Tellura
← 小説に戻る

V (4/6)

第121章 · 3197 ワード · ~16 分で読了

—すると、齢と知恵において重厚なヴェンデ伯が言った。 「確かに、ここで我が言葉は嘲笑われた。そして嘲笑った者たちは、いずれ我が倒れるこの戦場から逃げ出してしまおう——(そう言ってヴェルナー・フォン・テトリンゲンに一瞥をくれた)——だが、私は、我が良心と騎士団への愛が命ずるところを述べよう。ポーランド人に勇気が欠けているのではない。ただ、私の知るところでは、王は最後まで和平の使者を待ち望んでいるのだ。」

ヴェルナー・フォン・テトリンゲンは何も答えず、ただ軽蔑の笑いを一つ漏らした。しかしミストルツにもヴェンデの言葉は気に入らなかった。それで口を開いた。 「和平のことなど、今考える時か! 我々は別の事柄を協議すべきだ。」 「神の業には、いつだって時があるものです。」ヴェンデが答えた。

ところが、残酷なチュウホフのコムトゥール、ヘンリク——彼は、二振りの抜身の剣をポーランドの血に染めるまでは、それを常に自分の前で掲げさせるよう誓った男だった——が、脂ぎった汗まみれの顔をミストルツに向けて、恐ろしい怒りで叫んだ。 「我にとっては、死も恥辱に勝る! たとえ一人になろうとも、この剣でポーランド軍全体に打ちかかってやる!」

ウルリクは少し眉をひそめた。 「お前は服従に反することを言っている。」と言った。 それからコムトゥールたちに向かって言った。 「只、敵を森から引きずり出す方法を考えよ。」

そこで様々な意見が出たが、ついにコムトゥールたちと最上席の騎士客たちは、ゲルスドルフの提案に賛同した。すなわち、二人のヘラルドを王のもとへ送り、ミストルツが二振りの剣を送り、ポーランド人を決戦に挑むこと、もし戦場が狭ければ、軍隊を少し退いて広げてやる、と告げさせるのであった。

王はちょうど湖畔から下りて左翼のポーランドの旗隊へ向かい、そこで大勢の騎士を叙任しようとしていたところだった。そこへ突然、十字軍の軍勢から二人のヘラルドが馬でやって来るという知らせが届いた。 ヴワディスワフの心臓は希望に高鳴った。 「さあ、正しい平和の使者が来たのだ!」 「神の御心ならば!」聖職者たちが答えた。 王はヴィトルトを呼びにやり、その間にヘラルドたちは急がずに陣営に近づいてきた。

陽光の明るい光の中、彼らははっきりと見えた。巨大な軍馬に跨り、馬は斑模様の覆いをかけられていた。一人は盾に金地に黒い帝国の鷲を描き、もう一人は——シュチェチン公のヘラルドだった——白地にグリフォンを描いていた。列が彼らのために開き、彼らは馬を下りると、すぐに大王の前に立ち、敬意を表すために頭を少し傾け、使節の任を果たした。

第一のヘラルドが言った。 「ミストルツ・ウルリクは、王陛下とヴィトルト公に決戦を挑みます。そして、あなた方の明らかに不足している勇気を奮い立てるために、この二振りの抜き身の剣を送ります。」 そう言って、剣を王の足元に置いた。ヤシュコ・モンジク・ズ・ドンブロヴィがその言葉を王に翻訳したが、彼が終えるか終えないうちに、盾にグリフォンを描いた第二のヘラルドが進み出て、こう言った。 「ミストルツ・ウルリクはまた、王にこう告げよと命じました。もし戦いに十分な場所がなければ、軍隊を退いて場所を譲ります。あなた方が藪の中で怠惰にならぬように。」

ヤシュコ・モンジクが再びその言葉を訳すと、静寂が訪れた。ただ、王の従者たちの中で、騎士たちはその傲慢さと侮辱に歯を食いしばる音がかすかに聞こえた。 ヤギェウォの最後の希望は煙のように消え去った。彼は和解と平和の使節を期待していたのに、実際に来たのは傲慢と戦争の使節だったのだ。 それで彼は涙ぐんだ目を天に上げて、こう答えた。 「我が国には剣は十分にある。しかし、この剣も受け取ろう。それは、神がお前たちの手を通して我に送る勝利の前兆として。戦場の場所も神が定め給う。今や我はその正義に訴える。我が受けた害と、お前たちの不法と傲慢とを訴えつつ——アーメン。」 そして二筋の大きな涙が、彼の日に焼けた頬を伝った。

