Tellura
← Zurück zum Roman

I

Kapitel 95 · 1052 Wörter · ~6 Min. Lesezeit

NEUNTER TEIL.

I.

Endlich erreichten sie mit der Leiche des Mädchens die Spychów-Wälder, an deren Grenze Jurands bewaffnete Knechte bei Tag und Nacht Wache hielten. Einer von ihnen eilte mit der Nachricht zum alten Tolima und zu Priester Kaleb. Andere führten den Zug zunächst auf einem gewundenen, eingesunkenen Pfad, dann auf einem breiten Waldweg, bis zu der Stelle, wo der Wald endete. Dahinter erstreckten sich weite, feuchte Bruchflächen und morastige Sümpfe, wimmelnd von Sumpfvögeln. Jenseits dieser Sümpfe, auf einer trockenen Anhöhe, lag das Spychów-Burgstädtchen.

Sie erkannten sogleich, dass die Trauerkunde sie bereits nach Spychów eingeholt hatte, denn kaum waren sie aus dem Schatten des Waldes auf die lichte Ebene getreten, da drang der Klang der Glocke aus der Burgkapelle an ihr Ohr. Bald darauf erblickten sie in der Ferne eine zahlreiche Schar Menschen, die ihnen entgegenkam, darunter Männer und Frauen. Als die Schar auf zwei oder drei Bogenschüsse herangekommen war, konnte man die Einzelnen bereits unterscheiden. An der Spitze ging Jurand selbst, gestützt von Tolima, mit seinem Stock vor sich hin tastend. Er war leicht zu erkennen an seiner riesigen Gestalt, den roten Höhlen anstelle der Augen und dem weißen Haar, das bis auf die Schultern fiel. Neben ihm schritt mit einem Kreuz, bekleidet mit einem weißen Chorhemd, Priester Kaleb. Hinter ihnen trug man das Banner mit Jurands Wappen, begleitet von den bewaffneten Spychów-Kriegern. Danach kamen die verheirateten Frauen mit Nałęczkas auf den Köpfen und die Mädchen mit offenem Haar. Am Ende des Zuges fuhr ein Wagen, auf den man die Leiche legen sollte.

Zbyszko, als er Jurand erblickte, ließ die Bahre, die er selbst bis dahin am Kopfende getragen hatte, absetzen. Dann trat er auf ihn zu und rief mit einer entsetzlichen Stimme, wie sie nur maßloser Schmerz und Verzweiflung hervorbringen:

– Ich habe sie für dich gesucht, bis ich sie fand, und ich habe sie befreit, aber sie zog den Weg zu Gott dem nach Spychów vor!

Und der Schmerz brach ihn völlig; denn er fiel Jurand an die Brust, umfing seinen Hals und begann zu stöhnen:

– O Jesus, o Jesus, o Jesus!

Bei diesem Anblick wurden die Herzen der bewaffneten Spychów-Knechte aufgewühlt; sie begannen mit ihren Lanzen gegen die Schilde zu schlagen, weil sie nicht wussten, wie sie sonst ihren Schmerz und ihre Rachsucht ausdrücken sollten. Die Frauen brachen in Wehklagen aus. Eine überbot die andere, sie hoben ihre Schürzen an die Augen oder bedeckten ganz die Köpfe damit und schrien laut: »Ach, Schicksal, Schicksal! Für dich die Hochzeit, für uns das Weinen – ach, Schicksal! Der Tod hat dich gemäht, der Schnitter hat dich geholt – oh, oh!« Andere warfen den Kopf zurück, schlossen die Augen und riefen: »War es dir denn so schlecht bei uns, Blümchen? Schlecht? Der Vater bleibt zurück in großer Trauer, du aber wanderst schon durch Gottes Gemächer – oh, oh!« Wieder andere hielten der Verstorbenen vor, dass sie sich nicht des Vaters und des Gatten Waisentums und ihrer Tränen erbarmt habe. Und diese Klage und dieser Schmerz waren halb Gesang, denn diese Leute verstanden es nicht, ihren Schmerz anders auszudrücken.

