Tellura
← Zurück zum Roman

Kapitel 7

Kapitel 7 · 4464 Wörter · ~23 Min. Lesezeit

Obwohl ich vierundzwanzig Jahre alt war, hatte ich nie ein Abenteuer mit einer Frau erlebt. In Havran unternahm ich mit einigen älteren Nachbarsjungen ein paar lockere Streiche, doch das waren nichts weiter als trunkene Abenteuer, deren Bedeutung ich nicht begriff. Meine natürliche Schüchternheit hinderte mich daran, sie zu wiederholen. Die Frau war für mich ein fernes, unnahbares Wesen, das meine Fantasie anspornte und an den tausenderlei Abenteuern teilnahm, die ich an heißen Sommertagen unter den Olivenbäumen durchlebte – etwas völlig Unstoffliches. Obwohl ich mich jahrelang heimlich in unsere Nachbarin Fahriye verliebt hatte und in meiner Vorstellung oft bis zur Unanständigkeit ging, bekam ich, wenn ich ihr auf der Straße begegnete, ein so heftiges Herzklopfen, dass ich mich am liebsten in den Boden verkrochen hätte. Mein Gesicht brannte wie Feuer, und ich suchte verzweifelt einen Fluchtweg. In den Ramadan-Nächten schlich ich mich von zu Hause fort, versteckte mich gegenüber ihrer Tür und beobachtete, wie sie mit ihrer Mutter, eine Laterne in der Hand, zum Tarawih-Gebet ging. Doch sobald sich die Tür öffnete und im gelblichen Licht, das nach draußen fiel, ihre schwarzen Ferace-Gewänder sichtbar wurden, drehte ich den Kopf zur Wand und begann zu zittern, aus Angst, sie könnten mich entdecken.

Wenn mir eine Frau auf irgendeine Weise gefiel, war meine erste Reaktion, vor ihr zu fliehen. Sobald ich ihr gegenüberstand, fürchtete ich, jede meiner Bewegungen, jeder Blick könnte mein Geheimnis verraten. Eine unbeschreibliche, fast erdrückende Scham machte mich zum armseligsten Menschen der Welt. Ich erinnere mich nicht, jemals einer Frau, nicht einmal meiner Mutter, aufmerksam in die Augen gesehen zu haben. In letzter Zeit, besonders während meines Aufenthalts in Istanbul, hatte ich mir vorgenommen, gegen diese sinnlose Scham anzukämpfen. Ich versuchte, mich gegenüber einigen jungen Mädchen, die ich durch Freunde kennengelernt hatte, freier zu verhalten. Doch sobald ich auch nur das geringste Interesse von ihnen spürte, verschwanden alle meine Vorsätze. Ich war keineswegs ein Unschuldiger: In meinen einsamen Stunden lebte ich mit diesen Frauen in meinem Kopf Szenen, die selbst den erfahrensten Liebhabern nie in den Sinn gekommen wären. Ich spürte den berauschenden Druck heißer, pochender Lippen – vielfach stärker, als es in der Wirklichkeit möglich gewesen wäre.

Doch das Bild mit dem Pelzmantel, das ich in der Ausstellung gesehen hatte, zog mich so sehr in seinen Bann, dass ich es in meiner Fantasie nicht zu berühren wagte. Nicht einmal eine Liebesszene mit ihr konnte ich mir ausmalen, ja nicht einmal daran denken, ihr wie zwei Freunde gegenüberzusitzen. Dafür wuchs in mir der Wunsch, die Ausstellung aufzusuchen und mich stundenlang in diese Augen zu versenken, von denen ich sicher war, dass sie mich nicht ansahen. Ich zog meinen Mantel an und machte mich wieder auf den Weg zur Ausstellung. Das wiederholte sich tagelang.

