VII.
Maćko und Zbyszko hielten einander lange in den Armen umschlungen, denn sie liebten sich von jeher, und in den letzten Jahren hatten gemeinsame Abenteuer und Unglücksfälle diese Liebe noch inniger gemacht. Der alte Ritter erriet beim ersten Blick auf den Neffen, dass Danuschka nicht mehr auf Erden weilte, und fragte nichts, sondern drückte den Jüngling nur an sich, um ihm durch die Kraft dieser Umarmung zu zeigen, dass er nicht völlig verwaist sei und noch eine nahe, lebendige Seele habe, bereit, sein Leid mit ihm zu teilen.
Erst als der Kummer und der Schmerz reichlich in Tränen geflossen waren, fragte Maćko nach langem Schweigen:
„Haben sie sie dir wieder geraubt, oder ist sie in deinen Armen verschieden?“
„In meinen Armen ist sie mir gestorben, gleich bei Spychów“, erwiderte der Jüngling.
Und er begann zu erzählen, wie alles gewesen war, unterbrach sich immer wieder mit Weinen und Seufzen, und Maćko lauschte aufmerksam, seufzte ebenfalls und fragte schließlich von neuem:
„Und Jurand lebt noch?“
„Jurand habe ich lebend verlassen, aber lange wird er nicht mehr auf der Welt sein, und ich werde ihn wohl nicht wiedersehen.“
„Dann wäre es vielleicht besser gewesen, nicht fortzureiten.“
„Wie hätte ich euch hier zurücklassen sollen?“
„Ein paar Wochen früher oder später, das ist doch einerlei!“
Doch Zbyszko sah ihn scharf an und sagte:
„Ihr musstet hier doch ohnehin krank darniederliegen? Ihr seht aus wie der wiedererstandene Piotrowin.“
Denn obwohl draußen die Sonne schien, war es im Kerker stets kalt und feucht, aus dem Grunde, dass hier rings um die Burgen das Wasser steht. Ich dachte schon, ich würde gänzlich verschimmeln. Atmen kann man auch nicht, und von alledem hat sich meine Wunde wieder geöffnet – jene, weißt du… die mir in Bogdaniec nach dem Biberfett wieder aufgebrochen war.
„Ich erinnere mich“, sagte Zbyszko, „denn wir waren mit Jagienka unterwegs, um den Biber zu holen. Und diese Hundesöhne haben euch hier im Kerker festgehalten?“
Maćko schüttelte den Kopf und antwortete:
„Um die Wahrheit zu sagen, sie haben mich nicht gern gesehen, und es stand schon schlimm um mich. Hier herrscht große Erbitterung gegen Witold und die Żmujdzini, doch noch größere gegen die von uns, die ihnen helfen. Vergeblich erklärte ich, warum wir zu den Żmujdzini gegangen waren. Sie hätten mir den Kopf abgeschlagen, und wenn sie es nicht taten, dann nur, weil ihnen das Lösegeld leidtat – denn Geld ist ihnen, wie du weißt, sogar lieber als Rache – und zweitens wollten sie einen Beweis in der Hand haben, dass der König der Polen den Heiden Hilfe sendet. Dass die armen Żmujdzini um die Taufe bitten, nur nicht aus ihren Händen, das wissen wir, die wir dort waren, doch die Kreuzritter tun, als wüssten sie es nicht, und verklagen sie an allen Höfen, und mit ihnen zugleich unseren König.“
Hier packte Maćko eine Atemnot, sodass er einen Augenblick innehalten musste, und erst als er sich verschnauft hatte, fuhr er fort:
„Und ich wäre vielleicht im Kerker verkommen. Für mich verwendete sich zwar Arnold von Baden, dem es auch um das Lösegeld ging. Aber er hat kein Ansehen bei ihnen, und sie nennen ihn einen Bären. Zum Glück erfuhr de Lorche durch Arnold davon und machte sogleich einen gewaltigen Wirbel. Ich weiß nicht, ob er es dir erzählt hat, denn er verbirgt gern seine guten Taten… Bei ihm gilt er hier etwas, denn schon ein de Lorche hatte einst hohe Würden im Orden inne, und dieser hier ist von vornehmem Geschlecht und reich. Er sagte ihnen also, dass er selbst unser Gefangener sei und dass du ihm den Hals abschneiden würdest, wenn sie mich hier umbrächten oder ich vor Hunger und Feuchtigkeit einginge. Er drohte dem Kapitel, er würde an den westlichen Höfen erzählen, wie die Kreuzritter mit geschlagenen Rittern umgingen. Da bekamen sie Angst und brachten mich ins Lazarett, wo Luft und Essen besser sind.“
„Von Lorche werde ich nicht eine Mark nehmen, so wahr mir Gott helfe.“
„Von einem Freund zu nehmen, ist angenehm, doch einem Freund gebührt es, etwas zu erlassen“, sagte Maćko. „Und da, wie ich höre, ein Abkommen mit dem König über den Austausch von Gefangenen getroffen wurde, brauchst du auch für mich nicht zu zahlen.“
„Haha! Und unser Ritterwort?“, fragte Zbyszko. „Das Abkommen ist das eine, doch Arnold könnte uns Ehrlosigkeit vorwerfen.“
Als Maćko das hörte, wurde er unruhig, dachte kurz nach und sagte:
„Aber man könnte vielleicht etwas abhandeln.“
„Wir haben uns selbst geschätzt. Sind wir jetzt etwa weniger wert?“
Maćko wurde noch unruhiger, doch in seinen Augen spiegelten sich Bewunderung und noch größere Liebe für Zbyszko.
