Tellura
← Zurück zum Roman

VI

Kapitel 24 · 2515 Wörter · ~13 Min. Lesezeit

VI.

Zbyszko machte sich auf den Weg, wie angekündigt, denn Macko ging es bedeutend schlechter. Anfangs hatte ihn die Freude und die ersten Arbeiten daheim aufrecht gehalten, doch am dritten Tag kehrte das Fieber zurück, und der Schmerz in der Seite meldete sich mit solcher Heftigkeit, dass er sich legen musste.

Zbyszko war tagsüber vorausgegangen, besah die Bienenstöcke, entdeckte im Schlamm eine ungeheure Fährte – und besprach sich mit dem Zeidler Wawrek, der nachts in einer Hütte in der Nähe schlief, zusammen mit ein paar wilden Hunden aus dem Hochland, aber gerade im Begriff war, sich wegen der Herbstkälte ins Dorf zurückzuziehen.

Beide rissen die Hütte ab, nahmen die Hunde mit, strichen hier und da etwas Honig auf die Baumstämme, damit der Geruch das Tier anlocke; darauf kehrte Zbyszko heim und rüstete sich zum Auszug. Der Wärme wegen zog er einen ärmellosen Elchlederkittel an; auf den Kopf setzte er eine eiserne Drahthaube, damit der Bär ihm nicht die Kopfhaut abreißen konnte; schließlich nahm er eine gut beschlagene zweizinkige Mistgabel mit Widerhaken und ein breites Stahlbeil mit einem Eichenstiel, nicht so kurz, wie ihn die Zimmerleute verwenden. Gegen den Melkabend war er bereits am Ziel, suchte sich einen günstigen Platz, bekreuzigte sich, setzte sich und wartete.

Rote Strahlen der untergehenden Sonne schienen zwischen den Zweigen der Föhren hindurch. Auf den Gipfeln der Kiefern schlugen sich Krähen herum, krächzend und mit den Flügeln schlagend; hier und da hoppelten Hasen zum Wasser hin, raschelten im vergilbten Beerengestrüpp und im Falllaub; mitunter schoss ein flinker Marder an einer Buche vorbei. Im Dickicht erklang noch Vogelgezwitscher, das nach und nach verstummte.

Gegen Sonnenuntergang herrschte keine Ruhe im Forst. Bald zog an Zbyszko eine Rotte Wildschweine vorbei, mit großem Lärm und Geschnaufe, und dann trabten Elche in langer Reihe, einer dem anderen den Kopf auf den Schweif legend. Die dürren Äste krachten unter ihren Schalen, und der Wald dröhnte; sie aber, rot in der Sonne schimmernd, strebten zum Sumpf, wo es ihnen nachts sicher und wohlig war. Endlich erglühte das Abendrot am Himmel, und die Föhrenwipfel schienen wie in Flammen zu stehen, und allmählich begann sich alles zu beruhigen. Der Wald legte sich schlafen. Finsternis stieg vom Boden auf und hob sich gegen die leuchtenden Abendröten empor, die schließlich zu erlöschen, sich zu verdüstern, zu schwärzen und zu verlöschen begannen.

„Jetzt, bis die Wölfe sich vernehmen lassen, wird es still sein“, dachte Zbyszko.

Doch er bedauerte, dass er keine Armbrust mitgenommen hatte; er hätte nämlich leicht einen Hirsch oder Elch erlegen können. Indes drangen noch eine Weile vom Sumpf her gedämpfte Laute herüber, ähnlich schwerem Stöhnen und Pfeifen. Zbyszko blickte mit einigem Misstrauen zu jenem Sumpf, denn der Bauer Radzik, der einst hier in einer Erdhöhle gehaust hatte, war mitsamt seiner Familie verschwunden, als wäre er in der Erde versunken. Die einen sagten, Räuber hätten sie verschleppt, doch es gab Leute, die später bei der Hütte seltsame Spuren gesehen hatten, weder menschlich noch tierisch – und die sehr den Kopf darüber schüttelten, ja sogar überlegten, ob man nicht den Pfarrer von Krześnia holen sollte, um die Hütte zu weihen. Dazu kam es freilich nicht, denn es fand sich niemand, der dort hätte wohnen wollen, und die Hütte, oder vielmehr der Lehm auf den Reisigwänden, wurde mit der Zeit von den Regen ausgewaschen – der Ort jedoch genoss seither keinen guten Ruf. Der Zeidler Wawrek, der sommers in der Hütte genächtigt hatte, kümmerte sich zwar nicht darum, aber auch über diesen Wawrek wurde mancherlei geredet. Zbyszko, der die Mistgabel und das Beil hatte, fürchtete sich nicht vor wilden Tieren – dafür dachte er mit einiger Unruhe an die unreinen Mächte und war froh, als jenes Gerede endlich verstummte.