Jeden Tag ging ich immer nachmittags dorthin. Ich schlenderte langsam durch die Gänge, als ob ich mir die Bilder ansähe, aber mit großer Ungeduld hielt ich meine Schritte zurück, die eigentlich zu ihrem Ziel eilen wollten. Dann blieb ich wie zufällig vor der »Madonna im Pelzmantel« stehen, versank in ihrem Anblick und wartete dort, bis die Türen geschlossen wurden. Ich bemerkte, dass die Aufseher der Ausstellung und die Maler, die sich täglich dort aufhielten, mich bereits kannten. Sobald ich hereinkam, huschte ein Lächeln über ihre Gesichter, und ihre Augen folgten diesem seltsamen Bildliebhaber. In den letzten Tagen hörte ich sogar auf, meine Rolle vor den anderen Bildern zu spielen. Ich ging direkt zu der Frau im Pelzmantel, setzte mich auf eine der Bänke und richtete meine Augen bald auf sie, bald, wenn sie müde wurden, auf den Boden.

Es war klar, dass mein Verhalten die Neugier der Ausstellungsbesucher wecken würde. Eines Tages geschah, was ich befürchtet hatte. Eine junge Frau, die ich mehrmals im Saal gesehen hatte und die ich an ihren langen Haaren, ihrem schwarzen Kleid und ihrer riesigen Krawatte als Malerin erkannte, trat zu mir und sagte: „Haben Sie dieses Bild sehr interessiert? Sie betrachten es jeden Tag!“ Ich hob schnell den Blick und senkte ihn sofort wieder. Das allzu lässige und leicht spöttische Lächeln meines Gegenübers hatte mich verstört. Ihre langen, spitzen Schuhe, die einen Schritt vor mir standen, schienen mir ins Gesicht zu starren, als erwarteten sie eine Antwort. Ihre Beine, die unter dem kurzen Rock hervorkamen – ich konnte ihre Form wirklich nicht leugnen – spannten sich hin und wieder leicht an und bildeten unter dem Strumpf eine sanfte Welle bis zu den runden Knien. Als ich sah, dass sie nicht vorhatte, ohne Antwort zu gehen, sagte ich: „Ja, ein schönes Bild …“ Dann fühlte ich, warum auch immer, das Bedürfnis zu lügen, eine Art Erklärung zu geben, und murmelte: „Es erinnert mich sehr an meine Mutter …“ – „Aha, deshalb kommen Sie also her und sehen es stundenlang an!“ – „Ja!“ – „Ist Ihre Mutter gestorben?“ – „Nein!“ Sie wartete, als ob sie wollte, dass ich weitersprach. Ich, den Kopf immer noch gesenkt, fügte hinzu: „Sie ist sehr weit weg!“ – „Ach so! Wo?“ – „In der Türkei!“ – „Sie sind Türke?“ – „Ja!“ – „Ich habe schon gemerkt, dass Sie ein Ausländer sind!“ Sie lachte leise auf. Mit einer sehr unbekümmerten Art setzte sie sich neben mich. Als sie die Beine übereinanderschlug, rutschte ihr Rock bis hinter die Knie. Ich bemerkte, dass mir wie immer das Blut ins Gesicht schoss. Das schien sie noch mehr zu amüsieren. Sie fragte erneut: „Haben Sie denn kein Bild Ihrer Mutter?“ Diese unnötige Neugier ärgerte mich. Ich merkte, dass sie es nur zum Spaß tat. Die anderen Maler sahen von weitem zu uns herüber und grinsten bestimmt. „Ich habe schon eines, aber … das hier ist anders“, sagte ich. Ihre Stimme wurde etwas ernster: „Ach so! … Also ist es anders.“ Und gleich lachte sie leise auf. Ich machte eine Bewegung zum Aufstehen und Weggehen. Sie bemerkte es und sagte: „Bleiben Sie ruhig, ich gehe … Ich lasse Sie mit Ihrer Mutter allein!“ Sie stand auf, ging ein paar Schritte. Dann blieb sie plötzlich stehen, kam wieder zu mir und sagte mit einem Ton, der ganz anders war als das Bisherige – ernst, fast traurig: „Würden Sie wirklich gern so eine Mutter haben?“ – „Ja … Und wie sehr!“ – „Ach so! …“ Sie drehte sich um und entfernte sich mit schnellen, jungen Schritten. Ich hob den Kopf und sah ihr nach. Ihre kurzen Haare hüpften auf ihrem Nacken, und da sie die Hände in die Jackentaschen gesteckt hatte, umschloss das enge Kostüm ihren Körper sehr eng.