そのとき、従者たちの間から騎士たちの声が上がり始めた。 「ドイツ人が退いている。戦場を空けているんだ!」 ヘラルドたちは去り、やがて再び見えた。彼らは巨大な馬に乗って丘を登り、鎧の上に着た絹の衣を陽の光に輝かせていた。

ポーランド軍は、整然とした戦闘陣形をとって森と藪から進み出た。最前列には「先鋒」と呼ばれる、最も恐るべき騎士たちから成る部隊が立ち、その後ろに本隊、そのさらに後ろには歩兵と傭兵が続いた。これにより部隊間に二本の長い通路ができ、そこをジンドラム・ズ・マシュコヴィツとヴィトルトが駆け抜けた。ヴィトルトは兜をかぶらず、素晴らしい鎧を身にまとい、禍々しい星か、風に追われる焔のようであった。 騎士たちは息を整え、鞍に深く座り直した。 戦いは今にも始まろうとしていた。

ミストルツはその間、森から進み出る王の軍勢を眺めていた。 彼は長い間、その巨大さ、巨大な鳥のように広げられた両翼、風に揺れる虹のような旗の群れを見つめていた。すると突然、彼の心は未知の感情で締め付けられた。おそらく彼は心の目で、死体の山と血の川を見たのだろう。人間を恐れなかった彼も、もしかすると——天の高みで既に勝利の天秤を握っている神を恐れたのかもしれない。 初めて、なんと恐ろしい日が来たのかという思いが彼の心に浮かび、初めて、どれほど計り知れない責任を自らの肩に負ったかを感じた。 それで彼の顔は青ざめ、唇は震え始め、目からは溢れる涙が流れ出た。コムトゥールたちは驚いて指揮官を見つめた。 「どうなされました、殿?」ヴェンデ伯が尋ねた。 「確かに、涙にふさわしい時よ!」残酷なチュウホフのコムトゥール、ヘンリクが言った。 そして大コムトゥール、クノ・リヒテンシュタインが唇を尖らせて言った。 「率直に申し上げて、それはお許しできません、ミストルツ。今こそ騎士たちの心を高めるべき時であり、弱めるべきではありません。確かに、以前のお姿はそうではありませんでした。」 しかしミストルツは、あらゆる努力にもかかわらず、まるで別人が彼の中で泣いているかのように、黒い髭に絶えず涙を流し続けた。 ようやく彼は少し落ち着き、厳しい眼差しをコムトゥールたちに向けて叫んだ。 「旗隊へ行け!」 すると各々が自らの旗隊へと飛んでいった。彼の声は非常に力強かったからである。そしてミストルツは従者に手を差し伸べて言った。 「兜をくれ。」

両軍の心臓は槌のように打ち震えていたが、まだラッパは戦いの合図を告げていなかった。 恐らく戦闘そのものよりも重い待機の時が訪れた。戦場の、ドイツ軍と王軍の間のタンネンベルク側に、数本の老いた樫の木が立っており、地元の農民たちがその上に登って、この世の記憶にもないほどの巨大な軍勢の戦いを見守っていた。しかし、その一叢を除けば、戦場全体は空っぽで、灰色で、不気味で、死に果てた草原のように見えた。ただ風だけがその上を吹き、死がその上空に立ち上っていた。騎士たちの目は無意識に、その不吉で静かな平原へと向かった。空を渡る雲が時折太陽を覆い、その度に平原には死の闇が落ちた。

そのとき突風が起こった。森にざわめき、何千もの葉を引きちぎり、平原へと吹き出し、乾いた草の葉を掴み、砂塵の渦を巻き上げて、十字軍の軍勢の目に吹きつけた。同時に、ラッパや角笛、笛の耳をつんざくような音が空気を震わせ、リトアニア軍の全翼が、計り知れない鳥の群れのように飛び立った。彼らは習慣通り、一度に疾走を始めた。馬は首を伸ばし耳を伏せて、全力で前へと突進した。騎手たちは剣と投げ槍を振り回しながら、恐ろしい叫び声を上げてクシジャクの左翼に向かって飛んでいった。

