شروط الخدمة

1. قبول الشروط

إن منصة Tellura وموقع tellura.ink (يُشار إليهما مجتمعَين بـ "الخدمة") مملوكان ومُشغَّلان من قِبل Septem Montes, Inc. ("Septem Montes" أو "نحن" أو "لنا" أو "الخاصة بنا"). وTellura علامة تجارية تابعة لـ Septem Montes, Inc.

بدخولك إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه ("الشروط"). وإذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك الدخول إلى الخدمة أو استخدامها.

1.1 الأهلية

يجب ألّا يقل عمرك عن 16 عامًا لاستخدام الخدمة. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فإنك تُقرّ بأنك حصلت على إذن أحد والديك أو الوصي القانوني عليك لاستخدام الخدمة. وباستخدامك الخدمة، فإنك تُقرّ وتضمن استيفاءك لشروط الأهلية هذه.

كانت النسخة السابقة من هذه الشروط تنص على 13 عامًا. غير أن سن السادسة عشرة هو السن الذي ظلت عملية التسجيل لدينا تفرضه فعليًا على الدوام، وهذا التصحيح يعالج ذلك التعارض بدلًا من أن يغيّر مَن يجوز له استخدام Tellura. كما أنه يتوافق مع المادة 8 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، التي تحدد سن 16 عامًا باعتباره السن الذي يستطيع عنده الشخص أن يمنح موافقته بنفسه على خدمات مثل خدمتنا في معظم دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

نحن لا نجمع عن علم معلومات من الأطفال دون سن 16 عامًا. وحيثما تعلّق الأمر بطفل دون سن 13 عامًا، فإن ذلك يمثل أيضًا امتثالنا لقانون Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

1.2 التعديلات

يجوز لنا تعديل هذه الشروط. وإذا كان التعديل يؤثر في حقوقك أو التزاماتك بموجبها، فسنُخطرك به قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه. ونرسل ذلك الإشعار إلى عنوان البريد الإلكتروني المسجَّل في حسابك، ويتضمن ملخصًا بلغة واضحة لما تغيّر، باللغة التي تقرأ بها Tellura. وإلى حين سريان التعديل، تظل الشروط القائمة سارية، ويُنشر النص الجديد لتتمكن من الاطلاع عليه خلال تلك المدة.

أما التصحيحات التي لا تغيّر حقوق أحد أو التزاماته، مثل خطأ مطبعي أو رابط معطّل أو توضيح لا يغيّر أي واجب، فتسري عند نشرها، دون مدة الـ 30 يومًا المذكورة. ونُدوّن مع النسخة سبب معاملة التعديل على هذا النحو. ولا يُعامَل أي تعديل للقواعد التي تحكم النزاعات على هذا النحو إطلاقًا.

وإذا كنت لا ترغب في قبول تعديل ما، فيمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وإغلاق حسابك قبل سريانه. وإذا واصلت استخدام الخدمة بعد سريان التعديل، فإن ذلك التعديل يسري عليك. وحيثما نطلب منك قبول تعديل صراحةً، فلن نَعُدّ سكوتك موافقة.

وتحمل كل نسخة من هذه الشروط رقم نسخة وتاريخ سريانها، ونحتفظ بالنسخ السابقة عليها.

2. تسجيل الحساب

للوصول إلى ميزات معينة في الخدمة، يجب عليك إنشاء حساب. وعند إنشاء حساب، فإنك توافق على ما يلي:

• تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة أثناء التسجيل؛
• الحفاظ على معلومات حسابك وتحديثها فورًا؛
• الحفاظ على أمان كلمة مرورك وقبول المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تجري عبر حسابك؛
• إخطارنا فورًا بأي استخدام غير مصرح به لحسابك؛
• إنشاء حساب واحد فقط لكل شخص. وقد يتم إنهاء الحسابات المتعددة دون إشعار.

يمكنك التسجيل باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني أو من خلال مزوّدي المصادقة من الأطراف الثالثة (Google أو Microsoft أو Apple أو Facebook). وعندما تُصادق عبر مزوّد خارجي، فإنك تأذن لنا بالوصول إلى معلومات معينة عن حسابك لدى ذلك المزوّد بالقدر الذي تسمح به إعدادات الخصوصية الخاصة بك لديه.

3. محتوى المستخدم والترخيص

3.1 الملكية

تحتفظ بجميع حقوق الملكية على المحتوى الذي تُرسله أو تنشره أو تعرضه على الخدمة أو من خلالها ("محتوى المستخدم")، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الروايات والفصول والتعليقات والمراجعات ومنشورات المنتدى ومعلومات الملف الشخصي.