Als ich darüber nachdachte, wie ich mit meinem letzten Satz meine Lüge verraten hatte, war ich völlig verwirrt. Ich stand sofort auf und stürzte auf die Straße, ohne den Mut zu haben, mich umzusehen. In mir war ein Gefühl, als ob ich mich von einem Menschen verabschiedete, den ich auf einer Reise getroffen und mit dem ich mich angefreundet hatte, den ich aber sehr schnell wieder verlassen musste. Ich wusste, dass ich diese Ausstellung nicht mehr betreten konnte. Die Menschen – Menschen, die nichts voneinander verstehen – hatten mich auch von hier vertrieben.

Sobald ich in die Pension zurückkehrte, würden die alten sinnlosen Tage beginnen. Ich würde beim Essen Pläne zur Rettung Deutschlands hören oder die Klagen von Mittelstandsmenschen, die durch die Inflation ihr Vermögen verloren hatten. Ich würde mich in meinem Zimmer in die Erzählungen von Turgenjew oder Theodor Storm vergraben. Immer wenn ich daran dachte, erkannte ich, wie sehr mein Leben in den letzten zwei Wochen einen Sinn bekommen hatte und was es bedeutete, diesen zu verlieren. Eine Möglichkeit – eine Möglichkeit, an deren Existenz ich nicht einmal zu glauben gewagt hatte – war bis an den Rand meines leeren, sinnlosen Lebens getreten und dann plötzlich, so unerwartet und grundlos, wie sie gekommen war, wieder verschwunden. Das begriff ich erst jetzt. Solange ich denken konnte, hatte ich alle meine Tage, ohne es zu wissen und ohne es mir einzugestehen, damit verbracht, einen Menschen zu suchen, und war deshalb allen anderen Menschen aus dem Weg gegangen. Dieses Bild hatte mich zumindest für eine Weile davon überzeugt, dass es möglich war, diesen Menschen zu finden – ja, dass ich ihm sogar sehr nahe war – und hatte in mir eine Hoffnung geweckt, die nicht wieder einzuschläfern war. Deshalb war die Enttäuschung, die ich diesmal erlitt, umso größer. Ich zog mich noch mehr von meiner Umgebung zurück, verkroch mich noch tiefer in mich selbst. Ich dachte daran, meinem Vater zu schreiben und ihm mitzuteilen, dass ich zurückkehren wollte. Aber was sollte ich antworten, wenn er fragte: „Was hast du in Europa gelernt?“ Ich beschloss, noch ein paar Monate zu bleiben und in dieser Zeit genug über die Seifenherstellung zu lernen, um ihn zufriedenzustellen. Ich wandte mich wieder an dieselbe schwedische Firma und begann, trotz einer etwas kühleren Aufnahme, regelmäßig die Fabrik zu besuchen. Die Formeln und Verfahren, die ich lernte, notierte ich sorgfältig in einem Heft, besorgte mir Bücher über diesen Beruf und studierte sie.