Doch Jurand löste sich aus Zbyszko Armen, streckte seinen Stock vor sich aus, zum Zeichen, dass er zu Danusia gehen wollte. Da fassten Tolima und Zbyszko ihn unter die Arme und führten ihn zur Bahre. Er kniete neben der Toten nieder, fuhr mit der Hand über sie von der Stirn bis zu den kreuzweise gefalteten Händen und neigte mehrmals den Kopf, als wolle er sagen, dass sie es sei, seine Danusia, keine andere – und dass er sein Kind erkenne. Dann umfasste er sie mit einem Arm, den anderen, handlosen Arm hob er empor. Die Anwesenden errietten auch diese stumme Klage vor Gott, beredter als alle Worte des Schmerzes. Zbyszko, dessen Gesicht nach dem augenblicklichen Ausbruch wieder völlig erstarrt war, kniete auf der anderen Seite schweigend, einem steinernen Standbild gleich. Ringsum wurde es so still, dass man das Zirpen der Heuschrecken und das Summen jeder vorbeifliegenden Fliege hören konnte. Schließlich besprengte Priester Kaleb Danusia, Zbyszko und Jurand mit Weihwasser und begann das »Requiem aeternam«. Nach dem Schluss des Liedes betete er lange Zeit laut. Dabei schien es den Menschen, sie hörten eine prophetische Stimme, als er flehte, dass diese Qual des unschuldigen Kindes jener Tropfen sein möge, der das Gefäß der Ungerechtigkeit überlaufen lasse, und dass der Tag des Gerichts, der Strafe, des Zorns und des Verderbens komme.

Dann zogen sie weiter nach Spychów. Aber sie legten Danusia nicht auf den Wagen, sondern trugen sie auf der mit Laub geschmückten Bahre an der Spitze des Zuges. Die Glocke läutete unablässig und schien sie zu rufen und einzuladen. Sie aber schritten singend über die weite Ebene, unter einem gewaltigen goldenen Abendrot, als führe sie die Tote wirklich zu den ewigen Glanz und Helligkeit. Es war bereits Abend, und die Herden kehrten von den Feldern zurück, als sie ankamen. Die Kapelle, in der man die Tote niedergelegt hatte, erstrahlte im Schein von Fackeln und Kerzen. Auf Befehl von Priester Kaleb beteten sieben Jungfrauen abwechselnd die Litanei über der Leiche, bis zum Morgengrauen. Auch Zbyszko wich bis zum Morgen nicht von Danusias Seite. Bei der Matutin legte er sie eigenhändig in den Sarg, den geschickte Handwerker über Nacht aus einem Eichenstamm gehauen hatten. In den Deckel hatte man über dem Kopf ein Fenster aus goldenem Bernstein eingesetzt.

Jurand war nicht dabei, denn mit ihm geschahen seltsame Dinge. Gleich nach der Rückkehr ins Haus verlor er die Kraft in den Beinen, und als man ihn ins Bett legte, verlor er die Fähigkeit sich zu bewegen und das Bewusstsein dafür, wo er war und was mit ihm geschah. Vergeblich sprach Priester Kaleb zu ihm, vergeblich fragte er, was ihm fehle: Er hörte nicht, verstand nicht. Er lag nur auf dem Rücken, hob die leeren Augenhöhlen gen Himmel und lächelte mit einem erhellten, glücklichen Gesicht. Manchmal bewegte er die Lippen, als spräche er mit jemandem. Der Priester und Tolima verstanden, dass er mit seiner erlösten Tochter sprach und ihr zulächelte. Sie glaubten auch, dass er bereits im Sterben liege und mit den Augen seiner Seele seine eigene ewige Seligkeit schaue. Doch darin täuschten sie sich, denn er, unempfindlich und taub für alles, lächelte so ganze Wochen. Und als Zbyszko schließlich mit dem Lösegeld für Maćko abreiste, ließ er ihn noch am Leben.

Kommentare