Tellura
← Zurück zum Roman

IV (1/2)

Kapitel 20 · 2454 Wörter · ~13 Min. Lesezeit

IV.

Der Domherr hatte Maćko die Beichte abgenommen und sie gastfreundlich über Nacht behalten, sodass sie erst am nächsten Morgen aufbrachen. Hinter Olkusz schwenkten sie nach Schlesien ab, dessen Grenze entlang sie bis nach Großpolen reiten sollten. Der Weg führte größtenteils durch die Wildnis, in der gegen Sonnenuntergang oft die Rufe von Auerochsen und Wisenten erklangen, die unterirdischem Donner glichen, und nachts blitzten zwischen dem Haselgestrüpp Wolfsaugen auf. Eine größere Gefahr jedoch als durch Raubzeug drohte auf diesem Weg den Wanderern und Kaufleuten von deutschen oder eingedeutschten Rittern aus Schlesien, deren Burgen sich hier und dort über der Grenze erhoben. Zwar hatte polnische Hand infolge des Krieges mit dem Oppelner Herzog, dem die schlesischen Neffen gegen König Władysław Łokietek halfen, die meisten dieser Burgen zerstört, dennoch musste man stets auf der Hut sein und vor allem nach Sonnenuntergang die Waffe nicht aus der Hand geben.

Sie ritten jedoch friedlich dahin, sodass Zbyszko der Weg bereits lang zu werden begann, und erst einen Tagesritt von Bogdaniec entfernt hörten sie eines Nachts hinter sich Pferdeschnauben und Hufgetrappel.

»Irgendwelche Leute reiten hinter uns her«, sagte Zbyszko.

Maćko, der nicht schlief, blickte zu den Sternen und antwortete als erfahrener Mann:

»Der Morgen ist nicht mehr fern. Räuber würden doch nicht bei Nachtende überfallen, denn vor Tagesanbruch ist es Zeit für sie, heimzukehren.«

Zbyszko hielt jedoch den Wagen an, ließ seine Leute quer über den Weg Aufstellung nehmen, mit dem Gesicht zu den Herannahenden, und ritt selbst voraus, um zu warten.

Nach einiger Zeit erblickte er im Dunkel ein gutes Dutzend Reiter. Einer von ihnen ritt einige Schritte vor den anderen, aber er schien offenbar kein Versteck zu suchen, denn er sang laut. Zbyszko konnte die Worte nicht verstehen, aber an sein Ohr drang ein fröhliches: »Hoc! hoc!«, womit der Unbekannte jede Liedstrophe abschloss.

»Unsere Leute!«, sagte er sich.

Gleich darauf rief er jedoch:

»Halt!«

»Und du setz dich!«, antwortete eine scherzhafte Stimme.

»Wer seid ihr?«

»Wer seid ihr anderen?«

»Und warum überfallt ihr uns?«

»Und warum versperrst du den Weg?«

»Antworte, sonst sind die Armbruste gespannt.«

»Und bei uns … sind sie entspannt – schieß!«

»Antworte wie ein Mensch, sonst gibt es böse Zeiten für dich.«

Darauf antwortete Zbyszko ein fröhliches Lied:

»Die eine Not mit der anderen Not

Geht am Scheideweg in den Tanz …

Hoc! hoc! hoc!

Was nützt ihnen der Tanz?

Guter Tanz, wenn auch Not …

Hoc! hoc! hoc!«

Zbyszko war erstaunt, als er eine solche Antwort hörte; inzwischen verstummte das Lied, aber dieselbe Stimme fragte:

»Und wie geht es dem alten Maćko? Lebt er noch?«

Maćko richtete sich auf dem Wagen auf und sagte:

»Um Gottes willen, das sind doch Bekannte!«

Zbyszko ritt mit dem Pferd vor:

»Wer fragt nach Maćko?«

»Ein Nachbar, Zych von Zgorzelice. Schon eine Woche reite ich hinter euch her und frage unterwegs die Leute aus.«

»Hilfe! Onkel! Zych von Zgorzelice ist hier!«, rief Zbyszko.

Und sie begannen, sich freudig zu begrüßen, denn Zych war tatsächlich ihr Nachbar und obendrein ein guter, allgemein beliebter Mann von großer Fröhlichkeit.