Auch Frau van Tiedemann, die holländische Witwe aus der Pension, hatte ihre Bekanntschaft mit mir vertieft. Sie gab mir die Kinderromane, die sie für ihren zehnjährigen Sohn kaufte, der in einem Internat war, zum Lesen und fragte nach meiner Meinung. An manchen Abenden kam sie nach dem Essen mit einem sinnlosen Vorwand in mein Zimmer, setzte sich lange und plauderte. Sie war eine Frau Mitte dreißig, mit einem etwas sinnlichen, vollen, aber nicht unangenehmen Gesicht. Sie trug immer helle, auffällige Kleider. Sie erzählte gerne von den Jahren, die sie mit ihrem Mann, einem holländischen Kolonialbeamten, in Kamerun verbracht hatte. Wenn sie von den hübschen Schwarzen sprach, die sie dort umgaben, fehlte nicht der anzügliche Ton. Mehrmals fragte sie mich: „Hast du eine Freundin?“ Wenn sie mich mit einigen meiner Landsleute, die manchmal in der Pension vorbeischauten, flüsternd sah, schüttelte sie den Zeigefinger mit einem wissenden Lächeln und kniff die Augen zusammen. Eines Tages schlug sie einen gemeinsamen Spaziergang am Nachmittag vor. Als wir am Abend zurückkehrten, bestand sie darauf und zog mich in eine Bierhalle. Ohne es zu merken, tranken wir bis spät. Seit ich hier war, hatte ich ab und zu Bier getrunken, aber nie so wie an diesem Abend. Ich erinnere mich, dass irgendwann der ganze Saal anfing, sich über meinem Kopf zu drehen. Ich verlor die Besinnung und landete in Frau van Tiedemanns Schoß. Als ich nach einer Weile wieder zu mir kam, sah ich, dass die gutherzige Witwe mein Gesicht mit einem Taschentuch abwischte, das sie von den Kellnern hatte anfeuchten lassen. Ich sagte, wir sollten sofort nach Hause gehen. Sie bestand darauf, selbst zu bezahlen. Als wir nach draußen gingen, bemerkte ich, dass sie nicht weniger schwankte als ich. Wir stützten einander, stießen gegen die Passanten und kamen nur mühsam voran. Da es fast Mitternacht war, waren die Straßen nicht sehr belebt. An einer Stelle, als wir auf die andere Seite der Straße wechselten, passierte etwas Rührseliges: Als wir den gegenüberliegenden Bürgersteig erreichten, blieb Frau van Tiedemann mit dem Fuß am Rand hängen. Die etwas rundliche Frau wollte sich an mir festhalten, um nicht zu fallen, und umarmte mich – wohl weil sie größer war – einfach um den Hals. Doch diesmal ließ sie mich nicht los, obwohl sie ihr Gleichgewicht wiedergefunden hatte. Sie drückte mich noch fester. Ob es die Wirkung des Rausches war oder nicht – auch ich hatte meine Schüchternheit vergessen und hielt sie fest umschlungen. Plötzlich spürte ich die hungrigen Lippen dieser fünfunddreißigjährigen Frau auf meinem Gesicht. Ihr Atem war etwas heiß, aber diese überschwängliche Zuneigung breitete sich in mir aus wie ein schwerer, doch angenehmer Duft. Ein paar Leute, die an uns vorbeigingen, wünschten uns lachend viel Glück. In diesem Moment fielen meine Augen auf eine Frau, die etwa zehn Schritte vor uns unter einer Laterne auf uns zukam. Ich spürte, wie mein ganzer Körper in unbeschreiblicher Erregung zu zittern begann. Die Frau, die mich immer noch umarmte, bemerkte das, entflammte noch mehr und bedeckte mein Haar mit Küssen. Aber ich versuchte mich zu befreien und wollte die sich nähernde Frau ansehen. Sie war es. Ihr Gesicht, das ich nur einen Augenblick gesehen hatte, war wie ein Blitz in meinem benebelten Kopf eingeschlagen. Es war genau das des Bildes, das ich in der Ausstellung gesehen hatte – die Madonna im Pelzmantel, mit ihrem blassen Gesicht, den schwarzen Augen und der etwas länglichen Nase, in einem Wildkatzenpelz. Sie ging mit ihrem eigentümlichen traurigen und müden Ausdruck, als ob sie nichts um sich herum bemerkte. Als sie uns sah, zeigte sie einen Moment lang Überraschung, und in diesem Augenblick trafen sich unsere Blicke. Ich sah, wie etwas wie ein Lächeln über ihre Augen huschte. Ich fuhr zusammen, als hätte ich einen Peitschenhieb im Nacken bekommen. Trotz meiner Trunkenheit verstand ich sehr gut, wie furchtbar es war, ihr zum ersten Mal in einem solchen Zustand zu begegnen, und was es bedeutete, dass sie auf diese Weise ihr erstes Urteil über mich fällte. Endlich befreite ich mich aus den Armen der älteren Frau. Ich wollte sofort laufen und die Madonna im Pelzmantel einholen. Ohne zu wissen, was ich tun oder sagen würde, rannte ich bis zur Ecke. Ich sah mich minutenlang um – niemand war da. Frau van Tiedemann war wieder an meiner Seite: „Was ist mit dir passiert?“, fragte sie. Sie hakte mich unter und zog mich nach Hause. Unterwegs presste sie meinen Arm an ihren Körper und beugte sich zu meinem Gesicht. Ihr warmer Atem begann mir diesmal unerträglich schwer zu werden. Trotzdem leistete ich keinen Widerstand. Ich hatte mich nie daran gewöhnt, jemandem Widerstand zu leisten. Das Einzige, was ich tun konnte, war zu fliehen, und das konnte ich jetzt nicht – sie hätte mich nach drei Schritten wieder eingeholt. Gleichzeitig hatte mich der Zufall von vorhin völlig benommen gemacht. Da meine Trunkenheit nachließ, versuchte ich zusammenhängend zu denken und mich an die Augen zu erinnern, die mir vor wenigen Minuten ins Gesicht gestarrt und gelächelt hatten. Aber all das erschien mir jetzt wie eine Einbildung, wie schreckliche Bilder, die mein fiebernder Kopf erfand. Nein, ich hatte sie nicht gesehen. Ich konnte ihr in einer solchen Situation nicht begegnet sein. Das waren alles Albträume, die durch die Umarmung, die Küsse und den Atem der Frau neben mir entstanden waren. Ich wollte so schnell wie möglich nach Hause, mich ins Bett werfen, sofort einschlafen und mich von den sinnlosen Wahnvorstellungen befreien. Aber die Frau hatte überhaupt nicht vor, mich gehen zu lassen. Je näher wir dem Haus kamen, desto ausgelassener wurden ihre Bewegungen, desto fester drückte mich ihr Arm, gestärkt von ungestillten Leidenschaften. Auf der Treppe warf sie sich wieder um meinen Hals. Ich befreite mich mit einer flinken Bewegung und stürzte nach oben. Sie kam mir nach, ihr großer Körper erschütterte die Treppe, und sie atmete keuchend. Während ich versuchte, den Schlüssel ins Schloss meiner Zimmertür zu stecken, erschien am anderen Ende des Flurs der ehemalige Kolonialwarenhändler Herr Döppke. Er schlenderte langsam. Ich verstand, dass er zu dieser Stunde noch nicht schlafen gegangen war und auf uns gewartet hatte, und atmete tief durch. Alle in der Pension wussten, dass er gegenüber dieser wohlhabenden Witwe in den besten Jahren ihrer Weiblichkeit zärtliche Absichten hegte. Es hieß sogar, die Frau sei diesen aufrichtigen Gefühlen nicht ganz abgeneigt und habe bestimmte Pläne, diesen stattlichen Junggesellen, der trotz seines Alters von über fünfzig noch rüstig war, mit sanften Banden an sich zu fesseln. Als die beiden Bekannten auf dem Flur aufeinandertrafen, zögerten sie einen Moment. Ich ging sofort in mein Zimmer und schloss die Tür von innen ab. Draußen begann ein Flüstern, das lange anhielt. Es schien, dass auf vorsichtige Fragen unverletzende Antworten gegeben wurden, und diese Erklärungen hatten in den Ohren, die entschlossen waren zu glauben, eine besänftigende Wirkung. Wenig später entfernten sich Schritte und Flüstern in Richtung des anderen Endes des Flurs und verschwanden.

