Tellura
← Torna al romanzo

IV (11/11)

Capitolo 16 · 1093 parole · ~6 min di lettura

Si aprirono senza opporre resistenza. Entrarono per primi gli alabardieri, dietro di loro venivano Zbyszko con il prete e lo scrivano, ma allora avvenne ciò che nessuno si aspettava. Improvvisamente, tra i cavalieri, si fece avanti Powała con Danusia in braccio e gridò: «Fermi!» con voce così tonante che tutto il corteo si arrestò come inchiodato al suolo. Né il capitano né alcun soldato osò opporsi al signore e cavaliere, che ogni giorno vedevano nel castello e spesso in colloqui confidenziali col re. Alla fine anche altri, non meno illustri, cominciarono a gridare con voci imperiose: «Fermi, fermi!» — e il signore di Taczewa si avvicinò a Zbyszko e gli porse Danusia vestita di bianco.

Zbyszko, credendo fosse un addio, la strinse fra le braccia e la premette al petto. Ma Danusia, invece di rannicchiarsi contro di lui e gettargli le braccia al collo, si strappò in fretta dai suoi capelli biondi, da sotto la corona di ruta, un velo bianco e lo avvolse completamente intorno alla testa di Zbyszko, mentre con tutta la sua forza gridava con voce piangente e infantile: «È mio, è mio!»

«È sua» ripeterono le possenti voci dei cavalieri. «Al castellano!»

Un grido del popolo, simile a un tuono, rispose: «Al castellano, al castellano!»

Il confessore alzò gli occhi al cielo, lo scrivano giudiziario si turbò, il capitano e gli alabardieri abbassarono le armi, perché tutti capirono cosa era successo.

Era un'antica usanza polacca e slava, forte come la legge, conosciuta a Podhale, nella regione di Cracovia e anche oltre: quando una fanciulla innocente gettava un velo su un ragazzo condotto a morte, come segno che voleva sposarlo, lo salvava dalla morte e dalla pena. I cavalieri conoscevano questa usanza, la conoscevano i contadini, la conosceva il popolo — e anche i tedeschi, che da tempo vivevano nelle fortezze e nelle città polacche, ne avevano sentito parlare.

Anche Stary Maćko quasi svenne dall'emozione a quella vista. I cavalieri, scostati rapidamente i balestrieri, circondarono Zbyszko e Danusia. Il popolo, commosso e gioioso, gridava sempre più forte: «Al castellano! Al castellano!» Le folle si mossero all'improvviso come enormi onde marine. Il boia e i suoi aiutanti fuggirono in fretta dal patibolo. Si fece confusione. Divenne chiaro a tutti che se Jasko di Tęczyna avesse voluto opporsi a quell'usanza sacra, in città sarebbe scoppiata una pericolosa sommossa. Infatti la plebe si gettò subito sull'impalcatura. In un batter d'occhio il drappo fu strappato e fatto a pezzi; poi travi e assi, tirate da mani forti o tagliate con le asce, cominciarono a piegarsi, scricchiolare, spezzarsi — e dopo qualche preghiera, sulla piazza non rimase traccia del patibolo.

E Zbyszko, tenendo sempre Danusia in braccio, tornava al castello, ma questa volta come un vero trionfatore. Intorno a lui camminavano con volto lieto i primi cavalieri del regno, e ai lati, davanti e dietro, si accalcavano migliaia di donne, uomini e bambini, gridando a squarciagola, cantando, tendendo le mani verso Danusia e lodando il coraggio e la bellezza di entrambi. Dalle finestre, le bianche mani delle ricche borghesi battevano loro applausi; dappertutto si vedevano occhi bagnati di lacrime di gioia. Una pioggia di corone di rose e gigli, una pioggia di nastri, e persino di fasce d'oro e di fermagli, cadeva ai piedi del felice giovane. E lui, raggiante come il sole, con il cuore colmo di gratitudine, sollevava di tanto in tanto la sua bianca fanciulla, a volte nell'entusiasmo le baciava la veste, e quella vista commuoveva a tal punto le borghesi che alcune si gettavano tra le braccia dei loro fidanzati, dichiarando che se avessero meritato la morte in modo simile, sarebbero state anch'esse liberate. E così Zbyszko e Danusia divennero come i figli prediletti di cavalieri, borghesi e popolo. Stary Maćko, che Florian di Korytnica e Marcin di Wrocimowic tenevano ancora sottobraccio, quasi impazziva di gioia — e insieme di stupore, perché un tale mezzo di salvezza per il nipote non gli era mai venuto in mente. Powała di Taczewa raccontava tra il frastuono generale, con la sua voce possente, ai cavalieri come avevano escogitato quel metodo, o meglio ricordato, durante i consigli con la duchessa, Wojciech Jastrzębiec e Stanisław da Skarbimierz, esperti di diritto scritto e consuetudinario. E i cavalieri si meravigliavano della sua semplicità, dicendo tra loro che forse nessun altro si era ricordato di quell'usanza perché in città, abitata da tedeschi, non veniva più praticata da tempo.

Tuttavia tutto dipendeva ancora dal castellano. I cavalieri e il popolo si diressero al castello, dove in assenza del re risiedeva il signore di Cracovia. Subito lo scrivano giudiziario, prete Stanisław da Skarbimierz, Zawisza, Farurej, Zyndram di Maszkowic e Powała di Taczewa si recarono da lui per esporre la forza dell'usanza e ricordargli che, come egli stesso aveva detto, se avesse trovato «una legge o un pretesto», avrebbe liberato subito il condannato. E poteva esserci legge migliore dell'antica usanza, che non era mai stata infranta? Il signore di Tęczyna rispose in verità che quell'usanza si applicava più al popolo semplice e ai banditi di montagna che alla nobiltà, ma egli stesso era troppo esperto in ogni tipo di diritto per non riconoscerne la validità. Intanto si copriva la barba d'argento con la mano e sorrideva sotto le dita, perché era evidentemente contento. Alla fine uscì su un basso loggiato, avendo con sé la duchessa Anna Danuta, alcuni ecclesiastici e cavalieri.

Zbyszko, vedendolo, sollevò di nuovo Danusia in alto. E lui posò la mano decrepita sui suoi capelli d'oro, la tenne per un momento, poi annuì gravemente e benignamente con la testa canuta.

Il segno fu compreso, e le stesse mura del castello tremarono per le grida. «Dio ti aiuti! Vivi a lungo, giusto signore! Vivi e giudicaci!» gridavano da tutte le parti.

Poi sorsero nuove acclamazioni per Danusia e Zbyszko, e poco dopo, entrati entrambi sul loggiato, caddero ai piedi della buona duchessa Anna Danuta, alla quale Zbyszko doveva la vita, perché lei aveva escogitato con i dotti il modo e aveva insegnato a Danusia cosa fare.

«Viva la giovane coppia!» esclamò Powała di Taczewa alla vista dei due inginocchiati. «Viva!» ripeterono gli altri.

E l'anziano castellano si rivolse alla duchessa e disse: «Ora, graziosa duchessa, il fidanzamento deve avvenire subito, perché così comanda l'usanza».

«Il fidanzamento lo farò subito» rispose la buona signora con il volto raggiante, «ma non permetterò l'accordo senza il volere del padre, Jurand ze Spychowa».

Fine della prima parte.

Commenti