3.2 منح الترخيص

بإرسالك محتوى المستخدم إلى الخدمة، فإنك تمنح Tellura ترخيصًا غير حصري، وعالميًا، وخاليًا من الإتاوات، وقابلًا للترخيص من الباطن، وقابلًا للتحويل، لاستخدام محتوى المستخدم الخاص بك ونسخه وتوزيعه وإعداد أعمال مشتقة منه وعرضه وأدائه فيما يتصل بالخدمة وبأعمال Tellura، بما في ذلك لغرض الترويج للخدمة كليًا أو جزئيًا وإعادة توزيعها. ولا يظل هذا الترخيص قائمًا إلا ما دام محتوى المستخدم الخاص بك موجودًا على الخدمة، وينتهي عند حذفك لمحتوى المستخدم الخاص بك أو لحسابك، باستثناء الحد الذي يكون فيه المحتوى قد جرت مشاركته مع آخرين لم يحذفوه، أو بالقدر المعقول اللازم لكي تفي Tellura بالتزاماتها (مثل النسخ المخزّنة مؤقتًا أو أرشيفات النسخ الاحتياطي).

3.3 الإقرارات

أنت تُقرّ وتضمن ما يلي:

• أنك تملك محتوى المستخدم الخاص بك أو تملك الحقوق اللازمة لإرساله؛
• أن محتوى المستخدم الخاص بك لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية العائدة لأي طرف ثالث ولا يسيء استغلالها ولا يخالف أي قانون واجب التطبيق؛
• أن محتوى المستخدم الخاص بك عمل أصلي وغير منتحَل من أي مصدر؛
• أن لديك الحق القانوني والأهلية لإبرام هذه الشروط.

3.4 الحق في الإزالة

نحتفظ بالحق في إزالة أي محتوى مستخدم ينتهك هذه الشروط أو نراه غير لائق، دون إشعار مسبق. ولسنا ملزمين بتخزين أي محتوى مستخدم تنشره أنت أو ينشره أي مستخدم آخر على الخدمة، ولا بالاحتفاظ به، ولا بتزويدك بنسخة منه.

4. المحتوى والسلوك المحظوران

أنت توافق على عدم استخدام الخدمة من أجل:

• تحميل محتوى منتحَل أو منسوخ من مصدر آخر دون تصريح مناسب أو نشره أو بثه؛
• نشر محتوى غير قانوني أو تشهيري أو فاحش أو تهديدي أو ينطوي على مضايقة أو إساءة، أو يروّج للعنف أو التمييز؛
• انتحال شخصية أي شخص أو كيان، أو الادعاء زورًا بارتباطك بشخص أو كيان أو تحريف طبيعة هذا الارتباط؛
• تحميل أو بث الفيروسات أو البرمجيات الخبيثة أو أي شفرة ضارة أخرى؛
• الانخراط في أي شكل من أشكال الرسائل غير المرغوب فيها، بما في ذلك الترويج المتكرر أو غير المطلوب للمحتوى؛
• التلاعب بمقاييس التفاعل، بما في ذلك التضخيم المصطنع لعدد المشاهدات أو التقييمات أو عدد المتابعين؛
• محاولة الحصول على وصول غير مصرح به إلى حسابات مستخدمين آخرين أو إلى أنظمة الخدمة؛
• استخدام وسائل آلية (روبوتات أو أدوات كشط أو زواحف) للوصول إلى الخدمة دون موافقتنا الخطية المسبقة؛
• إجراء هندسة عكسية لأي جانب من جوانب الخدمة أو فك ترجمته أو تفكيكه؛
• الالتفاف على أي آليات لحماية المحتوى أو تحديد معدل الاستخدام أو التحكم في الوصول؛
• استخدام الخدمة لأي غرض تجاري غير مسموح به صراحةً بموجب هذه الشروط؛
• مخالفة أي قانون محلي أو ولائي أو وطني أو دولي واجب التطبيق.

قد يؤدي انتهاك هذا القسم إلى تعليق الحساب أو إنهائه فورًا.

5. الإشراف على المحتوى

تعتمد Tellura الإشراف على المحتوى للحفاظ على جودة الخدمة وسلامتها.

5.1 مراجعة الأعمال المُقدَّمة

تُوضع الروايات التي يقدّمها المستخدمون في قائمة انتظار للإشراف، ويجب اعتمادها قبل إتاحتها للعموم. وتحتفظ Tellura بالحق في قبول أي عمل مُقدَّم أو رفضه وفق تقديرها المطلق.