Kaum lag ich im Bett, war ich eingeschlafen. Gegen Morgen hatte ich beunruhigende Träume. Die Frau im Pelzmantel erschien mir in verschiedenen Gestalten und ließ mich mit ihrem fürchterlichen, niederschmetternden Lächeln sich winden. Ich wollte ihr etwas sagen, etwas erklären, mich rechtfertigen, aber es gelang mir nicht. Der scharfe Ausdruck ihrer schwarzen Augen verschloss mir den Mund. Als ich sah, dass ich von ihr mit einem unveränderlichen Urteil verurteilt wurde, wand ich mich noch mehr und verfiel in tiefe Verzweiflung. Ich wachte auf, noch bevor es richtig hell wurde. Mein Kopf schmerzte. Ich zündete die Lampe an und versuchte etwas zu lesen. Die Zeilen verschwammen vor meinen Augen, und in der Mitte der weißen Seiten tauchten, in Nebel gehüllt, zwei schwarze Augen auf, die still und innerlich über meine Armseligkeit lachten. Obwohl ich wusste, dass mir am Abend zuvor nur ein Trugbild erschienen war, konnte ich mich nicht beruhigen. Ich stand auf, zog mich an und ging auf die Straße. Es war ein kalter, feuchter Berliner Morgen. Auf den Straßen waren außer den Lehrlingen, die mit kleinen Handkarren Milch, Butter und kleine Brote an die Häuser lieferten, niemand. An den Straßenecken versuchten ein paar Polizisten, die in der Nacht angeklebten revolutionären Flugblätter von den Wänden zu reißen und zu zerreißen. Ich ging dem Kanal entlang bis zum Tiergarten. Auf dem stillen Wasser glitten zwei Schwäne, reglos wie Spielzeug. Im Park waren die Wiesen und Bänke klatschnass. Auf einer dieser Bänke lagen eine zerknitterte Zeitung und ein paar Haarnadeln. Als ich sie sah, erinnerte ich mich an meinen Zustand am Abend zuvor. Frau van Tiedemann musste wohl in der Bierhalle und auf den Straßen eine ganze Menge Haarnadeln verloren haben. Jetzt schlief sie wahrscheinlich ruhig an der Seite ihres Zimmernachbarn, des alten Herrn Döppke, ohne daran zu denken, dass sie am Morgen aufstehen und in ihr eigenes Zimmer zurückkehren müsste, bevor die Dienstmädchen aufwachten.