„Ah! Er versteht es, seine Ehre zu wahren!… So ist er eben geboren“, murmelte er vor sich hin.
Und er begann zu seufzen. Zbyszko meinte, es sei aus Kummer um die Mark, die sie von Baden zahlen sollten, und sagte:
„Wisst ihr, Geld haben wir trotzdem genug, wenn nur das Schicksal nicht so schwer wäre.“
„Gott wird es dir wenden!“, sagte der alte Ritter bewegt. „Mir bleibt nicht mehr viel auf Erden.“
„Redet nicht so! Ihr werdet wieder gesund, wenn euch nur der Wind verweht.“
„Der Wind? Der Wind beugt den jungen Baum und bricht den alten.“
„Ach was! Eure Knochen sind noch nicht morsch, und bis ins Alter habt ihr noch lange. Macht euch keine Sorgen!“
„Wenn du fröhlich wärst, würde auch ich lachen. Freilich habe ich auch einen anderen Grund zur Traurigkeit, und um die Wahrheit zu sagen, nicht nur ich, sondern wir alle.“
„Was denn?“, fragte Zbyszko.
„Erinnerst du dich, wie ich dich im Lager bei Skirwoiłło tadelte, weil du die Macht der Kreuzritter gepriesen hast?“
„Im offenen Feld, gewiss, ist unser Volk zäh, doch aus der Nähe habe ich diese Hundesöhne hier erst jetzt kennengelernt…“
Hier senkte Maćko die Stimme, als fürchte er, jemand könne ihn hören:
„Und jetzt sehe ich, dass du recht hattest, nicht ich. Gott behüte, was für eine Macht, was für eine Stärke! Unsere Ritter juckt es in den Händen, und sie möchten möglichst schnell gegen Deutschland, aber sie wissen nicht, dass alle Völker und alle Könige die Kreuzritter unterstützen, dass sie mehr Geld haben, bessere Übung, festere Burgen und bessere Kriegsausrüstung. Gott behüte!… Bei uns und hier sagt man, dass es zu einem großen Krieg kommen muss, und er wird kommen, aber wenn er kommt, dann möge Gott sich unseres Königreichs und unseres Volkes erbarmen!“
Hier umfasste er mit beiden Händen seinen grau melierten Kopf, stützte die Ellbogen auf die Knie und schwieg.
Zbyszko aber sagte:
„Seht ihr. Im Einzelkampf ist mancher von uns stärker als sie, doch was den großen Krieg betrifft, habt ihr selbst erkannt.“
„Ach, erkannt habe ich es! Und so Gott will, werden auch diese königlichen Gesandten es erkennen, besonders der Ritter von Maszkowic.“
„Ich sah, wie er finster wurde. Er ist ein großer Kriegsmann, und man sagt, niemand auf der Welt verstehe sich so auf den Krieg.“
„Wenn das stimmt, dann wird es wohl keinen Krieg geben.“
„Wenn die Kreuzritter sehen, dass sie stärker sind, dann wird es gerade einen geben. Und ich sage euch ehrlich: Möge es endlich zur Entscheidung kommen, denn länger können wir so nicht leben…“
Und nun senkte wiederum Zbyszko, wie von eigenem und allgemeinem Leid niedergedrückt, den Kopf, und Maćko sagte:
„Schade um das edle Königreich, und ich fürchte, dass Gott uns für allzu große Verwegenheit strafen wird. Erinnerst du dich, wie die Ritterschaft vor der Kathedrale auf dem Wawel vor der Messe, damals als sie dir den Kopf abschlagen wollten und es nicht taten, sogar den Timur Kuternoga herausforderten, der Herr von vierzig Königreichen ist und Berge aus Menschenhäuptern geschaffen hat… Die Kreuzritter sind ihnen nicht genug! Sie wollten alle auf einmal herausfordern – und darin mag eine Beleidigung Gottes liegen.“
Und Zbyszko griff bei dieser Erinnerung nach seinen blonden Haaren, denn unversehens überkam ihn wilder Schmerz, und er schrie auf:
„Und wer hat mich damals vor dem Henker gerettet, wenn nicht sie! O Jesus! Meine Danuschka!… O Jesus!…“
Und er begann sich die Haare zu raufen und dann auf seine Fäuste zu beißen, mit denen er das Schluchzen ersticken wollte, so sehr winselte sein Herz vor plötzlichem Schmerz.