5.2 إزالة المحتوى

يجوز لنا، دون أن نكون ملزمين بذلك، مراقبة محتوى المستخدم أو مراجعته أو تحريره. ونحتفظ بالحق في إزالة أو إخفاء أي محتوى ينتهك هذه الشروط، بما في ذلك التعليقات والمراجعات ومنشورات المنتدى والروايات، دون إشعار مسبق.

5.3 عدم وجود التزام بالمراقبة

ليست Tellura مسؤولة عن مراقبة كل محتوى المستخدم المنشور على الخدمة. ونحن لا نُقرّ أي محتوى مستخدم ولا أي رأي أو توصية أو نصيحة واردة فيه، ونخلي مسؤوليتنا صراحةً عن أي التزام يتعلق بمحتوى المستخدم.

6. قانون DMCA وحقوق النشر

تحترم Tellura حقوق الملكية الفكرية العائدة للآخرين وتتوقع من مستخدميها فعل الشيء نفسه. ونحن نمتثل لقانون Digital Millennium Copyright Act ("DMCA")، 17 U.S.C. Section 512.

6.1 سياسة المنتهِك المتكرر

وفقًا لقانون DMCA، اعتمدنا سياسة تقضي بإنهاء حسابات المستخدمين الذين يُعدّون منتهِكين متكررين، في الظروف المناسبة. كما يجوز لنا، وفق تقديرنا المطلق، تقييد الوصول إلى الخدمة أو إنهاء حسابات أي مستخدمين ينتهكون حقوق الملكية الفكرية العائدة للآخرين، سواء وُجد انتهاك متكرر أم لا.

6.2 إشعارات الإزالة بموجب DMCA

إذا كنت تعتقد أن محتوى على Tellura ينتهك حقوق النشر الخاصة بك، فيُرجى تقديم إشعار إزالة بموجب DMCA إلى وكيلنا المُعيَّن. ويجب أن يستوفي إشعارك متطلبات 17 U.S.C. Section 512(c)(3). وللاطلاع على تعليمات مفصّلة بشأن تقديم الإشعار، يُرجى مراجعة صفحة سياسة DMCA الخاصة بنا.

6.3 الإشعارات المضادة

إذا كنت تعتقد أن محتواك أُزيل عن طريق الخطأ، فيجوز لك تقديم إشعار مضاد على النحو الموضح في سياسة DMCA الخاصة بنا. ويُرجى ملاحظة أن تقديم إشعار مضاد كاذب قد تترتب عليه مسؤولية قانونية.

6.4 الوكيل المُعيَّن

يمكن الوصول إلى وكيلنا المُعيَّن لتلقّي إشعارات DMCA عبر dmca@tellura.ink.

7. العملة الافتراضية (Coins)

7.1 طبيعة الـ Coins

تقدّم Tellura نظام عملة افتراضية ("Coins") يمكن استخدامه لفتح المحتوى المميز على الخدمة. والـ Coins هي ترخيص رقمي محدود الاستخدام وليست عملة حقيقية. وليس للـ Coins أي قيمة نقدية، ولا يمكن استبدالها بنقد أو استردادها أو تحويلها إلى شخص آخر أو حساب آخر إلا بما تسمح به Tellura صراحةً.

7.2 شراء الـ Coins

يمكن شراء الـ Coins عبر الخدمة باستخدام عملة حقيقية من خلال معالج الدفع لدينا، Stripe. وجميع عمليات الشراء نهائية وغير قابلة للاسترداد إلا بما يقتضيه القانون الواجب التطبيق أو بما هو منصوص عليه خلاف ذلك في هذه الشروط. وتُدرَج أسعار حزم الـ Coins بالدولار الأمريكي وقد تخضع للضرائب المطبَّقة.

7.3 استخدام الـ Coins

يمكن استخدام الـ Coins لفتح الفصول التي حدّدها المؤلفون باعتبارها محتوى مميزًا. وبمجرد فتح فصل، يصبح الفتح دائمًا بالنسبة لحسابك. وتُخصم الـ Coins من رصيدك في وقت الفتح.

7.4 الـ Coins المجانية

قد تقدّم Tellura كميات مجانية من الـ Coins من خلال العروض الترويجية أو مكافآت تسجيل الدخول اليومي أو مكافآت المهام. وتعمل الـ Coins المجانية بالطريقة نفسها التي تعمل بها الـ Coins المشتراة، لكن قد تكون لها شروط انتهاء صلاحية مختلفة على النحو المُفصح عنه وقت إصدارها.