Die letzten Widerscheine vergingen, und es wurde völlige Nacht. Der Wind legte sich, nicht einmal das gewöhnliche Rauschen in den Föhrenwipfeln war zu hören. Hin und wieder fiel hier und da ein Zapfen herab und gab vor dem allgemeinen Schweigen einen starken, weithin hallenden Laut von sich, aber sonst war es so still, dass Zbyszko seinen eigenen Atem hörte.

So saß er lange Zeit, dachte zuerst an den Bären, der kommen konnte, und dann an Danusia, die mit dem masowischen Hof in ferne Lande fuhr. Er erinnerte sich, wie er sie auf die Arme genommen hatte im Augenblick des Abschieds von der Herzogin, und wie ihre Tränen ihm über die Wange gerollt waren; er erinnerte sich an ihr helles Gesicht, ihr leinenhaariges Köpfchen, ihre Kornblumenkränzchen und ihr Singen, an ihre roten Schuhe mit den langen Schnäbeln, die er bei der Abfahrt geküsst hatte – schließlich an alles, was geschehen war, seit sie sich kannten; und es befiel ihn ein solcher Kummer, dass sie nicht in seiner Nähe war, und eine solche Sehnsucht nach ihr, dass er völlig darin versank, die Erinnerung verlor, dass er im Walde war, dass er auf das Wild lauerte, und stattdessen begann er in seiner Seele zu sprechen: „Ich werde zu dir gehen, denn ohne dich kann ich nicht leben.“

Und er fühlte, dass dem so war – und dass er nach Masowien reisen müsse, sonst würde er in Bogdaniec verkümmern. Es fiel ihm Jurand ein und dessen seltsamer Widerstand, also dachte er, umso mehr müsse er reisen, um zu erfahren, was das für ein Geheimnis sei, was für Hindernisse, und ob nicht eine Herausforderung zum Todeskampf sie beseitigen könne. Schließlich dünkte ihn, Danusia strecke die Hände nach ihm aus und rufe:„Komm, Zbyszko, komm!“ Wie sollte er da nicht zu ihr gehen!

Und er schlief nicht – und sah sie so deutlich, wie in einer Erscheinung oder im Traum. Jetzt fährt Danuśka neben der Herzogin, klimpert ihr auf der Laute und singt vor sich hin und denkt an ihn. Sie denkt, dass sie ihn bald sehen wird, und vielleicht schaut sie sich auch um, ob er ihnen nicht im Galopp nachjagt – während er derweil im dunklen Wald.

Da erwachte Zbyszko – und erwachte nicht nur deshalb, weil er sich an den dunklen Wald erinnerte, sondern auch darum, dass in einiger Entfernung hinter ihm ein Rascheln zu vernehmen war.

Da packte er die Mistgabel fester in den Fäusten, spitzte die Ohren und lauschte.

Das Rascheln kam näher und war nach einiger Zeit ganz deutlich. Trockene Reisigzweige knackten unter einem vorsichtigen Tritt, Falllaub und Beerengestrüpp scharrten... Etwas kam.

Manchmal hörte das Rascheln auf, als hielte das Tier bei den Bäumen inne, und dann trat eine solche Stille ein, dass es Zbyszko in den Ohren zu klingen begann – dann wieder erklangen Schritte, langsam und bedächtig. Überhaupt hatte dieses Nahen etwas so Vorsichtiges, dass Zbyszko Erstaunen ergriff.

„Der Alte muss sich vor den Hunden fürchten, die hier bei der Hütte waren“, sagte er sich; „aber vielleicht ist es auch ein Wolf, der mich gewittert hat.“

Inzwischen verstummten die Schritte. Zbyszko hörte jedoch deutlich, dass etwas vielleicht zwanzig oder dreißig Schritte hinter ihm stehen geblieben war – und sich gleichsam hingehockt hatte. Er sah sich einmal, zweimal um – aber obwohl die Baumstämme in der Dämmerung ziemlich deutlich zu erkennen waren, konnte er nichts sehen. Es blieb nichts anderes übrig, als zu warten.

Und er wartete so lange, dass ihn zum zweiten Mal Erstaunen ergriff.

„Ein Bär wäre doch nicht hierhergekommen, um unterm Bienenstock zu schlafen, und ein Wolf hätte mich längst gewittert und würde auch nicht bis zum Morgen warten.“

Und plötzlich überlief ihn eine Gänsehaut von Kopf bis Fuß.

