Tellura
← Zurück zum Roman

VIII

Kapitel 104 · 1392 Wörter · ~7 Min. Lesezeit

VIII.

Maćko und Zbyszko hatten sich vorgenommen, noch am selben Tag aus Marienburg abzureisen, doch an jenem Tage, an dem Zyndram von Maszkowic ihre Seelen so sehr gestärkt hatte, reisten sie nicht ab, denn auf der Hohen Burg fand zunächst ein Mittagessen und danach ein Abendessen statt, zu Ehren der Gesandten und Gäste, zu dem Zbysko als königlicher Ritter geladen war, und seinetwegen auch Maćko. Das Mittagessen fand in kleinerer Runde statt, im prächtigen großen Refektorium, das zehn Fenster erhellten und dessen fächerförmiges Gewölbe in seltener Baukunst nur auf einer einzigen Säule ruhte. Außer den königlichen Rittern saß von den Fremden nur ein schwäbischer Graf und ein burgundischer Graf mit am Tisch, der, obgleich Untertan reicher Herren, in deren Namen gekommen war, um Geld vom Orden zu leihen.

Von den Einheimischen nahmen neben dem Meister vier Würdenträger am Mahl teil, die man die Pfeiler des Ordens nannte: der Großkomtur, der Almosenier, der Kämmerer und der Schatzmeister. Der fünfte Pfeiler, der Marschall, befand sich zu dieser Zeit auf einem Feldzug gegen Witold.

Obwohl der Orden Armut gelobt hatte, aß man von Gold und Silber und trank Malvasier; denn der Meister wollte die Augen der polnischen Gesandten blenden. Doch trotz der Menge an Speisen und reichlicher Bewirtung wurde den Gästen dieses Mahl etwas verdrießlich, wegen der Schwierigkeit der Unterhaltung und des Ernstes, den alle wahren mussten. Hingegen war das Abendessen im riesigen Ordensrefektorium (Convents Remter) weit fröhlicher, denn dort versammelte sich das gesamte Konvent sowie all jene Gäste, die noch nicht mit dem Heer des Marschalls gegen Witold aufgebrochen waren. Diese Fröhlichkeit wurde durch keinen Streit und keine Zankerei getrübt. Zwar blickten die ausländischen Ritter, voraussehend, dass sie sich eines Tages mit den Polen messen müssten, mit Unmut auf sie, doch die Kreuzritter hatten ihnen von vornherein angekündigt, dass sie sich ruhig verhalten müssten, und baten sie inständig darum, da sie fürchteten, mit den Personen der Gesandten den König und das gesamte Königreich zu beleidigen. Doch auch in diesem Fall zeigte sich die Missgunst des Ordens; denn sie warnten die Gäste vor der Jähzornigkeit der Polen: „Bei jedem schärferen Wort reißen sie euch gleich den Bart aus oder stoßen euch das Messer in den Leib.“ Daher wunderten sich die Gäste später über die Gutmütigkeit sowohl Powalas von Taczew als auch Zyndrams von Maszkowic, und die Scharfsinnigeren merkten, dass nicht die polnischen Sitten grob waren, sondern die Zungen der Kreuzritter boshaft und giftig.

Einige, die an feine Vergnügungen an den gepflegten Höfen des Westens gewöhnt waren, gewannen keinen sonderlich guten Eindruck von den Sitten der Kreuzritter selbst; denn bei diesem Festmahl gab es eine überlaute Kapelle, derbe Lieder der Spielleute, grobe Späße der Narren, Bären- und barfüßige Mädchentänze. Und als man sich über die Anwesenheit von Frauen auf der Hohen Burg wunderte, stellte sich heraus, dass das Verbot bereits seit langem gebrochen wurde und dass der große Winrich von Kniprode selbst einst mit der schönen Maria von Alfleben hier getanzt hatte. Die Brüder erklärten, Frauen dürften auf der Burg zwar nicht wohnen, aber zum Essen in das Refektorium kommen, und im vergangenen Jahr sei die Fürstin Witoldowa, die in der königlich eingerichteten alten Puszkarnia auf der Vorburg wohnte, dennoch täglich hierhergekommen, um goldene Tricktracks zu spielen, die man ihr jeden Abend schenkte.

Man spielte an diesem Abend nicht nur Tricktrack und Schach, sondern auch Würfel; es gab sogar mehr davon als Gespräche, die von Liedern und jener allzu lauten Kapelle übertönt wurden. Doch inmitten des allgemeinen Lärms gab es Momente der Stille, und einmal, als ein solcher Moment eintrat, fragte Zyndram von Maszkowic, so als wüsste er von nichts, den Hochmeister, ob die Untertanen in allen Landen den Orden sehr liebten.

Darauf erwiderte Konrad von Jungingen:

— Wer das Kreuz liebt, soll auch den Orden lieben.

Diese Antwort gefiel sowohl den Ordensbrüdern als auch den Gästen, und sie begannen, ihn dafür zu loben; jener aber, erfreut, fuhr fort:

— Wer unser Freund ist, dem geht es gut unter uns, und wer unser Feind ist, gegen den haben wir zwei Mittel.

— Welche wären das? — fragte der polnische Ritter.

