Tellura
← Torna al romanzo

IV (3/11)

Capitolo 8 · 2403 parole · ~13 min di lettura

Udendo ciò, tutti caddero in grande stupore, eccetto Mikołaj di Długolas, che disse:

«Non esistono più in questi tempi effeminati uomini come quelli che c'erano ai miei tempi, o come quelli di cui mio padre mi raccontava. Se ora capita a un nobile di squarciare un'armatura, tendere una balestra senza manovella, o torcere tra le dita un coltellaccio di ferro, già si dice che è un possente e si vanta sugli altri. E un tempo anche le fanciulle facevano queste cose...»

«Non nego che un tempo gli uomini fossero più robusti — rispose Powała — ma anche oggi si trovano ragazzi gagliardi. Il Signore Gesù non mi ha lesinato forza nelle ossa, tuttavia non mi dico il più forte in questo regno. Avete mai visto Zawisza z Garbowa? Quello mi supererebbe.»

«L'ho visto. Le sue spalle sono larghe come il battente della campana di Cracovia.»

«E Dobko di Oleśnica? Una volta, in un torneo che i Cavalieri Teutonici organizzarono a Toruń, stese dodici cavalieri, con grande gloria per sé e per la nostra nazione...»

«Ma il nostro, un Masoviano, Staszko Ciołek, era più robusto, signore, sia di voi, sia di Zawisza, sia di Dobko. Dicevano di lui che, prendendo in pugno un piolo fresco, ne spremeva il succo.»

«Anche io ne spremerò il succo! — esclamò Zbyszko.»

E prima che qualcuno lo invitasse a provare, saltò sul bordo della strada, strappò un grosso ramo da un albero, e poi lo strinse per la punta sotto gli occhi della duchessa e di Danuśka così forte che il succo cominciò davvero a gocciolare sulla strada.

«Ahi, Gesù! — esclamò a quella vista Ofka z Jarząbkowa — non andare in guerra, che sarebbe un peccato se un tale morisse prima del matrimonio...»

«Sarebbe un peccato! — ripeté Maćko, improvvisamente accigliato.»

Ma Mikołaj di Długolas cominciò a ridere, e con lui la duchessa. Gli altri invece lodavano a gran voce la forza di Zbyszko. Poiché in quei tempi si apprezzava la mano di ferro sopra ogni altra qualità, le fanciulle gridavano a Danusia: «Rallegrati!» — e lei era contenta, benché non capisse bene cosa potesse venirle da quel pezzo di legno spremuto.

Zbyszko, avendo completamente dimenticato il cavaliere teutonico, guardava così altezzosamente che Mikołaj di Długolas, volendolo riportare alla ragione, disse:

«Invano ti vanti della forza, perché ci sono migliori di te. Io non l'ho visto, ma mio padre fu testimone di qualcosa di meglio, che accadde alla corte di Carlo, imperatore romano. Andò a fargli visita il re Casimiro il Grande, con molti cortigiani. Tra loro c'era il famoso per forza Staszko Ciołek, figlio del voivoda Andrzej. Un giorno l'imperatore cominciò a vantarsi di avere tra i suoi uomini un certo Ceco che, abbracciato un orso, lo strozzava sul posto. Organizzarono uno spettacolo e il Ceco strozzò due orsi uno dopo l'altro. Il nostro re si preoccupò molto di non partire con vergogna e disse: 'Ma il mio Ciołek non si lascerà svergognare'. Stabilirono che dopo tre giorni si sarebbero misurati. Arrivarono dame e cavalieri, e dopo tre giorni il Ceco e Ciołek si afferrarono nel cortile del castello. Ma non durò a lungo, perché appena si abbracciarono, Ciołek spezzò la schiena al Ceco, gli fracassò tutte le costole e poi lo lasciò cadere dalle braccia morto, con grande gloria del re. Da quel momento fu chiamato Spaccaschiena. Una volta portò da solo una grande campana sulla torre, che venti cittadini non riuscivano a smuovere.»