„Mensch, hab Gott im Herzen!… Still!“, rief Maćko. „Was erreichst du? Beherrsch dich, still!…“
Doch Zbyszko konnte sich lange nicht beruhigen und kam erst wieder zu sich, als Maćko, der tatsächlich noch krank war, so sehr erschlaffte, dass er auf den Beinen schwankte und in völliger Bewusstlosigkeit auf die Bank fiel. Da legte der Jüngling ihn auf das Lager, stärkte ihn mit Wein, den der Burgkomtur geschickt hatte, und wachte bei ihm, bis der alte Ritter einschlief.
Am nächsten Tag erwachten sie spät, frischer und ausgeruht.
„Nun“, sagte Maćko, „für mich ist es wohl noch nicht Zeit, und ich denke, wenn mich nur der Feldwind verweht, dann sitze ich auch wieder im Sattel.“
„Die Gesandten bleiben noch einige Tage“, antwortete Zbyszko, „denn immer wieder kommen Leute zu ihnen mit der Bitte um Gefangene, die in Masowien oder in Großpolen beim Raub ergriffen wurden, aber wir können reisen, wann ihr wollt und wann ihr euch stark genug fühlt.“
In diesem Augenblick trat Hlawa ein.
„Weißt du, was die Gesandten treiben?“, fragte ihn der alte Ritter.
„Sie besichtigen die Hohe Burg und die Kirche“, antwortete der Czech. „Der Burgkomtur führt sie selbst herum, danach gehen sie zum großen Refektorium zum Mittagessen, zu dem der Meister auch Eure Gnaden eingeladen hat.“
„Und was hast du seit dem Morgen gemacht?“
„Ich habe mir die deutsche Söldner-Fußtruppe angesehen, die von ihren Hauptleuten gedrillt wurde, und habe sie mit unserer böhmischen verglichen.“
„Und du erinnerst dich an die böhmische?“
„Als Knabe wurde ich von Ritter Zych ze Zgorzelic gefangen, doch ich erinnere mich gut, denn von klein auf war ich neugierig auf solche Dinge.“
„Nun, und?“
„Ach, nichts! Die Fußtruppe der Kreuzritter ist gewiss tüchtig und gut gedrillt, aber es sind Ochsen, unsere Böhmen hingegen Wölfe. Wenn es zur Sache käme, dann wisst ihr ja: Ochsen fressen keine Wölfe, aber Wölfe sind gewaltig lüstern nach Ochsenfleisch.“
„Das ist wahr“, sagte Maćko, der offenbar etwas davon wusste. „Wer sich an den Euren reibt, der springt zurück wie von einem Igel.“
„Im Kampf gilt ein berittener Ritter zehn Fußsoldaten“, sagte Zbyszko.
„Doch Marienburg kann nur Fußvolk einnehmen“, antwortete der Knappe.
Damit endete das Gespräch über die Fußtruppe, denn Maćko, seinen Gedanken folgend, sagte:
„Hör, Hlawa: Heute, wenn ich gegessen habe und mich stark fühle, reisen wir ab.“
„Wohin?“, fragte der Czech.
„Bekanntlich nach Masowien. Nach Spychów“, sagte Zbyszko.