Was, wenn etwas „Unflätiges“ aus dem Sumpf gekrochen kam und ihm von hinten beikam? Was, wenn ihn unversehens die glitschigen Arme eines Ertrunkenen packten oder grüne Augen eines Wiedergängers ihm ins Gesicht starrten, wenn etwas hinter ihm furchtbar auflachte, oder ein blauer Kopf auf Spinnenbeinen hinter einer Föhre hervorkam?

Und er fühlte, wie sich ihm unter der eisernen Haube die Haare zu sträuben begannen.

Doch nach einem Augenblick erklang ein Rascheln vor ihm – und diesmal noch deutlicher als zuvor. Zbyszko atmete auf. Er nahm zwar an, dass dasselbe „Wunder“ ihn umgangen hatte und nun von vorne kam. Aber das war ihm lieber. Er fasste die Mistgabel bequem, erhob sich leise und wartete.

Da hörte er über sich das Rauschen der Kiefern, spürte im Gesicht einen starken Luftzug, der vom Sumpf her kam, und gleichzeitig drang ihm der Bärengestank in die Nase.

Jetzt gab es nicht den geringsten Zweifel: der Meister Bär kam!

Zbyszko hörte sogleich auf, sich zu fürchten, senkte den Kopf und spannte Blick und Gehör. Die Schritte kamen schwer, deutlich, der Gestank wurde schärfer; bald war Schnaufen und Brummen zu hören.

„Wenn nur nicht zwei kommen!“ dachte Zbyszko. Aber in diesem Augenblick sah er vor sich die große, dunkle Gestalt des Tieres, das, mit dem Wind gehend, ihn bis zur letzten Sekunde nicht wittern konnte, zumal es der Duft des auf die Stämme gestrichenen Honigs beschäftigte.

„Sei gegrüßt, Großvater!“ rief Zbyszko und trat unter der Föhre hervor.

Der Bär brüllte kurz auf, wie erschreckt von der unverhofften Erscheinung, aber er war schon zu nahe, um sich durch Flucht zu retten, also erhob er sich im selben Augenblick auf die Hinterbeine und breitete die Vorderpranken aus wie zur Umarmung. Darauf hatte Zbyszko nur gewartet: Er nahm sich zusammen, sprang wie ein Blitz und stieß mit der ganzen Kraft seiner mächtigen Armee und seines eigenen Gewichts die Mistgabel in die Brust des Tieres.

Der ganze Wald erzitterte jetzt von einem durchdringenden Gebrüll. Der Bär packte mit den Tatzen die Gabel, um sie herauszureißen, aber die Widerhaken an den Spitzen hielten sie fest; da er den Schmerz spürte, donnerte er noch furchtbarer. Um Zbyszko zu erreichen, stützte er sich auf die Gabel und trieb sie sich noch tiefer ins Fleisch.

Zbyszko, der nicht wusste, ob die Spitzen tief genug eingedrungen waren, ließ den Stiel nicht los. Mensch und Tier begannen sich zu zerren und zu balgen. Der Wald erzitterte unablässig von dem Gebrüll, in dem Wut und Verzweiflung lagen.

Zbyszko konnte nicht zum Beil greifen, ohne zuvor das zweite, zugespitzte Ende der Gabel in die Erde zu rammen; der Bär aber packte den Schaft mit den Tatzen und schleuderte ihn samt Zbyszko hin und her, als verstände er, worum es ging – und ließ, trotz des Schmerzes, den ihm jede Bewegung der tief steckenden Spitzen bereitete, nicht zu, dass die Gabel „aufgestützt“ wurde. So zog sich der furchtbare Kampf in die Länge – und Zbyszko begriff, dass seine Kräfte schließlich erschöpft sein würden. Er konnte auch stürzen, und dann wäre er vielleicht verloren gewesen; also raffte er sich zusammen, spannte die Arme, stellte die Beine auseinander, wölbte den Rücken wie einen Bogen, um nicht nach hinten zu fallen, und begann in der Erregung mit zusammengebissenen Zähnen zu wiederholen:

„Mein Tod oder deiner!...“

Und es packte ihn ein solcher Zorn, eine solche Verbissenheit, dass er in diesem Augenblick tatsächlich lieber selbst umkommen als das Biest loslassen wollte. Schließlich stolperte er mit dem Fuß über eine Föhrenwurzel, taumelte und wäre gefallen, wenn nicht in diesem Augenblick eine dunkle Gestalt vor ihm aufgetaucht wäre – und eine zweite Mistgabel das Biest „unterstützt“ hätte, und gleichzeitig rief ihm eine Stimme dicht am Ohr:

„Das Beil!...“

Zbyszko überlegte in der Kampfeswut keinen Augenblick, woher ihm die unverhoffte Hilfe kam, sondern griff nach dem Beil und schlug furchtbar zu. Es krachte einmal – die Gabel zerbrach unter der Last und der letzten Konvulsion des Tieres – dieses aber stürzte wie vom Blitz getroffen zu Boden und begann zu röcheln. Gleich darauf verstummte es. Stille trat ein, nur unterbrochen von Zbyszkos lauten Atemzügen, der sich an eine Föhre lehnte, denn die Beine zitterten unter ihm. Erst nach einem Augenblick hob er den Kopf, blickte auf die Gestalt, die neben ihm stand – und erschrak, weil er dachte, es könnte vielleicht kein Mensch sein.