ミストルツはちょうどその左翼にいた。彼の動揺はもう過ぎ去り、目からは涙の代わりに火花が散っていた。リトアニアの大群が疾駆してくるのを見ると、彼はそちらを指揮していたフリードリヒ・ヴァレンロートに向き直って言った。 「ヴィトルトが先に攻めてきた。お前たちも神の御名において始めよ!」 そして右手の合図で、鉄の騎士団から成る十四の旗隊を動かした。 「神は我らと共に!」ヴァレンロートが叫んだ。 旗隊は槍を下ろし、最初は歩みで進み始めた。しかし、山から転がり落ちる岩が落ちるにつれてますます速くなるように、彼らも歩みから速足に、そして襲歩へと移り、恐ろしく、抑えきれない雪崩のように進んだ。それは全てを前に押し潰し、粉砕しなければならない雪崩であった。 大地は彼らの下で呻き、たわんだ。

戦いは間もなく全線に広がり激しくなろうとしていた。それでポーランドの旗隊は、聖ヴォイチェフの古い戦いの歌を歌い始めた。鉄に覆われた十万の頭が天に向かって上がり、十万の胸からは一つの巨大な声が、天の雷鳴のように響き渡った。

「神の御母、乙女よ、 神により称えられしマリアよ、 御身の御子、主によりて、 選ばれし母、唯一の母よ、 我らに罪の赦しを与え給え—— キリエ・エレイソン!……」

すると同時に力が彼らの骨に降り立ち、心は死に対して覚悟できた。そしてその声と歌には、まさに雷が天に轟き始めたかのような、計り知れない勝利の力があった。 騎士たちの手の中で槍が震え、旗と小旗が震え、空気が震え、森の枝が揺れ、目覚めた森のこだまが奥深くで響き始め、呼びかけ、湖や低地、そして大地の隅々まで繰り返すかのようであった。

「我らに罪の赦しを与え給え—— キリエ・エレイソン!……」

そして彼らはさらに歌い続けた。

「御身の御子の洗礼者ヨハネの祝福された時よ。 声を聞き給え、人の思いを満たし給え; 我らが乞う祈りを聞き給え: それを賜らんことを、我らは願う: 世に祝福された生を賜い、 生涯の後には楽園の住まいを賜え、 キリエ・エレイソン!」

こだまが答えて「キリエ・エレイソーオン!」と繰り返した。その間、右翼では既に激しい戦いが沸き立ち、ますます中央へと近づいていた。 物音、馬の嘶き、男たちの恐ろしい叫び声が歌に混じった。しかし時折、叫び声が静まった——まるで彼らに息が足りなくなったかのように——そしてそのような中断の一つで、再び雷のような声が聞こえた。

「アダムよ、神の農夫よ、 汝は神の宮廷に座す、 我ら、汝の子らを導き給え、 聖なる天使たちが王と為すところへ! そこには喜び、 そこには愛、 そこには創造主の天使的な眺めが永遠に—— キリエ・エレイソン!……」

そして再びこだまが森に轟いた。「キリエ・エレイソーオン!……」 右翼の叫び声はさらに大きくなったが、誰もそこで何が起きているのか見ることも識別することもできなかった。というのも、ミストルツ・ウルリクが上から戦いを見下ろしていたが、その瞬間にリヒテンシュタインの指揮下で二十の旗隊をポーランド軍に差し向けたからである。

そして、最精鋭の騎士たちが立つポーランドの「先鋒」部隊に、ジンドラム・ズ・マシュコヴィツが雷のように駆け寄り、剣の先で迫りくるドイツ軍の雲を指し示し、第一列の馬が後ろ足で座り込むほどの大声で叫んだ。 「奴らに突っ込め! 打ちかかれ!」 そこで騎士たちは馬の首に身をかがめ、槍を前方に突き出して突撃した。