»Na, wie geht es euch?«, fragte er und schüttelte Maćkos Hand. »Hoc noch oder schon nicht mehr hoc?«

»Hei, schon nicht mehr hoc!«, erwiderte Maćko. »Aber ich sehe dich gern. Lieber Gott, das ist, als wäre ich schon in Bogdaniec!«

»Und was fehlt euch? Ich hörte, die Deutschen hätten euch angeschossen?«

»Angeschossen haben mich die Hundsbrüder! Die Eisenklinge ist mir zwischen den Rippen stecken geblieben …«

»Ach, du lieber Gott! Na und? Habt ihr’s schon mit Bärenfett versucht?«

»Seht ihr!«, sagte Zbyszko. »Jeder rät zu Bärenfett. Wenn wir nur erst in Bogdaniec sind! Gleich werde ich nachts mit der Axt zu den Bienenstöcken gehen.«

»Vielleicht hat Jagienka welches, wenn nicht, schicke ich jemanden, der danach fragt.«

»Welche Jagienka? Eure hieß doch Małgochna?«, fragte Maćko.

»Oo! Was Małgochna! Zu Sankt Michael wird es der dritte Herbst sein, dass Małgochna auf dem Pfarrersacker liegt. Eine kernige Alte war das – Gott, hab sie selig! – Aber Jagienka ist nach ihr geraten, nur dass sie jung ist …

…Hinter den Senken glänzt ein Hügel,

Wie die Mutter, so die Tochter …

Hoc! hoc!

…Und zu Małgochna habe ich gesagt: Steig nicht auf die Kiefer, wenn du fünfzig Jahre alt bist. Nicht wahr! Sie stieg doch. Und da brach ein Ast, und bums! – Ich sag euch, sie hat ein Loch in die Erde geschlagen, aber auch in drei Tagen hauchte sie ihr Leben aus.«

»Gott, hab sie selig!«, sagte Maćko. »Ich erinnere mich, ich erinnere mich … wenn sie sich in die Seiten stemmte und zu schimpfen begann, da verkrochen sich die Knechte im Heu. Aber zur Wirtschaft war sie tüchtig! Und von der Kiefer ist sie gefallen? … So was, Leute!«

»Sie ist gefallen wie ein Zapfen im Winter … Ach, das war ein Kummer! Wisst ihr? Nach der Beerdigung habe ich mich vor Kummer so betrunken, dass sie mich drei Tage lang nicht wachbekamen. Sie dachten, ich sei auch verreckt. Und was ich dann geheult habe, das hättet ihr nicht mit einem Eimer forttragen können! Aber zur Wirtschaft taugt auch Jagienka. Das alles liegt jetzt auf ihren Schultern.«

»Ich kann mich kaum an sie erinnern. Sie war nicht größer als ein Beilschaft, als ich fortritt. Sie konnte unter einem Pferd durchgehen, ohne mit dem Kopf an den Bauch zu stoßen. Na! Das ist lange her, und sie musste gewachsen sein.«

»Zu Sankt Agnes ist sie fünfzehn geworden, aber ich habe sie auch schon fast ein Jahr nicht gesehen.«

»Und was habt ihr so getrieben? Wo kommt ihr her?«

»Vom Krieg. Oder ist es mir etwa eine Last, zu Hause zu sitzen, wenn ich Jagienka habe?«

Maćko, obgleich krank, spitzte bei der Erwähnung vom Krieg neugierig die Ohren und fragte:

»Wart ihr vielleicht mit Fürst Witold an der Worskla?«

»Ja, das war ich«, erwiderte Zych von Zgorzelice fröhlich. »Nun, Gott hat ihm kein Glück beschert: Wir haben eine schreckliche Niederlage durch Edigiu erlitten. Zuerst haben sie uns die Pferde zusammengeschossen. Ein Tatar greift nicht von Angesicht zu Angesicht an wie ein christlicher Ritter, sondern schießt von weitem mit dem Bogen. Du stürmst auf ihn los, da haut er ab und schießt wieder. Mach, was du willst! Denn wisst ihr, in unserem Heer haben die Ritter ohne Maß geprahlt und gesagt: ‚Wir werden nicht einmal die Lanzen senken, nicht die Schwerter ziehen, sondern auf den Hufen werden wir dieses Ungeziefer zertrampeln.‘ So haben sie sich gerühmt, und auf einmal, wie die Pfeile zu summen begannen, da wurde es ganz finster – und nach der Schlacht was? Kaum einer von zehn blieb am Leben. Ihr glaubt das nicht? Mehr als die Hälfte des Heeres, siebzig litauische und ruthenische Fürsten blieben auf dem Feld, und was an Bojaren und sonstigen Hofleuten, oder wie sie sie nennen: Otroks, das hättet ihr in zwei Wochen nicht zählen können.«

»Ich habe davon gehört«, unterbrach Maćko. »Und auch viele von unseren Hilfsrittern sind gefallen.«

