Tellura
← Torna al romanzo

II

Capitolo 96 · 2574 parole · ~13 min di lettura

II.

Dopo il funerale di Danusia, Zbyszko non cadde in una malattia letale, ma visse in uno stato di torpore. All'inizio, nei primi giorni, non era così grave: camminava, parlava della sua donna defunta, faceva visita a Jurand e sedeva accanto a lui. Raccontò anche a padre Kaleb della prigionia di Maćko, e decisero insieme di mandare Tolima in Prussia e a Malbork per scoprire dove si trovasse Maćko e per riscattarlo, pagando allo stesso tempo per Zbyszko tante marche quante erano state concordate con Arnoldo von Baden e suo fratello. Nei sotterranei di Spychów non mancava l'argento che Jurand, ai suoi tempi, aveva accumulato o conquistato, perciò il padre riteneva che i Cavalieri Teutonici, una volta ricevuto il denaro, avrebbero rilasciato facilmente anche il vecchio cavaliere e non avrebbero preteso che il giovane si presentasse di persona.

«Vai a Płock», disse a Tolima prima della partenza il padre, «e prendi dal duca di Plock un salvacondotto. Altrimenti, il primo commendatore che capita ti spoglierà e imprigionerà».

«Ah! Li conosco bene», rispose il vecchio Tolima. «Sanno spogliare persino quelli che arrivano con i salvacondotti».

E partì. Ma ben presto padre Kaleb si pentì di non aver mandato Zbyszko in persona. Temeva che nei primi momenti del dolore il giovane non sarebbe stato in grado di agire come si deve, o che potesse scagliarsi contro i Cavalieri Teutonici e mettersi in pericolo; sapeva anche che gli sarebbe stato difficile allontanarsi subito dalla cara salma, nel suo lutto recente, nella recente vedovanza, subito dopo quel viaggio tanto terribile e doloroso che aveva compiuto chissà da dove, da Gotteswerder fino a Spychów. Tuttavia, in seguito, si pentì di aver tenuto conto di tutto questo, perché Zbyszko, di giorno in giorno, stava peggio. Fino alla morte di Danusia, aveva vissuto in uno sforzo atroce, in una tensione terribile di tutte le forze: aveva viaggiato fino ai confini del mondo, combattuto, strappato la sua donna dalle mani nemiche, attraversato foreste selvagge, e all'improvviso tutto era finito, come se qualcuno avesse tagliato con una spada, ed era rimasto solo il ricordo che tutto era stato vano, che le fatiche erano state inutili – e che, sebbene fossero passate, con esse era passata una parte della vita, era passata la speranza, era passato il bene, era morto l’amore, e non era rimasto nulla. Ogni uomo vive per il domani, ogni uomo progetta qualcosa per il futuro, ma per Zbyszko il domani era diventato indifferente, e quanto al futuro, provava la stessa sensazione che aveva avuto Jagienka quando, partendo da Spychów, diceva: «La mia felicità è dietro di me, non davanti a me». Per di più, nella sua anima, quel senso di impotenza, di vuoto e di miseria cresceva sul terreno di un immenso dolore e di una sempre maggiore nostalgia per Danusia.

Quella nostalgia lo invadeva, lo sopraffaceva e nello stesso tempo si induriva sempre più in lui, tanto che alla fine nel cuore di Zbyszko non c'era più spazio per nient'altro. Pensava solo a lei, la coltivava dentro di sé e viveva di quella sola cosa, insensibile a tutto il resto, chiuso in sé stesso, immerso come in un semisonno, ignaro di ciò che accadeva intorno a lui. Tutte le facoltà della sua anima e del suo corpo, la sua antica vivacità e il suo valore, erano passate in uno stato di rilassamento. Nel suo sguardo e nei suoi movimenti c'era ora una pesantezza da vecchio. Passava giornate e notti intere, o seduto nel sotterraneo accanto alla bara di Danusia, o sul gradino della casa, riscaldandosi nelle ore pomeridiane al sole. A volte cadeva in uno stato di assenza tale da non rispondere alle domande. Padre Kaleb, che gli voleva bene, cominciò a temere che quel dolore lo consumasse come la ruggine consuma il ferro – e pensava con tristezza che forse sarebbe stato meglio mandare Zbyszko, anche solo dai Cavalieri Teutonici con il riscatto.