— Euer Gnaden wissen vielleicht nicht, dass ich hier aus meinen Gemächern auf einer kleinen Treppe in der Mauer zu diesem Refektorium hinabsteige, und bei dieser Treppe befindet sich eine gewölbte Kammer; wenn ich Euer Gnaden dorthin führte, würdet Ihr das erste Mittel kennenlernen.

— In der Tat! — riefen die Brüder.

Und der Herr von Maszkowic ahnte, dass der Meister von jenem Turm voller Gold sprach, dessen sich die Kreuzritter rühmten; daher besann er sich einen Augenblick und antwortete:

— Einst — hei! vor sehr langer Zeit — zeigte ein gewisser deutscher Kaiser unserem Gesandten, der Skarbek hieß, eine solche Kammer und sprach: „Ich habe, womit ich deinen Herrn schlagen kann.“ Da warf Skarbek einen kostbaren Ring hinein und sagte: „Geh, Gold, zum Gold; wir Polen lieben mehr das Eisen“ ... Und wisst Ihr, Euer Gnaden, was dann geschah? — Dann war Hundsfeld ...

— Was ist das, Hundsfeld? — fragten ein Dutzend Ritter zugleich.

— Das — antwortete Zyndram gelassen — ist ein Feld, auf dem niemand die Deutschen schnell genug begraben konnte, und schließlich begruben sie die Hunde.

Da wurden die Ritter und die Ordensbrüder sehr bestürzt, als sie eine solche Antwort hörten, und wussten nicht, was sie sagen sollten; und Zyndram von Maszkowic sprach wie zum Abschluss:

— Mit Gold gegen Eisen richtet man nichts aus.

— Bah! — rief der Meister —, das ist ja unser zweites Mittel — das Eisen. Euer Gnaden haben auf der Vorburg die Plattnerwerkstätten gesehen. Dort hämmern die Hämmer Nacht und Tag, und solche Panzer wie auch Schwerter gibt es auf der Welt nicht.

Doch darauf streckte Powała von Taczew die Hand zur Tischmitte aus, nahm ein Elle langes und mehr als eine halbe Handbreit breites Hackmesser zum Zerhacken von Fleisch, rollte es leicht wie Pergament zu einem Trichter zusammen, hob es hoch, damit alle es sehen konnten, und reichte es dann dem Meister.

— Wenn das Eisen in euren Schwertern so ist — sagte er —, dann werdet ihr damit nicht viel ausrichten.

Und er lächelte, selbstzufrieden; die Geistlichen und die Laien erhoben sich von ihren Plätzen und drängten sich zum Hochmeister; dann reichte einer dem anderen das zu einem Trichter gerollte Hackmesser, doch alle schwiegen, denn beim Anblick einer solchen Stärke waren ihnen die Herzen in der Brust erschrocken.

— Beim Haupt des heiligen Liborius! — rief der Meister schließlich —, eiserne Hände habt ihr, Herr.

Und der burgundische Graf fügte hinzu:

— Und aus besserem Eisen als diesem. So hat er das Hackmesser zusammengerollt, als wäre es aus Wachs.

— Er ist nicht einmal rot geworden, und die Adern sind ihm nicht angeschwollen! — rief einer der Brüder.

— Denn — antwortete Powała — unser Volk ist schlicht, es kennt nicht solche Reichtümer, wie ich sie hier sehe, aber es ist rüstig.

Da traten italienische und französische Ritter auf ihn zu und begannen, ihn in ihrer klangvollen Sprache anzureden, von der der alte Maćko sagte, sie klinge, als schüttle jemand Zinnschüsseln. Sie bestaunten seine Stärke; er aber stieß mit ihnen an und erwiderte:

— Bei uns tut man solche Dinge oft bei Gelagen, und es kommt vor, dass so manches Mädchen ein kleineres Hackmesser zusammenrollt.

Doch den Deutschen, die sich gern vor Fremden mit Größe und Stärke brüsteten, war es eine Schande, und der Zorn packte sie; daher rief der alte Helfenstein über den ganzen Tisch:

— Eine Schande ist das für uns! Bruder Arnold von Baden, zeigt, dass auch unsere Knochen nicht aus Kirchenkerzen gemacht sind! Gebt ihm ein Hackmesser!

Die Diener brachten sogleich ein Hackmesser und legten es vor Arnold hin; doch er, sei es, dass ihn der Anblick so vieler Zeugen verwirrte oder dass er tatsächlich weniger Kraft in den Fingern hatte als Powała, bog das Hackmesser zwar zur Hälfte, aber er vermochte es nicht zu verdrehen.

Da dach so mancher ausländische Gast, dem die Kreuzritter zuvor oft zugeflüstert hatten, im Winter werde der Krieg mit König Jagiello ausbrechen, angestrengt nach und erinnerte sich in diesem Augenblick, dass der Winter in diesem Land grausam streng zu sein pflegte und dass es vielleicht besser wäre, solange es noch Zeit sei, unter einen milderen Himmel in die heimatliche Burg zurückzukehren.

Und das Seltsame daran war, dass solche Gedanken ihnen im Juli, zur Zeit schönen Wetters und großer Hitze, in den Sinn kamen.

Kommentare