„Und dort bleiben wir dann?…“
Daraufhin sah Maćko Zbyszko fragend an, denn bisher hatten sie noch nicht darüber gesprochen, was sie weiter tun würden. Der Jüngling hatte vielleicht schon einen festen Entschluss gefasst, wollte aber offenbar den Oheim nicht betrüben, also sagte er ausweichend:
„Erst müsst ihr wieder gesund werden.“
„Und dann?“
„Dann? Ihr kehrt nach Bogdaniec zurück. Ich weiß, wie sehr ihr Bogdaniec liebt.“
„Und du?“
„Auch ich liebe es.“
„Ich sage nicht, dass du nicht zu Jurand reiten sollst“, sagte Maćko langsam, „denn wenn er stirbt, muss man ihn anständig begraben, aber bedenke, was ich sage, denn als Jüngerer reichst du an Verstand nicht an mich heran. Es ist ein unglückseliges Land, dieses Spychów. Was dir Gutes widerfahren ist, das war anderswo, doch dort gab es nur schweren Kummer und Sorgen.“
„Ihr habt recht“, sagte Zbyszko, „aber dort liegt Danuschkas Särglein…“
„Still!“, rief Maćko aus Furcht, dass Zbyszko wieder von einem so plötzlichen Schmerz gepackt würde wie gestern.
Doch auf dem Gesicht des Jünglings spiegelten sich nur Rührung und Trauer.
„Es wird Zeit sein, zu beraten“, sagte er nach einem Augenblick. „In Plock müsst ihr ohnehin ausruhen.“
„An Pflege wird es Eurer Gnaden dort nicht fehlen“, warf Hlawa ein.
„Richtig!“, sagte Zbyszko. „Wisst ihr, dass Jagienka dort ist? Sie ist Hofdame bei der Fürstin Ziemowitowa. Nun – aber ihr wisst es ja, denn ihr habt sie selbst dorthin gebracht. Sie war auch in Spychów. Es wundert mich nur, dass ihr mir bei Skirwoiłło nichts von ihr erzählt habt.“
„Sie war nicht nur in Spychów, sondern ohne sie würde Jurand entweder noch heute mit dem Stock den Weg ertasten oder irgendwo am Wege gestorben sein. Ich brachte sie nach Plock wegen des Erbes des Abtes, und ich erwähnte sie dir nicht, denn selbst wenn ich es getan hätte, wäre es dasselbe gewesen. Du hattest damals für nichts einen Blick, du Armer.“
„Sie hat euch sehr lieb“, sagte Zbyszko. „Gott sei Dank, dass keine Briefe nötig waren, aber sie hat von der Herzogin Briefe für euch bekommen und durch die Herzogin von den Kreuzritter-Gesandten.“
„Gott segne das Mädchen dafür, denn es gibt kein besseres auf der Welt!“, sagte Maćko.
Das weitere Gespräch wurde durch das Eintreten von Zyndram von Maszkowic und Powała z Taczewa unterbrochen, die von Maćkos Ohnmacht am Vortag gehört hatten und ihn heute besuchen kamen.
„Gelobt sei Jesus Christus!“, sagte Zyndram, als er die Schwelle überschritten hatte. „Wie geht es euch heute?“
„Gott vergelt’s! Es geht langsam besser! Zbyszko sagt, wenn mich nur der Wind anweht, dann bin ich ganz gesund.“
„Was soll nicht sein?… Es wird! Alles wird gut“, warf Powała ein.
„Ich habe mich auch ordentlich ausgeruht!“, antwortete Maćko. „Nicht so wie Eure Gnaden, die, wie ich höre, früh aufgestanden sind.“
„Zuerst kamen Leute zu uns, um Gefangene zu benennen“, sagte Zyndram, „dann haben wir uns die Wirtschaft der Kreuzritter angesehen: das Przedzamcze und beide Burgen.“
„Eine tüchtige Wirtschaft und tüchtige Burgen!“, murmelte Maćko düster.
„Gewiss, sie sind tüchtig. An der Kirche gibt es arabische Verzierungen, von denen die Kreuzritter sagten, sie hätten solche Baukunst von den Sarazenen in Sizilien gelernt, und in den Burgen gibt es besondere Gemächer mit Säulen, einzeln oder in Gruppen. Ihr werdet selbst das große Refektorium sehen. Auch die Befestigungen sind überall gewaltig, wie nirgendwo sonst. Solche Mauern frisst nicht einmal eine steinerne Kugel, und sei sie noch so groß. Wahrlich, es ist eine Freude zu sehen…“
Zyndram sprach so fröhlich, dass Maćko ihn verwundert ansah und fragte:
„Und ihren Reichtum, ihre Ordnungen, ihre Truppen und Gäste habt ihr gesehen?“
„Sie haben uns alles gezeigt, angeblich aus Gastfreundschaft, in Wirklichkeit aber, damit uns das Herz sinkt.“
„Nun, und?“
„Nun, so Gott will, wenn der Krieg kommt, werden wir sie verjagen, weit hinter die Berge und Meere, dorthin, wo sie hergekommen sind.“
Und Maćko vergaß für einen Augenblick seine Krankheit und sprang erstaunt auf die Beine.