Ich ging früher als sonst in die Fabrik und begrüßte den Pförtner sehr herzlich. Ich war entschlossen, mich mit voller Kraft an die Arbeit zu machen und mich auf diese Weise von den quälenden Wahnvorstellungen zu befreien, die der Müßiggang hervorrief. Neben den Kesseln, in die Rosenöl für die Seife gegeben wurde, machte ich mir ausführliche Notizen in mein Heft. Ich notierte, von welchen Fabriken die Pressen stammten, mit denen die Seifen gestempelt wurden. Ich sah mich schon jetzt als Direktor der großen, modernen Seifenfabrik, die ich in Havran errichten würde. Ich stellte mir vor, wie die rosa, eiförmigen Seifen mit dem Stempel »Mehmet Raif – Havran«, eingewickelt in weiches, duftendes Papier, sich über die ganze Türkei verbreiten würden.

Gegen Mittag bemerkte ich, dass meine Unruhe nachließ und ich das Leben ein wenig rosiger sah. Ich erkannte, wie ich mich mit sinnlosen Dingen quälte, und sah die ganze Schuld in meiner Fantasiebegabtheit, in meiner Neigung, mich in mich selbst zurückzuziehen und mir Sorgen zu machen. Aber von jetzt an würde ich mich ändern. Ich würde auch das Lesen außerhalb der Fachbücher reduzieren. Was für einen Grund gab es für einen Jungen aus gutem Hause wie mich, unglücklich zu sein? Die Olivenhaine meines Vaters, die beiden Fabriken in Havran und eine Seifenfabrik warteten auf mich. Ich würde auch die Anteile meiner beiden verheirateten Schwestern übernehmen – jede von ihnen war an einen reichen Mann verheiratet – und als angesehener Kaufmann in meiner Heimat leben. Der Feind war aus dem Vaterland vertrieben, die nationale Armee hatte Havran befreit. Mein Vater erging sich in seinen Briefen in patriotischen Phrasen. Sogar wir hier hatten in der Botschaft eine große Versammlung abgehalten und die Aufregung des Sieges erlebt. Hin und wieder verließ ich meine gewohnte Stille und gab Herrn Döppke und den arbeitslosen Offizieren an seiner Seite Ratschläge, auf der Grundlage dessen, was ich über den anatolischen Feldzug wusste, wie Deutschland zu retten sei. Also gab es nichts, worüber ich mich ärgern musste. Ein sinnloses Bild – selbst wenn es sinnvoll wäre, was würde das schon ausmachen –, ein auf erfundenen Begebenheiten beruhender Roman, was sollten sie in meinem Leben zu bedeuten haben? Nein, ich würde mich jetzt vollständig ändern …

