったく、ズィグフリトは騎士の心ではなく、拷問人の心を持っていた」とヴォルフガングは弟にささやいた。「そしてあの蛇女め、お前が彼女のおかげで解放されたとはいえ、鞭で打たせてやる。」また、ズビシュコがダヌシャを母親が子供を抱くように腕に抱えて運んでいる姿にも心を動かされた。二人は彼の愛情を理解した。二人ともまだ若い血が血管を流れていたからだ。

ズビシュコは一瞬ためらった。病の女性を鞍の前に乗せて旅の間胸に抱き続けるべきか、それとも揺り籠に横たえるべきか。結局後者に決めた。横になっている方が彼女にとって楽だろうと考えたのだ。それから叔父に近づき、別れの挨拶にその手に口づけしようと身をかがめた。しかしマチコは、実際には彼を目の玉のように愛していたが、ドイツ人の前で感動を見せたくなかった。それでも自分を抑えきれず、彼をしっかりと抱きしめ、その豊かな金髪に唇を押し付けた。

「神がお前を導かれますように!そして老いたる者を忘れるな。捕囚は常に辛いものだからな。」

「忘れません」とズビシュコは答えた。

「聖母マリアがあなたに慰めを与えたまえ!」

「神があなたに報いを与えますように……これも……すべてのことも。」

間もなくズビシュコは馬に乗っていた。しかしマチコはもう一つ思い出したことがあり、彼のもとに跳んで行き、手を膝に置いて言った。

「聞け!もしハラヴァに追いついたら、ズィグフリトに関しては、お前自身とこの白髪に恥をかかせるな。ユランドならよいが、お前ではない!剣と名誉にかけて私に誓え!」

「あなたが戻って来られるまでは、ユランドも抑えます。彼らがズィグフリトのことであなたに復讐しないように」とズビシュコは答えた。

「そうしてお前は私のことを気遣っているのか?」

若者は悲しげに微笑んだ。「それはご存じでしょう。」

「出発だ!健やかに行け!」

馬が動き出し、すぐに明るいハシバミの茂みが彼らを隠した。マチコは突然、ひどく憂鬱で孤独になった。彼の魂は全ての力で愛する若者を追いかけた。その若者に一族の全ての希望がかかっていたのだ。しかし彼はすぐに悲しみを振り払った。彼は強靭な人間で、自制心を持っていたからだ。

「神に感謝せねば。捕虜なのが彼ではなく、この私だけであることを……」

そして彼はドイツ人たちの方を向いた。「それで、あなたがたはいつ出発なさるのですか?そしてどこへ?」

「我々の都合の良い時に」とヴォルフガングは答えた。「そしてマルボルクへ向かう。そこであなたはまず総長の前に立たねばなりません。」

「おい、ジュムイジニを助けたせいで、あそこで首をはねられるかもしれないぞ!」とマチコは心の中で言った。しかし、彼を落ち着かせたのは、ド・ロルシュ殿が控えていることと、フォン・バーデン兄弟自身が彼の首を守るだろうという考えだった。せめてもの身代金を逃さないために。

「もしそうなれば、ズビシュコは自ら出頭する必要も、財産を減らす必要もないからだ」と彼は自分に言い聞かせた。そしてその考えは彼にいくらかの安堵をもたらした。

コメント