«Bisogna», diceva al chierico del luogo, con cui, in mancanza d’altri, parlava delle sue preoccupazioni, «che una qualche avventura lo scuota, come il vento scuote un albero, altrimenti finirà per consumarsi del tutto».

E il chierico, prudentemente, gli dava ragione, dicendo per confronto che quando uno si strozza con un osso, è meglio dargli una bella botta sulla nuca.

Tuttavia non capitò nessuna avventura, ma alcune settimane dopo arrivò inaspettatamente il signore de Lorche.

La sua vista scosse Zbyszko, perché gli ricordò la spedizione in Samogizia e la liberazione di Danusia. Lo stesso de Lorche non esitava affatto a toccare quei dolorosi ricordi. Al contrario, dopo aver appreso della disgrazia di Zbyszko, andò subito a pregare con lui davanti alla bara di Danusia, parlò di lei in continuazione, e poi, essendo per metà poeta, compose una canzone su di lei, che cantava con il liuto di notte davanti alla grata del sotterraneo, in modo così struggente e lamentoso che Zbyszko, pur non capendo le parole, solo dalla melodia fu colto da un grande pianto, che durò fino all'alba.

E poi, vinto da quel pianto, dal dolore e dalla mancanza di riposo, cadde in un lungo sonno, ma quando si svegliò, il dolore gli era scivolato via visibilmente con le lacrime, perché era più vivace dei giorni precedenti e guardava con più coraggio davanti a sé. Si rallegrò anche molto del signore de Lorche e cominciò a ringraziarlo per la sua venuta, e poi a chiedergli come avesse saputo della sua disgrazia.

E quello rispose, per bocca di padre Kaleb, che della morte di Danusia era venuto a sapere solo a Lubawa dal vecchio Tolima, che aveva visto in catene presso il commendatore locale, ma che a Spychów sarebbe venuto comunque, per consegnarsi prigioniero a Zbyszko.

La notizia della prigionia di Tolima fece una grande impressione sia su Zbyszko che sul padre. Capirono che il riscatto era perduto, perché non c'era cosa più difficile al mondo che strappare dalle fauci dei Cavalieri Teutonici un denaro una volta arraffato. Pertanto bisognava andare con un altro riscatto.

«Accidenti!» esclamò Zbyszko. «Allora il povero zio aspetta lì e pensa che io mi sia dimenticato di lui. Ora devo affrettarmi da lui con tutto lo spirito».

Poi si rivolse al signore de Lorche:

«Sai come è successo? Sai che è nelle mani dei Cavalieri Teutonici?»

«Lo so», rispose de Lorche, «perché l'ho visto a Malbork, ed è per questo che sono venuto qui».

Intanto padre Kaleb cominciò a lamentarsi.

«Abbiamo agito male», disse, «ma nessuno aveva la testa a posto... Mi sarei aspettato più buon senso da Tolima. Perché non è andato a Płock e si è buttato tra quei briganti senza alcun salvacondotto!»

A questo il signore de Lorche scrollò le spalle.

«Che cosa contano per loro i salvacondotti? Forse che lo stesso duca di Plock, così come il vostro di qui, non subisce molti torti da loro? Sul confine ci sono continue battaglie e aggressioni – perché anche i vostri non si fanno mancare nulla. Ogni commendatore, anzi, ogni vogt fa quel che vuole, e nella rapacità, forse l'uno supera l'altro...»

«Per questo Tolima sarebbe dovuto andare a Płck.»

«Voleva farlo, ma lo hanno sorpreso durante una sosta notturna al confine. Lo avrebbero ucciso, se non avesse detto loro che portava denaro per il commendatore di Lubawa. Così si salvò, ma il commendatore ora ha presentato testimoni che Tolima stesso l'ha detto».

«E lo zio Maćko come sta? È in salute? Non minacciano la sua vita?» chiese Zbyszko.

«È in salute», rispose de Lorche. «C'è grande accanimento lì contro il "re" Witold e contro coloro che aiutano i Samogiziani, e probabilmente avrebbero decapitato il vecchio cavaliere, se non fosse che gli dispiace perdere il riscatto. I fratelli von Baden lo difendono per lo stesso motivo, e infine al capitolo preme la mia testa, perché se l'avessero sacrificata, la cavalleria in Fiandra, in Gelderland e in Borgogna insorgerebbe contro di loro... Sapete che sono parente del conte di Gelderland».