»Ei, sogar neun Kreuzritter, denn auch die mussten Witolds Macht dienen. Und von unseren auch ein Haufen, denn, wie ihr wisst, wo sich ein anderer umsieht, da sieht sich unserer nicht um. Der Großfürst vertraute am meisten auf unsere Ritter und wollte in der Schlacht keine andere Wache um sich haben als nur Polen. Hi, hi! Die haben sich brückenartig um ihn gelegt, und ihm geschah nichts. Gefallen sind: Herr Spytko von Melsztyn, und der Schwertträger Bernat, und der Schenk Mikołaj, und Prokop, und Przecław, und Dobrogost, und Jaśko von Lazewic, und Pilik Mazur, und Warsz von Michów, und der Wojewode Socha, und Jaśko von Dąbrowa, und Pietrko von Miłosław, und Szczepiecki, und Oderski, und Tomko Łagoda. Wer könnte sie alle aufzählen! Und einige sah ich so mit Pfeilen gespickt, dass sie nach dem Tod wie Igel aussahen, dass es einen zum Lachen reizte!«

Hier lachte er tatsächlich, als erzähle er die fröhlichste Sache, und begann plötzlich zu singen:

»O, du hast den Tataren erkannt,

Als er dir ordentlich das Fell gerbte!«

»Na, und dann?«, fragte Zbyszko.

»Dann entkam der Großfürst, aber gleich bekam er neuen Mut, wie er es gewöhnlich tut. Je fester du ihn drückst, desto besser schnellt er zurück wie ein Haselbusch. Wir eilten also zur Furt von Tawań, um den Übergang zu verteidigen. Es kam auch ein Häuflein neuer Ritter aus Polen. Na und nichts. Gut. Am nächsten Tag rückte Edigiu mit einer Unzahl von Tataren an, aber er richtete nichts mehr aus. Hei, das war eine Freude! Wenn er durch die Furt will, hauen wir ihm eins aufs Maul. Er konnte es auf keine Weise. Wir haben noch nicht wenige erschlagen und gefangen. Ich selbst habe fünf gefangen, die ich mit nach Zgorzelice führe. Ihr werdet sie bei Tag sehen, was das für Hundsfresser sind.«

»In Krakau hat man gesagt, dass auch das Königreich Krieg bekommen könnte.«

»Oder ist Edigiu dumm? Er wusste genau, wie unsere Ritterschaft ist, und auch, dass die größten Ritter daheim geblieben sind, denn die Königin war nicht erfreut, dass Witold eigenmächtig Kriege anfing. Ei, listig ist er, der alte Edigiu! Gleich an der Tawań merkte er, dass der Fürst an Macht gewann, und zog ab, weit, hinter neun Ländern!«

»Und ihr seid zurückgekehrt?«

»Ja, ich bin zurück. Es gab dort nichts mehr zu tun. Und in Krakau erfuhr ich von euch, dass ihr kurz vor mir abgereist seid.«

»Deshalb wusstet ihr, dass wir es sind?«

»Ich wusste, dass ihr es seid, denn ich habe mich überall auf den Rastplätzen nach euch erkundigt.«

Hier wandte er sich an Zbyszko:

»Hei, mein Gott, ich habe dich zuletzt als kleinen Jungen gesehen, jetzt aber merke ich, selbst bei Dunkelheit, dass du ein Bursche bist wie ein Auerochse. Und gleich warst du bereit, mit der Armbrust zu schießen. Man sieht, dass du im Krieg gewesen bist.«

»Der Krieg hat mich von klein auf großgezogen. Der Onkel soll sagen, ob mir Erfahrung fehlt.«

»Der Onkel braucht es mir nicht zu sagen. Ich habe in Krakau den Herrn von Taczew gesehen, der mir von dir erzählt hat. Aber der Masur will dir angeblich sein Mädchen nicht geben, ich wäre nicht so hartnäckig, denn du gefällst mir. Du wirst jene andere vergessen, sobald du meine Jagienka siehst. Das ist eine Rübe!«

»Das ist nicht wahr! Ich werde sie nicht vergessen, und wenn ich zehn solche wie eure Jagna sähe.«

»Mit ihr gibt es Moczydoły, wo eine Mühle ist. Es gab auch auf den Wiesen, als ich abreiste, zehn gute Stuten mit Fohlen. Mancher wird sich noch um Jagna bewerben, keine Sorge!«

Zbyszko wollte antworten: »Aber nicht ich!«, doch Zych von Zgorzelice begann wieder zu singen:

»Ich verneige mich vor euch bis zu den Knien,

Und ihr gebt mir dafür Jagna.