«E quanti anni aveva? — chiese Zbyszko.»

«Era giovane.»

Intanto Powała di Taczewa, cavalcando alla destra della duchessa, si chinò infine al suo orecchio. Le sussurrò tutta la verità sulla gravità dell'accaduto. La pregò inoltre di sostenerlo quando avrebbe interceduto per Zbyszko, che poteva pagare duramente per la sua azione. La duchessa, a cui Zbyszko piaceva, accolse la notizia con tristezza e si preoccupò molto.

«Il vescovo di Cracovia mi vede volentieri — disse Powała — così potrò pregare anche lui e la regina. Ma quanti più saranno gli intercessori, tanto meglio sarà per il giovinetto.»

«Purché la regina si prenda cura di lui, non gli cadrà un capello dal capo — disse la duchessa — perché il re la onora molto sia per la sua santità che per la sua dote. Ma a Cracovia c'è comunque l'amata sorella del re, la principessa Ziemowitowa; rivolgetevi a lei. Anch'io farò ciò che potrò, ma lei è sua sorella germana, mentre io sono cugina.»

«Il re ama anche voi, signora mia.»

«Eh, non così — rispose con una certa tristezza la duchessa — per me un anello, per lei tutta la catena; per me una volpina, per lei una zibellina. Il re non ama nessuno dei suoi parenti quanto Alessandra. Non c'è giorno che lei se ne vada a mani vuote.»

Così parlando, si avvicinarono a Cracovia. La strada maestra, affollata già da Tyniec, si affollò ancora di più. Incontravano proprietari terrieri che si dirigevano in città, seguiti da servi, a volte in armatura, a volte in abiti estivi e cappelli di paglia. Alcuni cavalcavano, altri andavano in carro, con mogli e figlie che volevano vedere le giostre annunciate da tempo. In alcuni punti l'intera strada era ingombra di carri di mercanti, a cui era vietato aggirare Cracovia per non privare la città di numerosi dazi.

Su questi carri si trasportavano sale, cera, grano, pesce, pelli bovine, canapa, legname. Altri provenivano dalla città carichi di panni, botti di birra e varie merci urbane.

Cracovia era già ben visibile. Giardini reali, signorili e borghesi circondavano la città da ogni parte. Dietro di loro si ergevano mura e torri di chiese. Quanto più si avvicinavano, tanto più il movimento aumentava. Presso le bancarelle era difficile passare in mezzo alla generale agitazione.

«Questa città! Non ce n'è un'altra simile al mondo — disse Maćko...»

«È sempre come fosse una fiera — rispose uno dei trovatori. — È molto tempo che non venite qui, signore?»

«Da molto. E mi meraviglio come se la vedessi per la prima volta, perché veniamo da terre selvagge.»

«Dicono che Cracovia sia cresciuta terribilmente dal re Jagellone.»

«Era vero. Da quando il granduca di Lituania salì al trono, gli immensi paesi lituani e ruteni furono aperti al commercio di Cracovia. Per questo la città di giorno in giorno cresceva in popolazione, ricchezze ed edifici — e diventava una delle più importanti al mondo...»

«Anche le città teutoniche sono ragguardevoli — si fece sentire di nuovo il grasso trovatore.»

«Purché si possa arrivare a loro — rispose Maćko. — Sarebbe un bottino degno!»

Ma Powała pensava ad altro. Precisamente che il giovane Zbyszko, che aveva peccato solo per stupida focosità, andava tuttavia come in bocca al lupo. Il signore di Taczewa, severo e accanito in guerra, aveva però un cuore di colomba. E poiché capiva meglio di altri cosa attendesse il colpevole, ne ebbe pietà...

«Esito e riesito — disse di nuovo alla duchessa — se dire al re cosa è successo o non dirlo. Se il cavaliere teutonico non si lamenterà, non ci sarà alcuna questione. Ma se ha intenzione di lamentarsi, forse sarebbe meglio dire tutto prima, affinché il signore non s'infiammi d'ira improvvisa...»