«E perché mai la tua testa dovrebbe essere in gioco?» lo interruppe Zbyszko con stupore.

«Perché sono stato catturato da te. A Malbork ho detto così: "Se togliete la vita al vecchio cavaliere di Bogdaniec, il giovane toglierà la mia..."»

«Non lo farò, Dio mi aiuti!»

«Lo so che non lo farai, ma loro ne hanno paura, e così Maćko rimane al sicuro tra di loro. Mi hanno detto che anche tu sei prigioniero, perché i von Baden ti hanno rilasciato solo sulla parola di cavaliere, e che quindi io non ho bisogno di presentarmi. Ma io ho risposto loro che quando mi hai preso prigioniero, eri libero. Ed eccomi qui! Finché sono nelle tue mani, loro non faranno nulla né a te né a Maćko. Tu paga il riscatto ai von Baden, e per me chiedi il doppio o il triplo. Devono pagare. Non dico questo perché penso di valere più di voi, ma per punire la loro avidità, che disprezzo. Un tempo avevo un'idea completamente diversa di loro, ma ora mi sono diventati disgustosi, loro e la loro ospitalità. Andrò in Terra Santa a cercare avventure, perché non voglio più servire con loro».

«Oppure restate da noi, signore», disse padre Kaleb. «E penso che sarà così, perché per quanto riguarda il fatto che paghino un riscatto per voi, non mi sembra probabile».

«Se non pagano, pagherò io stesso», rispose de Lorche. «Sono venuto qui con un seguito notevole e carri carichi di merci, e quanto c'è su di essi sarà sufficiente...»

Padre Kaleb ripeté a Zbyszko queste parole, alle quali Maćko non sarebbe rimasto insensibile, ma Zbyszko, come giovane e poco attento alle sostanze, rispose:

«Sul mio onore! Non sarà come dici. Mi sei stato fratello e amico, e non prenderò alcun riscatto da te».

Poi si abbracciarono, sentendo che un nuovo legame si era stretto tra di loro. Ma de Lorche sorrise e disse:

«Bene. Purché i Cavalieri Teutonici non lo sappiano, altrimenti si metteranno a fare i difficili per Maćko. E vedete, devono pagare, perché altrimenti temeranno che io divulghi a tutte le corti e tra i cavalieri che loro invitano volentieri e accolgono cavalieri ospiti, ma quando uno cade in prigionia, se ne dimenticano. E all'Ordine importa terribilmente degli ospiti ora, perché temono Witold, e ancor più i polacchi e il loro re».

«Che sia così, allora», disse Zbyszko, «che tu resti qui, o dove vuoi in Masovia, e io andrò a Malbork per lo zio e fingerò una terribile ostilità contro di te».

«Per San Giorgio, fa' così!» rispose de Lorche. «Ma prima ascolta quello che ti dico. A Malbork dicono che il re di Polonia deve venire a Płock e incontrare il gran maestro a Płock stesso, o da qualche parte al confine. I Cavalieri Teutonici lo desiderano molto, perché vogliono capire se il re aiuterà Witold qualora egli dichiari loro guerra aperta per la Samogizia. Ah! Sono astuti come serpenti, ma in questo Witold ha trovato il suo maestro. L'Ordine lo teme, perché non si sa mai cosa abbia in mente e cosa farà: "Ci ha restituito la Samogizia", dicono nel capitolo, "ma attraverso di essa tiene continuamente, per così dire, una spada sulle nostre teste. Dirà una parola, e la rivolta è pronta!" Ed è così. Dovrò un giorno andare alla sua corte. Forse mi capiterà di combattere in torneo da lui, e inoltre ho sentito che le donne di lì a volte sono di una bellezza angelica».

«Parlavate, signore, dell'arrivo del re di Polonia a Płock?» interruppe padre Kaleb.