„Wie, Herr?“, sagte er. „Man sagt, ihr habt einen scharfen Verstand… Denn mir wurde ganz übel, als ich ihre Macht sah… Um Gottes willen! Woraus schließt ihr das?“
Hier wandte er sich an den Neffen:
„Zbyszko, lass den Wein bringen, den sie uns geschickt haben. Setzt euch, Eure Gnaden, und erzählt, denn kein Arzt könnte ein besseres Heilmittel für meine Krankheit ersinnen als das.“
Zbyszko, ebenfalls sehr neugierig, holte selbst den Weinkrug und die Becher; dann setzten sie sich um den Tisch, und der Herr von Maszkowic begann so zu sprechen:
„Die Befestigung ist nichts, denn was Menschenhand gebaut hat, kann Menschenhand auch wieder zerstören. Wisst ihr, was die Steine zusammenhält? – Kalk! Und wisst ihr, was die Menschen zusammenhält? – die Liebe!“
„Bei Gottes Wunden! Honig fließt euch aus dem Munde“, rief Maćko.
Und Zyndram freute sich im Herzen über dieses Lob und fuhr so fort:
„Von den hiesigen Leuten – der eine hat bei uns den Bruder in Fesseln, der andere den Sohn, der dritte den Verwandten, der vierte den Schwiegersohn oder sonst jemanden. Die Grenzkomture schicken sie zum Raubzug zu uns – so fällt mancher und manchen greifen wir. Doch da die Leute hier schon von dem Abkommen zwischen dem König und dem Meister erfahren haben – kamen sie vom frühen Morgen an zu uns, um die Namen der Gefangenen zu nennen, die unser Schreiber aufzeichnete. Zuerst war ein Böttcher da, ein vermögender Bürger, ein Deutscher, der ein Haus in Marienburg hat, der am Ende sagte: ‚Könnte ich eurem König und Königreich in irgendetwas dienen, ich würde nicht nur mein Vermögen, sondern auch meinen Kopf hingeben.‘ Ich schickte ihn fort, dachte, es sei ein Judas. Doch dann kam ein Weltpriester von Oliva her, der um seinen Bruder bat, und sprach so: ‚Ist es wahr, Herr, dass ihr gegen unsere preußischen Herren in den Krieg ziehen werdet? Denn wisst, dass hier das ganze Volk, wenn es spricht: ‚Dein Reich komme‘, an euren König denkt.‘ Danach kamen Leute wegen zweier Söhne von Edelleuten, die auf Lehensgütern bei Stuhm sitzen; es kamen Kaufleute aus Danzig, es kamen Handwerker, es kam einer, der die Glocken in Kwidzyn gießt, es kam ein ganzer Haufen verschiedener Leute – und alle sagten dasselbe.“
Hier unterbrach der Herr von Maszkowic, stand auf, sah nach, ob hinter der Tür niemand lauschte, und fuhr, zurückgekehrt, mit etwas gedämpfter Stimme fort:
„Ich habe lange nach allem gefragt. Man hasst in ganz Preußen die Kreuzritter, die Geistlichen, der Adel, die Bürger und die Bauern. Und es hassen sie nicht nur dieses Volk, das unsere oder die preußische Sprache spricht, sondern sogar die Deutschen. Wer dienen muss, der dient – aber die Pest ist jedem lieber als ein Kreuzritter. So steht es…“
„Freilich, aber was hat das mit der Macht der Kreuzritter zu tun?“, sagte Maćko unruhig.
Und Zyndram strich sich mit der Hand über seine gewaltige Stirn, dachte einen Augenblick nach, als suche er einen Vergleich, und fragte schließlich lächelnd:
„Habt ihr jemals in der Schranke gekämpft?“
„Gewiss, mehr als einmal“, antwortete Maćko.
„Und was meint ihr? Stürzt nicht beim ersten Zusammenprall ein Ritter vom Pferd, und sei er noch so stark, wenn der Sattelgurt durchschnitten und der Steigbügel abgerissen ist?“
„Allerdings!“
„Nun, seht ihr: Der Orden, das ist so ein Ritter.“
„Bei Gott!“, rief Zbyszko. „Besser könnte man es nicht einmal in einem Buch lesen.“
Und Maćko war bewegt und sagte mit etwas zitternder Stimme:
„Gott vergelte es euch. Auf euren Kopf, Herr, muss wohl ein Plattner eigens einen Helm schmieden, denn einen fertigen findet man nirgendwo dafür.“