7.5 التعديلات

نحتفظ بالحق في تعديل تسعير الـ Coins وتوافرها وشروطها في أي وقت. وسنقدّم إشعارًا معقولًا قبل إجراء تغييرات جوهرية تؤثر سلبًا على أرصدة الـ Coins القائمة.

7.6 سقوط الحق

إذا أُنهي حسابك بسبب انتهاك هذه الشروط، فقد تفقد جميع الـ Coins الموجودة في حسابك، المشتراة والمجانية على حد سواء، دون تعويض.

8. المحتوى المدفوع والاشتراكات

8.1 الفصول المميزة

يجوز للمؤلفين تحديد فصول معينة باعتبارها محتوى مميزًا يتطلب Coins لفتحه. ويحدّد المؤلف تكلفة الـ Coins لكل فصل، وتُعرض قبل الشراء. وبمجرد فتح الفصل، يظل متاحًا لك ما دام المحتوى متوفرًا على الخدمة.

8.2 اشتراكات الروايات

قد تتيح بعض الروايات خطط اشتراك توفّر وصولًا مبكرًا إلى الفصول. وتُحصَّل فواتير الاشتراكات على أساس متكرر (أسبوعيًا أو شهريًا) عبر Stripe. وباشتراكك، فإنك تأذن لـ Tellura بتحصيل المبلغ من وسيلة الدفع الخاصة بك بالسعر المطبَّق على أساس متكرر إلى أن تلغي الاشتراك.

8.3 الإلغاء

يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت. وعند الإلغاء، يظل اشتراكك نشطًا حتى نهاية فترة الفوترة الحالية، وبعدها لن يتجدد. ولا تُقدَّم أي مبالغ مستردة جزئية عن الفترة المتبقية بعد الإلغاء.

8.4 معالجة المدفوعات

تُعالَج جميع معاملات الدفع بواسطة Stripe, Inc. وبإجرائك عملية شراء، فإنك توافق على شروط خدمة Stripe. ولا تخزّن Tellura رقم بطاقتك الائتمانية أو بياناتك المصرفية. ونحن لا نخزّن سوى معرّف عميل Stripe لإدارة معاملاتك.

8.5 المبالغ المستردة

عمليات شراء الـ Coins ومدفوعات الاشتراك غير قابلة للاسترداد بوجه عام. ويمكن تقديم طلبات استرداد المبالغ عن Coins غير مستخدمة أو عن أخطاء الفوترة إلى legal@tellura.ink، وستُراجَع على أساس كل حالة على حدة. وتُعالَج عمليات رد المبالغ المدفوعة والنزاعات وفقًا لإجراءات تسوية النزاعات المعتمدة لدى Stripe.

9. تحقيق الدخل للمؤلفين

9.1 الأهلية

يجوز للمؤلفين الذين يستوفون معايير الأهلية التقدّم بطلب لتحقيق الدخل، بما يتيح لهم تحقيق إيرادات من المحتوى المميز على الخدمة. وتتطلب طلبات تحقيق الدخل تقديم معلومات تعريفية، تشمل الاسم القانوني وتاريخ الميلاد وبلد الإقامة ورقم التعريف الضريبي. وتخضع الموافقة لتقدير Tellura المطلق.

9.2 حصة الإيرادات

يحصل المؤلفون المعتمدون على حصة من الإيرادات المتحققة من عمليات الفتح بالـ Coins ومن الاشتراكات على محتواهم. ويُفصح عن حصة الإيرادات الافتراضية أثناء عملية التقديم، وقد تختلف بحسب مستويات الأداء. وتحتفظ Tellura بالحق في تعديل نسبة حصة الإيرادات بإشعار خطي مسبق مدته 30 يومًا.

9.3 المدفوعات

تُعالَج مدفوعات المؤلفين عبر Stripe Connect. ويجب على المؤلفين إكمال إجراءات الانضمام إلى Stripe Connect لتلقّي المدفوعات. وتُقدَّم جداول الدفع والحدود الدنيا وتفاصيل المعالجة أثناء عملية الانضمام. والمؤلفون مسؤولون عن جميع الضرائب المطبَّقة على أرباحهم.

9.4 النزاعات والتسويات

في حال حدوث عمليات استرداد للأموال أو رد للمبالغ المدفوعة أو نزاعات تتعلق بمشتريات المحتوى، يجوز لـ Tellura تعديل أرباح المؤلف أو عكسها تبعًا لذلك. وإذا سُوِّي النزاع لصالح المعاملة الأصلية، فستُعاد الأرباح التي جرى عكسها.