Trotzdem überkam mich am Abend, als es dunkel wurde, eine grundlose Traurigkeit. Ich beschloss, nicht mit Frau van Tiedemann am Tisch zu essen, aß stattdessen draußen und trank zwei Doppelbiere. Doch trotz aller Mühe kehrte meine tagessonnige Zuversicht nicht zurück. Es war, als ob sich um mein Herz herum etwas ständig zusammenzog und drückte. Ich hoffte, dass ein Spaziergang an der frischen Luft mich von dieser schlechten Stimmung befreien würde, und bezahlte hastig. Draußen regnete es fein, der Himmel war bedeckt. Es war möglich, den roten Widerschein der zahlreichen Lichter der Stadt auf den tiefhängenden Wolken über uns zu sehen. Ich kam auf die breite, lange Straße, die sie Kurfürstendamm nennen. Hier wurde der Himmel noch heller, und selbst die Regentropfen, die aus Hunderten von Metern Höhe fielen, färbten sich orange. Die Straße war gesäumt von Cafés, Kinos und Theatern. Auf den Bürgersteigen spazierten Menschen, die sich trotz des Regens nicht aus der Ruhe bringen ließen. Ich ging langsam und dachte an sinnlose, zusammenhanglose Dinge, als ob ich einen Gedanken vertreiben wollte, der hartnäckig in meinen Kopf kam. Ich las jedes Schild, untersuchte jede Lichtreklame. Ich ging mehrmals auf dieser kilometerlangen Straße auf und ab. Dann bog ich rechts ab und ging in Richtung Wittenbergplatz.

Hier, auf den Bürgersteigen vor dem großen Kaufhaus, das sie KaDeWe nennen, liefen einige junge Männer in roten Stiefeln herum, die sich wie Frauen schminkten und den Passanten einladende Blicke zuwarfen. Ich zog meine Uhr heraus. Es war kurz nach elf. So spät war es also schon. Meine Schritte wurden plötzlich schneller, ich schlug den Weg zum nahe gelegenen Nollendorfplatz ein. Dieses Mal wusste ich genau, wohin ich ging. Am Abend zuvor war ich der Madonna im Pelzmantel dort und genau um diese Zeit begegnet. Der Platz war leer. Vor dem großen Theatergebäude auf der Südseite patrouillierte ein Polizist. Ich bog in die gegenüberliegende Straße ein und kam zu der Stelle, wo ich am Abend zuvor mit Frau van Tiedemann verschlungen dagestanden hatte. Ich heftete meine Augen auf die Laterne weiter vorne, als ob der gesuchte Mensch plötzlich auftauchen würde. Obwohl ich mir selbst so sehr eingeredet hatte, dass das, was ich am Abend zuvor gesehen hatte, eine Einbildung war – ein Trugbild meines betrunkenen Kopfes –, wartete ich jetzt genau hier auf sie, diese Frau, vielleicht auf dieses Trugbild. Das Gebäude, das ich seit dem Morgen errichtet hatte, war wie vom Winde verweht. Ich war wieder wie früher, weltfern und immer ein Spielzeug meiner Vorstellungen und meiner inneren Welt.