«Il cavaliere teutonico, se può rovinare qualcuno, lo rovina — rispose la duchessa — ma io prima dirò al giovane che si unisca alla nostra corte. Forse il re non punirà così severamente un nostro cortigiano...»

Detto questo, chiamò Zbyszko. Il giovane, saputo di cosa si trattava, saltò giù da cavallo, le prese i piedi e con grandissima gioia accettò di essere suo cortigiano. Non tanto per maggiore sicurezza, quanto perché in tal modo poteva rimanere vicino a Danuśka...

Powała intanto chiese a Maćko:

«E dove alloggerete?»

«In una locanda.»

«Nelle locande da tempo non c'è più posto.»

«Allora andremo da un mercante conoscente, Amylej, forse ci darà alloggio...»

«E io vi dico così: venite a stare da me. Vostro nipote potrebbe alloggiare con i cortigiani della duchessa al castello. Ma per lui sarà meglio non essere a portata di mano del re. Ciò che si fa nel primo impeto d'ira, non si fa nel secondo. Probabilmente vi dividerete anche le provviste, i carri e la servitù, e ciò richiede tempo. Sapete! — starete bene e al sicuro da me...»

Powała condusse Maćko e Zbyszko alla sua dimora in via Sant'Anna. Ordinò che fosse data loro una stanza spaziosa, li affidò ai suoi scudieri, e lui stesso si recò al castello, da cui tornò per la cena molto tardi. Con lui arrivarono alcuni suoi amici. Banchettando abbondantemente di vino e carne, festeggiarono allegramente. Solo il padrone di casa era un po' preoccupato. Quando infine gli ospiti se ne andarono a casa, disse a Maćko:

«Ho parlato con un canonico, esperto in scrittura e diritto. Dice che l'offesa a un ambasciatore è una questione capitale. Pregate dunque Dio che il cavaliere teutonico non si lamenti...»

Udito ciò, entrambi i cavalieri, benché durante il banchetto avessero un po' ecceduto, tuttavia andarono a riposarsi con il cuore non più così allegro. Maćko non riusciva neppure a dormire. Dopo un po', quando si furono coricati, si rivolse al nipote:

«Zbyszko?»

«Che c'è?»

«Perché, dopo aver considerato tutto, penso comunque che ti taglieranno la testa.»

«Credete? — chiese Zbyszko con voce assonnata.»

E voltatosi verso il muro, dormì profondamente, perché era stanco del viaggio...

Il giorno successivo, entrambi i vassalli di Bogdaniec, insieme a Powała, andarono alla messa mattutina in cattedrale. Lo fecero sia per devozione, sia per vedere la corte e gli ospiti che si radunavano al castello. Già per strada Powała incontrò moltissimi conoscenti. Tra loro molti cavalieri famosi in patria e all'estero. Il giovane Zbyszko li guardava con ammirazione, promettendosi in cuor suo che se la faccenda con Lichtenstein gli fosse andata bene, si sarebbe sforzato di eguagliarli in valore e in tutte le virtù. Uno di questi cavalieri, Toporczyk, parente del castellano di Cracovia, diede loro la notizia del ritorno da Roma di Wojciech Jastrzębiec, scolastico. Era andato dal Papa Bonifacio IX con una lettera reale che lo invitava al battesimo a Cracovia. Bonifacio accettò l'invito, e sebbene esprimesse dubbi se avrebbe potuto venire di persona, autorizzò il legato a tenere al battesimo il neonato in suo nome. Chiese inoltre che, in segno del suo speciale amore per entrambi i regni, al bambino venisse dato il nome Bonifacio o Bonifacia.