しかしリトアニア軍は、ドイツ軍の恐ろしい猛攻の下で屈した。最初の列——最も武装が良く、有力な貴族たちから成る——は、橋のように地面に倒れた。次の列は十字軍と激しくぶつかり合ったが、いかなる勇猛も、いかなる忍耐も、いかなる人間の力も彼らを敗北と壊滅から救うことはできなかった。そしてどうしてそうならずに済もうか? 一方では完全に鋼鉄の鎧に包まれ、鋼鉄で覆われた馬に乗った騎士団が戦い、他方では確かに大柄で力はあるが、小柄な馬に乗り、ただの皮で身を覆った民が戦っているのだ。執拗なリトアニア人が、どうやってドイツ人の皮に食い込もうと試みても無駄だった。投げ槍、サーベル、槍の穂先、火打石や釘を打ち込んだ棍棒は、鉄の板に当たって跳ね返った——まるで岩か城の壁に当たったかのように。人と馬の重量が不幸なヴィトルトの部隊を押し潰し、剣と斧が彼らを切り裂き、馬の蹄が踏みつけた。クニャージ・ヴィトルトは、怒涛のように次々に新しい集団をその死の口に投げ込んだが、無駄だった。執拗も、激怒も、死の軽蔑も、血の川も無駄だった。まずタタール人、ベッサラビア人、ワラキア人が敗走し、すぐにリトアニアの壁は砕け、狂乱の恐慌が全ての戦士を飲み込んだ。

軍の大部分はルボン湖の方へ敗走し、その背後をドイツ軍主力が追い、恐ろしい虐殺を行った。湖岸全体が死体で覆われた。 しかし、ヴィトルト軍の別の一部——三つのスモレンスク連隊を含むより小規模な部隊——は、六つのドイツ旗隊に押され、その後には追撃から戻ってきた部隊にも押されながら、ポーランドの翼の方へ退却した。しかし、より装甲の良いスモレンスク勢はより効果的な抵抗を見せた。戦いはここで虐殺に変わった。血の流れが一歩一歩、ほとんど一手の大地をも償った。一つのスモレンスク連隊はほぼ全滅した。他の二つは絶望と激怒で戦い続けた。しかし、勝利したドイツ軍を止めるものは何もなかった。いくつかの旗隊は戦闘狂に取り憑かれたかのようだった。個々の騎士たちは拍車を馬腹に突き立て、馬を躍らせながら、斧や剣を振りかざして、盲目に敵の最も密集した場所に飛び込んでいった。 彼らの剣と鉈の一撃はほとんど超人的となり、全体の戦列はスモレンスクの騎士たちと馬を押し、踏み、粉砕しながら、ついにポーランドの先鋒隊と本隊の側面に達した。両隊は一時間以上も既に、クノ・リヒテンシュタインが指揮するドイツ軍と激戦を繰り広げていたからである。

クノにとって、それは容易なことではなかった。なぜなら、武器と馬においてはより対等であり、騎士の訓練も同等だったからだ。ポーランドの「槍」はドイツ軍を押し返し、後退させた。特に、三つの恐るべき旗隊——クラクフ旗隊、イェンドレク・ズ・ブロホチツ指揮下の先鋒旗隊、そしてポヴァワ・ズ・タチェヴァが率いる宮廷旗隊——が最初に彼らに打ちかかったからである。しかし、戦いが最も恐ろしい形で燃え上がったのは、槍が折れた後に剣と斧が抜かれてからだった。その時、盾が盾にぶつかり、男が男と組み合い、馬が倒れ、旗が転び、刀身と峰の一撃で兜、肩当て、鎧が砕け、鉄は血に染まり、騎士たちは切り倒された松の木のように鞍から落ちた。すでにヴィルノの下でポーランド人との戦いを経験していた十字軍の騎士たちは、この民がどれほど「手強い」か「執拗に攻める」かを知っていたが、新参者や外国からの客たちは、最初は恐怖に近い驚愕に襲われた。思わず馬を止め、不安そうに前方を見つめ、どうすべきか考える間もなく、ポーランドの右腕の重みの下で倒れる者も少なくなかった。そして、銅色の雲からライ麦の畑に容赦なく雹が降り注ぐように、恐ろしい打撃が雨のように降り注ぎ、剣が打ち、斧が打ち、鉞が打ち、息も絶え絶えに容赦なく打ち、鍛冶場の鉄板のように鳴り響き、死は風のように命を消し去り、呻きが胸から迸り、目は消え、若者の白くなった頭は永遠の夜へと沈んでいった。

コメント