In diesem Moment sah ich einen Menschen, der quer über den Platz auf die Straße, in der ich stand, zukam. Ich versteckte mich im Türspalt eines der dortigen Häuser und begann zu warten. Als ich den Kopf vorstreckte, erkannte ich die Frau im Pelzmantel, die mit kurzen, harten Schritten näher kam. Diesmal konnte ich mich nicht täuschen. Ich war nicht betrunken. Die trockenen Geräusche ihrer Schuhe prallten an den Häusern auf beiden Seiten der leeren Straße ab und hallten wieder. Mein Herz begann zu schmerzen, als ob es kleiner würde, und schlug mit ungeheurer Geschwindigkeit. Die Schritte waren ganz nah. Ich lehnte mit dem Rücken zur Straße an der Tür und spielte daran – tat, als ob ich sie öffnen und hineingehen wollte, und bückte mich. Als die Schritte genau hinter mir waren, musste ich mich sehr anstrengen, um nicht zu fallen und einen kleinen Schrei auszustoßen, und ich hielt mich an der Mauer neben mir fest. Die Frau ging weiter, und ich folgte ihr, aus meinem Versteck kommend, aus nächster Nähe, aus Angst, sie wieder aus den Augen zu verlieren. Ich hatte ihr Gesicht nicht gesehen. Obwohl ich mich so sehr davor fürchtete, ihr zu begegnen, ging ich jetzt fünf, sechs Schritte hinter ihr her. Wenn ich doch bei der Möglichkeit, dass sie mich sehen könnte, ein Versteck suchte, warum war ich dann hierhergekommen und hatte auf ihrem Weg gewartet? Warum folgte ich ihr jetzt? War sie es überhaupt? Woher hatte ich geschlossen, dass eine Frau, die zu einer beliebigen Nachtzeit durch eine Straße ging, am nächsten Abend wieder denselben Weg nehmen müsste? Ich war nicht in der Lage, all diese Fragen zu beantworten. Ich folgte ihr mit unvermindertem Herzklopfen und wurde noch aufgeregter bei dem Gedanken, dass sie sich plötzlich umdrehen und mich sehen könnte. Mit gesenktem Kopf ging ich, ohne etwas zu sehen außer dem Asphalt des Bürgersteigs, und folgte ihren Schritten. Plötzlich hörten diese Schritte auf. Ich blieb stehen. Mit noch tiefer gesenktem Kopf wartete ich wie ein Verurteilter. Aber sie sagte nichts. Erst nach ein paar Sekunden bemerkte ich, dass der Ort, an dem ich mich befand, heller war als die anderen Teile der Straße.

Langsam hob ich den Blick: Da war keine Frau. Ein paar Schritte weiter war ein ziemlich bekanntes Kabarett, dessen Tür elektrisch beleuchtet war. Auf einem großen, in die Straße ragenden Schild blinkte das Wort »Atlantik« in blauen Glühbirnen auf und ab, und darunter waren wellenförmige Figuren aus denselben Glühbirnen. Ein etwa zwei Meter großer Mann in goldbetresster Kleidung und roter Mütze an der Tür verbeugte sich und lud mich ein. „Bitte sehr“, sagte er. Ein sehr vielsagendes Lächeln lag auf seinem Gesicht. Mir schoss plötzlich der Gedanke durch den Kopf, dass diese Frau eine der Stammkundinnen dieses Lokals sein könnte. Ihr tägliches Erscheinen zur gleichen Zeit deutete darauf hin. Ich atmete tief und erleichtert auf, zog meinen Mantel aus und betrat den Saal.

Drinnen war es voll. In der Mitte, in einer Vertiefung, war eine runde Tanzfläche; gegenüber ein Orchester, an den Seiten hohe, versteckte Logen. Bei mehr als der Hälfte von ihnen waren die Vorhänge zugezogen. Die Paare darin kamen ab und zu zum Tanzen heraus und zogen dann wieder die Vorhänge zu. Ich ging zu einer Loge, die offenbar noch nicht besetzt war, und setzte mich. Ich bestellte ein Bier. Mein Herzklopfen hatte nachgelassen. Ich sah mich mit ungezwungenen Blicken um. Sie – die Frau im Pelzmantel, den Menschen, der mir seit Wochen den Schlaf raubte – hoffte ich, an einem dieser Tische zu finden, mit einem alten oder jungen Lebemann an ihrer Seite. Wenn ich sähe, wie diese Frau, der ich eine so große Bedeutung, einen so tiefen Sinn beigemessen hatte, ihre Seele zu Markte trug, würde ich von all meinen leeren Träumen geheilt werden. An den Tischen rund um die Tanzfläche war sie nicht. Sie musste in eine der Logen gegangen sein. Ich spürte ein bitteres Lächeln in mir. Ich war verärgert über mein Beharren, die Menschen mit anderen Augen zu sehen, als sie sind. Obwohl ich vierundzwanzig Jahre alt war, hatte ich mich noch immer nicht von der Naivität meiner Kindheit befreit. Welche übertriebenen Eindrücke hatte ein einfaches, vielleicht nicht einmal schönes Bild bei mir hinterlassen, welche großen Hoffnungen geweckt? Diesem blassen menschlichen Gesicht hatte ich so viele Bedeutungen gegeben, dass es Bücher füllen würde, und hatte darin Eigenschaften gefunden, die in Wirklichkeit nie existierten.

Kommentare