Si parlava anche del prossimo arrivo del re d'Ungheria, Sigismondo. Lo si aspettava con certezza. Sigismondo infatti veniva sia invitato che non invitato, sempre quando si presentava l'occasione di qualche visita, banchetti e giostre. Vi partecipava con passione, desiderando diventare famoso nel mondo sia come sovrano, sia come cantore, sia come uno dei primi cavalieri. Powała, Zawisza z Garbowa, Dobko di Oleśnica, Naszan e altri uomini di simile rango ricordavano sorridendo come, durante le precedenti visite di Sigismondo, il re Ladislao li pregasse in segreto di non caricare troppo duramente nel torneo. Dovevano risparmiare 'l'ospite ungherese', la cui vanità, nota in tutto il mondo, era così grande che in caso di insuccesso gli faceva spremere lacrime dagli occhi.

Ma le maggiori attenzioni tra i cavalieri erano suscitate dalle faccende di Witold. Si raccontavano meraviglie sulla magnificenza di quella culla, fusa d'argento puro, che i principi e i boiardi lituani avevano portato in dono da Witold e sua moglie Anna. Si formarono, come al solito prima della messa, gruppi di persone che si raccontavano le notizie. In uno di questi, Maćko, avendo sentito parlare della culla, prese la parola e descrisse la ricchezza del dono. Ma ancora di più raccontò della spedizione progettata da Witold contro i Tartari, poiché veniva assillato con domande su di essa. La spedizione era quasi pronta: enormi eserciti erano già partiti verso l'est della Rus'. Se fosse riuscita, avrebbe esteso la sovranità del re Jagellone su quasi metà del mondo, fino alle sconosciute profondità asiatiche, ai confini della Persia e alle rive dell'Aral. Maćko, che in precedenza era stato vicino alla persona di Witold e poteva conoscere i suoi piani, sapeva raccontarli dettagliatamente. Era così eloquente che, prima che suonassero per la messa, si era formato intorno a lui, davanti ai gradini della cattedrale, un cerchio di curiosi.

Si trattava — diceva — semplicemente di una crociata. Lo stesso Witold, benché sia chiamato gran principe, governa la Lituania per conto di Jagellone ed è solo un governatore. Quindi il merito ricadrà sul re. E che gloria sarà per la Lituania da poco battezzata e per la potenza della Polonia, quando gli eserciti uniti porteranno la croce in regioni dove, se si menziona il nome del Salvatore, è solo per bestemmiarlo! Dove finora non è mai giunto il piede di un polacco né di un lituano! L'esiliato Tochtamysz, quando gli eserciti polacco e lituano lo avranno reinsediato sul trono perduto dei Kipčaki, si riconoscerà 'figlio' del re Ladislao. E, come promise, insieme a tutta l'Orda d'Oro si inchinerà alla croce.

Si ascoltavano queste parole con attenzione, ma molti non capivano bene di cosa si trattasse. A chi Witold dovesse aiutare, contro chi combattere? Così alcuni cominciarono a chiedere:

«Dite chiaramente, con chi è la guerra?»

«Con chi? Con Tamerlano — rispose Maćko.»

Seguì un momento di silenzio. Alle orecchie della cavalleria occidentale erano giunti non di rado i nomi di Orde d'Oro, Azzurre, di Azov e varie altre. Ma le questioni tartare e le guerre civili tra le singole Orde non erano ben note. Invece non si sarebbe trovato un uomo nell'Europa di allora che non avesse sentito parlare del terribile Tamerlano. Il suo nome veniva ripetuto con non minore timore di quanto un tempo quello di Attila. Dopotutto era il 'signore del mondo' e il 'signore dei tempi'. Sovrano di ventisette regni conquistati. Sovrano della Rus' moscovita, della Siberia, della Cina fino all'India, di Baghdad, Ispahan, Aleppo, Damasco. La sua ombra cadeva attraverso le sabbie arabe sull'Egitto, e attraverso il Bosforo sull'impero greco. Era lo sterminatore del genere umano, il mostruoso costruttore di piramidi di teschi umani. Vincitore in tutte le battaglie, mai sconfitto. 'Signore di anime e corpi'.

Commenti