IV.
Auf dem gesamten Hof herrschte Unruhe um Zbyszko, sowohl unter den Rittern als auch unter den Frauen, denn er war allgemein beliebt. Angesichts des Briefes von Jurand jedoch zweifelte niemand daran, dass das Recht auf Seiten des Kreuzritters stand. Andererseits wusste man, dass Rotgier einer der berühmteren Brüder des Ordens war. Der Knappe van Krist verbreitete, vielleicht mit Absicht, unter dem masowischen Adel, sein Herr habe, bevor er zum bewaffneten Mönch wurde, einst an der Ehrentafel der Kreuzritter gesessen. An jenen Tisch wurden nur weltberühmte Ritter gelassen, solche, die einen Kreuzzug ins Heilige Land unternommen oder gegen Riesen, Drachen oder mächtige Zauberer gesiegt hatten. Als sie van Krists Erzählungen hörten, zugleich seine prahlerischen Beteuerungen, sein Herr habe sich oft, in einer Hand die Miserikordie, in der anderen Axt oder Schwert, gegen fünf Gegner auf einmal geschlagen, wurden die Masowier unruhig. Mancher sagte: „He, wenn Jurand hier wäre, der würde es auch mit zweien aufnehmen; noch nie ist ihm ein Deutscher entkommen, aber dem Jüngling geht es an den Kragen! Denn jener übertrifft ihn an Kraft, Jahren und Übung.“ Andere bedauerten, den Fehdehandschuh nicht aufgehoben zu haben, und meinten, ohne die Nachricht von Jurand hätten sie es gewiss getan. „Aber das Gottesurteil fürchtet man …“ Bei dieser Gelegenheit nannte man, zum gegenseitigen Trost, die Namen masowischer und polnischer Ritter, die bei Turnieren oder im Ernstkampf zahlreiche Siege über westliche Ritter errungen hatten, allen voran Zawisza von Garbow, mit dem sich kein Ritter in der Christenheit messen konnte. Doch gab es auch solche, die auf Zbyszko gute Hoffnung setzten. „Er ist kein Schwächling,“ sagten sie, „und wie wir hörten, hat er schon einmal den Deutschen tüchtig die Schädel eingeschlagen, auf gebahnter Erde.“ Besonders aber stärkte die Herzen die Tat von Zbyskos Knappen, des Tschechen Hlawa. Als dieser am Vorabend des Treffens van Krist von Rotgiers unerhörten Siegen erzählen hörte, packte er, ein hitziger Jüngling, van Krist am Bart, riss ihm den Kopf nach oben und sagte: „Wenn du dich nicht schämst, vor Leuten zu lügen, dann schau nach oben, denn auch Gott hört dich!“ Er hielt ihn so, so lange man braucht, um ein Vaterunser zu beten. Als jener endlich freikam, fragte er sogleich nach Hlawas Geschlecht, und als er vernahm, er stamme von Włodyken ab, forderte er auch ihn auf die Äxte.
Die Masowier freuten sich über diese Tat, und wieder meinte mancher: „Solche werden auf dem Kampfplatz nicht lahmen, und ist das Recht auf ihrer Seite und Gott, dann werden die Kreuzritter ihre gesunden Knochen nicht davontragen.“ Doch gerade Rotgier verstand es, allen Sand in die Augen zu streuen, so dass viele sich um die Seite des Rechts sorgten – und selbst der Fürst teilte diese Sorge.
Am Abend vor dem Kampf ließ er Zbyszko zu sich rufen. Dabei war nur die Herzogin zugegen, und er fragte:
„Bist du sicher, dass Gott mit dir sein wird? Woher weißt du, dass sie Danuśka entführen wollten? Hat Jurand dir etwas gesagt? Denn sieh – hier ist Jurands Brief – die Handschrift des Priesters Kaleb und sein Siegel. In diesem Brief sagt Jurand, er wisse, dass es nicht die Kreuzritter waren. Was hat er dir gesagt?“
„Er sagte, es seien nicht die Kreuzritter.“
„Wie kannst du also dein Leben wagen und dich dem Gottesurteil stellen?“
Da verstummte Zbyszko. Eine Weile zuckten seine Kiefer, und Tränen sammelten sich in seinen Augen.
„Ich weiß nichts, gnädiger Herr,“ sagte er. „Wir reisten gemeinsam von hier weg, und unterwegs gestand ich ihm mein Gelübde. Da begann er zu klagen, es könne ein Frevel gegen Gott sein, aber als ich ihm sagte, es sei Gottes Wille, beruhigte er sich – und vergab mir. Die ganze Reise über sprach er, niemand außer den Kreuzrittern habe Danuśka geraubt. Und dann, ich weiß selbst nicht mehr, was geschah … Nach Spychów kam jene Frau, die mir irgendwelche Arznei zum Waldhof gebracht hatte, und mit ihr ein weiterer Bote. Sie schlossen sich mit Jurand ein und beratschlagten. Was sie sprachen, weiß ich auch nicht, nur dass nach dieser Unterredung selbst die eigenen Diener Jurand nicht wiedererkannten, denn er sah aus, als hätte man ihn aus dem Sarg geholt. Er sagte zu uns: ‚Nicht die Kreuzritter‘, aber die Bergowa und was er an Gefangenen aus dem Verlies hatte, ließ er frei, Gott weiß warum. Er selbst reiste ohne Knappen oder Diener … Er sagte, er fahre zu den Räubern, um Danuśka freizukaufen, und befahl mir zu warten. Na schön! Ich wartete! Da kommt die Nachricht aus Szczytno, Jurand habe Deutsche erschlagen und sei selbst gefallen. O, gnädiger Herr! Der Boden von Spychów brannte mir unter den Füßen, und ich wurde fast wahnsinnig. Ich ließ meine Leute aufsitzen, um Jurands Tod zu rächen, da spricht Priester Kaleb: ‚Die Kastellanei nimmst du nicht, und einen Krieg fang nicht an. Reite zum Fürsten, vielleicht weiß man dort etwas über Danuśka.‘ So kam ich her, und genau traf ich es, wie jener Hund von Kreuzritterkränkung und Jurands Wahnsinn kläffte … Ich, Herr, habe seinen Handschuh aufgenommen, denn ich hatte ihn schon zuvor gefordert, und obgleich ich nichts weiß, weiß ich doch so viel: Sie sind höllische Lügner – ohne Scham, ohne Ehre und ohne Treue! Seht, gnädige Herrschaft! Sie haben de Fourcy erstochen und wollten meinem Knappen die Tat anhängen. Bei Gott! Sie stachen ihn nieder wie einen Ochsen und kamen dann zu Euch, Herr, um Rache und Lohn zu fordern! Wer also schwört, dass sie nicht logen – zuvor vor Jurand und jetzt vor Euch, Herr? … Ich weiß nichts, ich weiß nicht, wo Danuśka ist! Aber ich habe ihn gefordert, denn selbst wenn ich mein Leben dabei verlöre, lieber ist mir der Tod als ein Leben ohne meine Liebste, ohne meine Allerliebste auf der ganzen Welt.“
Nach diesen Worten riss er in seiner Erregung das Stirnband vom Kopf, dass ihm die Haare über die Schultern fielen. Er griff hinein und begann schwer zu schluchzen. Da legte Herzogin Anna Danuta, selbst tief im Herzen betrübt über den Verlust Danuśkas und voller Mitleid für seinen Schmerz, ihm die Hände aufs Haupt und sprach:
„Gott stehe dir bei, tröste und segne dich!“