Hol euch der Teufel!«

»Ihr habt immer nur Lustigkeit und Gesang im Kopf«, bemerkte Maćko.

»Na, und was tun die seligen Seelen im Himmel?«

»Sie singen.«

»Nun, seht ihr! Und die Verdammten weinen. Ich gehe lieber zu den Singenden als zu den Weinenden. Der heilige Petrus wird auch sagen: ‚Man muss ihn in den Himmel lassen, sonst wird der Kerl auch in der Hölle singen, und das ziemt sich nicht.‘ Seht, es tagt schon.«

Und tatsächlich wurde es hell. Bald darauf gelangten sie auf eine weite Lichtung, auf der es schon ziemlich taghell war. Auf einem See, der den größten Teil der Lichtung einnahm, fischten einige Leute, aber beim Anblick der bewaffneten Männer ließen sie das Netz fahren, stürzten aus dem Wasser, ergriffen eiligst Haken und Stangen und stellten sich in drohender Haltung auf, kampfbereit.

»Sie halten uns für Räuber«, sagte Zych lachend. »He, Fischer! Wem gehört ihr?«

Jene blieben noch eine Weile schweigend stehen und blickten misstrauisch, schließlich erkannte der Älteste unter ihnen die Ritter und erwiderte:

»Dem Herrn Abt von Tulcza.«

»Unserem Verwandten«, sagte Maćko, »der Bogdaniec als Pfandbesitz hat. Das müssen seine Wälder sein, aber er hat sie wohl erst vor kurzem gekauft.«

»Gekauft!«, antwortete Zych. »Er hat um sie mit dem Wolf von Brzozowa gekämpft und offenbar den Kampf gewonnen. Sie sollten sich vor einem Jahr auf Pferden mit Lanzen und langen Schwertern um diese ganze Gegend herumschlagen, aber ich weiß nicht, wie es ausgegangen ist, denn ich war fort.«

»Na, wir gehören zur Familie«, sagte er, »mit uns wird er sich nicht raufen, vielleicht lässt er uns sogar etwas vom Pfand nach.«

»Vielleicht. Bei ihm, wenn man mit gutem Willen kommt, tut er noch etwas dazu. Es ist ein ritterlicher Abt, für den es nichts Neues ist, den Helm aufs Haupt zu setzen. Und dazu fromm, und er hält den Gottesdienst sehr schön ab. Ihr müsst euch doch erinnern … Wenn er bei der Messe losbrüllt, da fliegen die Schwalben unter der Decke aus den Nestern. Na, und Gottes Ehre wächst.«

»Wie sollte ich mich nicht erinnern! Auf zehn Schritte hat er mit dem Atem die Kerzen auf dem Altar ausgeblasen. Ist er wenigstens einmal nach Bogdaniec gekommen?«

»Aber ja. Er ist gekommen. Fünf neue Bauern mit Frauen hat er auf den Rodungen angesiedelt. Und auch bei uns in Zgorzelice war er, denn wie ihr wisst, hat er Jagienka getauft, die er immer sehr mag und Töchterchen nennt.«

»Gebe Gott, dass er mir die Bauern lassen will«, sagte Maćko.

»O je! Was sind für so einen reichen Mann fünf Bauern! Schließlich, wenn Jagienka ihn bittet, lässt er sie da.«

Hier verstummte das Gespräch für einen Augenblick, denn über dem dunklen Wald und über der rötlichen Morgenröte stieg die helle Sonne auf und erleuchtete die Gegend. Die Ritter begrüßten sie mit dem üblichen: »Gelobt sei Jesus Christus!«, und dann bekreuzigten sie sich und begannen das Morgengebet.

Zych beendete als Erster, schlug sich mehrmals an die Brust und wandte sich an die Gefährten:

»Jetzt kann ich mir euch gut ansehen. Hei, ihr habt euch verändert, alle beide … Ihr, Maćko, müsst erst wieder zu Kräften kommen … Jagienka wird für euch sorgen, denn in eurem Hof ist keine Frau, die Licht bringt … Na, man merkt, dass euch der Span zwischen den Rippen steckt. Nicht sehr gut.«

Hier wandte er sich an Zbyszko:

»Zeig dich auch du … Ach, allmächtiger Gott! Ich erinnere mich an dich als Kleinen, wie du an den Pferdeschwänzen auf den Rücken geklettert bist, und jetzt, zum Teufel, was für ein Ritterchen! … Vom Gesicht ein reiner Edelmann, aber ein breitschultriger Bursche … So einer kann es sogar mit einem Bären aufnehmen.«

Kommentare