«Sì. Che Zbyszko si unisca alla corte reale. Il gran maestro vuole ingraziarsi il re e non gli negherà nulla. Sapete che, quando serve, nessuno sa essere più umile dei Cavalieri Teutonici. Zbyszko si unisca al seguito e reclami i suoi diritti, gridi il più forte possibile contro le illegalità. Altrimenti, di fronte al re e ai cavalieri di Cracovia, che sono famosi nel mondo e i cui giudizi si diffondono ampiamente tra la cavalleria, lo ascolteranno diversamente».

«Ottimo consiglio! Per la Croce del Signore, ottimo!» esclamò il padre.

«Sì!» confermò de Lorche. «E non mancheranno le occasioni. A Malbork ho sentito che ci saranno banchetti, tornei, perché gli ospiti stranieri vogliono assolutamente combattere con i cavalieri reali. Per Dio! Dovrebbe venire anche il cavaliere Giovanni d'Aragona, il più grande di tutta la cristianità. Non lo sapete? Si dice che abbia mandato il guanto al vostro Zawisza Czarny dall'Aragona, per non far dire a tutte le corti che esiste un altro pari a lui nel mondo».

L'arrivo del signore de Lorche, la sua vista e tutta la conversazione avevano però risvegliato Zbyszko da quel doloroso torpore in cui era stato immerso, tanto che ascoltava con curiosità le sue novità. Sapeva di Giovanni d'Aragona, perché era dovere di ogni cavaliere allora conoscere e ricordare i nomi di tutti i più famosi guerrieri, e la fama della nobiltà aragonese, e in particolare di quel Giovanni, aveva fatto il giro del mondo. Nessun cavaliere lo aveva mai superato in torneo. I Mori fuggivano al solo vedere la sua armatura, e si credeva comunemente che fosse il primo in tutta la cristianità.

Alla notizia di lui, nell'anima combattiva di Zbyszko si risvegliò lo spirito cavalleresco, e cominciò a chiedere con grande interesse:

«Ha sfidato Zawisza Czarny?»

«Già da un anno, pare, è arrivato il guanto, e Zawisza ha rimandato il suo».

«Allora Giovanni d'Aragona verrà di sicuro?»

«Di sicuro non lo sanno, ma ci sono queste voci. I Cavalieri Teutonici gli hanno inviato l'invito molto tempo fa».

«Dio volesse che potessi vedere tali cose».

«Dio lo voglia!» disse de Lorche. «E anche se Zawisza fosse vinto, cosa che potrebbe accadere facilmente, è una grande gloria per lui che un tale Giovanni d'Aragona lo abbia sfidato, anzi, per tutta la vostra nazione».

«Vedremo!» disse Zbyszko. «Dico solo: Dio voglia che lo veda».

«E io lo ripeto».

Tuttavia, il loro desiderio non doveva realizzarsi questa volta, poiché le vecchie cronache ricordano che il duello tra Zawisza e il celeberrimo Giovanni d'Aragona avvenne solo una dozzina d'anni dopo, a Perpignano, dove, alla presenza dell'imperatore Sigismondo, di papa Benedetto XIII, del re d'Aragona e di molti principi e cardinali, Zawisza Czarny z Garbowa disarcionò il suo avversario al primo colpo di lancia e riportò su di lui una brillante vittoria.

Intanto, però, sia Zbyszko che de Lorche gioivano in cuor loro, pensando che, anche se Giovanni d'Aragona non fosse potuto venire a quella scadenza, avrebbero comunque visto imprese cavalleresche insigni, perché in Polonia non mancavano campioni che poco cedevano a Zawisza, e tra gli ospiti dei Cavalieri Teutonici si potevano sempre trovare i più eccellenti schermidori francesi, inglesi, borgognoni e italiani, pronti a competere con chiunque.

«Ascolta», disse Zbyszko al signore de Lorche. «Mi manca lo zio Maćko e ho fretta di riscattarlo, perciò domani stesso, all'alba, partirò per Płock. Ma tu perché dovresti restare qui? Sei pur sempre mio prigioniero, quindi vieni con me e vedrai il re e la corte».

«Volevo proprio chiedertelo», rispose de Lorche, «perché da tempo desideravo vedere i vostri cavalieri, e inoltre ho sentito che le dame della corte reale assomigliano più ad angeli che a abitanti della valle terrena».

«Proprio ora hai detto lo stesso della corte di Witold», osservò Zbyszko.

Commenti