„Wer bist du?“ fragte er unruhig.

„Jagienka!“ antwortete eine helle Frauenstimme.

Zbyszko verstummte vor Staunen, traute seinen eigenen Augen nicht. Aber seine Zweifel währten nicht lange, denn Jagienkas Stimme erklang von neuem:

„Ich schlage Feuer...“

Sogleich erklang das Klirren des Feuerstahls am Kiesel, Funken begannen zu sprühen, und bei ihrem flackernden Schein sah Zbyszko eine weiße Stirn, dunkle Brauen und vorgeschobene Lippen des Mädchens, das in den angebrannten Zunder blies. Da erst dachte er, dass sie in diesen Wald gekommen war, um ihm Hilfe zu bringen, dass es ohne ihre Mistgabel übel um ihn stehen könnte – und empfand solche Dankbarkeit für sie, dass er, ohne lange zu überlegen, ihre Hand küsste.

Da fielen ihr Zunder und Feuerstahl zu Boden.

„Lass das! Was tust du?“ begann sie mit erstickter Stimme zu wiederholen.

Er aber ließ ihre Hand los und sagte:

„Vergelt’s dir Gott. Ich weiß nicht, was ohne dich geschehen wäre.“

Und Jagienka, die sich in der Dunkelheit hinhockte, um Feuerstahl und Zunder wiederzufinden, begann sich zu rechtfertigen:

„Ich hatte Angst um dich, denn Bezduch ist auch mit der Mistgabel und dem Beil gegangen – und der Bär hat ihn geschunden. Behüte Gott, Macko wäre betrübt gewesen, und der atmet doch ohnehin nur noch mühsam... Nun, und da nahm ich die Mistgabel und ging.“

„Du also warst es, die dort hinter der Föhre hervorkam?“

„Ich.“

„Und ich dachte, es sei der Böse.“

„Nicht wenig Angst hatte auch ich, denn hier am Radzik-Sumpf ist es nachts ohne Feuer nicht geheuer.“

„Warum hast du dich nicht zu erkennen gegeben?“

„Weil ich fürchtete, du würdest mich fortschicken.“

Und als sie das gesagt hatte, begann sie wieder Feuer zu schlagen, und legte dann ein Flöckchen trockener Hanfhede auf den Zunder, das sogleich mit heller Flamme aufloderte.

„Ich habe zwei Späne“, sagte sie, „und du sammle schnell dürres Reisig; es wird ein Feuer geben.“

Alsbald loderte tatsächlich ein fröhliches Feuer auf, dessen Schein den ungeheuren, roten Bärenleichnam erleuchtete, der in einer Lache Blut lag.

„Hei, ein gewaltiges Untier!“ sagte Zbyszko mit einer gewissen Prahlerei. „Aber der Kopf ist dir fast ganz gespalten! O Jesus!“

Nach diesen Worten bückte sie sich und tauchte die Hand in das zottige Fell des Bären, um zu prüfen, ob das Tier viel Fett habe; dann richtete sie sich mit fröhlichem Gesicht auf:

„Es wird Fett geben für zwei Jahre!“

„Und die Mistgabel ist zerbrochen, sieh!“

„Das ist ein Jammer, denn was sage ich daheim?“

„Wieso?“

„Vater hätte mich nie in den Wald gelassen, also musste ich warten, bis alle sich schlafen gelegt hatten.“

Nach einer Weile fügte sie hinzu:

„Erzähle auch nicht, dass ich hier war, damit sie nicht über mich spotten.“

„Aber ich bringe dich bis vor das Haus, sonst fallen die Wölfe über dich her, und du hast keine Gabel mehr.“

„Na – gut!“

Und so sprachen sie eine Weile beim fröhlichen Schein des Feuers, über dem toten Bären, beide gleich jungen Waldgeschöpfen ähnlich.

Zbyszko betrachtete das anmutige Gesicht Jagienkas im Licht der Flamme und sagte mit unwillkürlichem Erstaunen:

„Aber ein zweites Mädchen wie dich gibt es wohl kaum auf der Welt. Du müsstest in den Krieg ziehen.“

Sie aber blickte ihm einen Augenblick in die Augen, dann antwortete sie fast traurig:

„Ich weiß... aber lache nicht über mich.“

Kommentare