10. الملكية الفكرية

إن الخدمة، بما في ذلك تصميمها وشفرتها البرمجية وشعاراتها وعلاماتها التجارية وجميع المحتوى غير الصادر عن المستخدمين، هي ملك لـ Tellura أو للمرخِّصين لها، وهي محمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وغيرها من قوانين الملكية الفكرية في الولايات المتحدة والقوانين الدولية.

لا يجوز لك:

• نسخ الخدمة أو أي جزء منها أو تعديلها أو توزيعها؛
• استخدام اسم Tellura أو شعارها أو هويتها التجارية دون موافقة خطية مسبقة؛
• استخدام أدوات آلية لكشط البيانات من الخدمة أو الزحف إليها أو استخراجها؛
• تأطير أي جزء من الخدمة أو استنساخه على أي خادم أو موقع إلكتروني آخر.

11. الخصوصية

يخضع استخدامك للخدمة أيضًا لـسياسة الخصوصية الخاصة بنا، المُدرجة في هذه الشروط بالإحالة. يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية لفهم ممارساتنا المتعلقة بجمع معلوماتك الشخصية واستخدامها والإفصاح عنها.

12. خدمات الأطراف الثالثة

تتكامل الخدمة مع خدمات أطراف ثالثة أو تعتمد عليها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر:

• Stripe لمعالجة المدفوعات ومدفوعات المؤلفين؛
• Google وMicrosoft وApple وFacebook للمصادقة؛
• مزوّدون مختلفون للبنية التحتية والاستضافة من أجل تسليم المحتوى وتأمينه.

تخضع خدمات الأطراف الثالثة هذه لشروط الخدمة وسياسات الخصوصية الخاصة بها. وليست Tellura مسؤولة عن ممارسات أي مزوّد خدمة من الأطراف الثالثة. ويكون استخدامك لخدمات الأطراف الثالثة على مسؤوليتك الخاصة، وينبغي لك مراجعة الشروط والسياسات المعمول بها قبل استخدامها.

13. إخلاء المسؤولية

تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توافرها"، دون أي ضمانات من أي نوع كان، صريحة كانت أم ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية المتعلقة بالرواج التجاري والملاءمة لغرض معين وحق الملكية وعدم الانتهاك.

ولا تضمن Tellura ما يلي:

• أن تكون الخدمة غير منقطعة أو مؤدّاة في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء؛
• أن تكون النتائج المتحصَّلة من استخدام الخدمة دقيقة أو موثوقة؛
• أن يكون أي محتوى على الخدمة، بما في ذلك محتوى المستخدم، دقيقًا أو كاملًا أو ملائمًا؛
• أن تُصحَّح أي عيوب في الخدمة.

أنت تستخدم الخدمة على مسؤوليتك وحدك. ولا تُنشئ أي نصيحة أو معلومة، شفوية كانت أم مكتوبة، تحصل عليها من Tellura أي ضمان غير منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط.

14. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون الواجب التطبيق، لن تتحمل Tellura ولا مسؤولوها ولا مديروها ولا موظفوها ولا وكلاؤها ولا المرخِّصون لها، بأي حال من الأحوال، المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو تأديبية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر خسارة الأرباح أو البيانات أو الاستخدام أو السمعة التجارية أو غيرها من الخسائر غير الملموسة، الناتجة عمّا يلي:

• وصولك إلى الخدمة أو استخدامك لها (أو عدم قدرتك على الوصول إليها أو استخدامها)؛
• أي سلوك أو محتوى صادر عن أي طرف ثالث على الخدمة، بما في ذلك أي سلوك تشهيري أو مسيء أو غير قانوني من مستخدمين آخرين أو أطراف ثالثة؛
• أي محتوى مستخدم يُحصل عليه من الخدمة؛
• الوصول غير المصرح به إلى عمليات إرسالك أو محتواك أو استخدامها أو تعديلها.

ولا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Tellura تجاهك عن جميع المطالبات المتعلقة بالخدمة، بأي حال من الأحوال، المبلغ الأكبر من (أ) المبلغ الذي دفعته إلى Tellura خلال الاثني عشر (12) شهرًا السابقة للمطالبة، أو (ب) مائة دولار أمريكي (100 دولار).

ولا تسمح بعض الولايات القضائية باستبعاد أضرار معينة أو تحديدها. وفي تلك الولايات القضائية، تكون مسؤوليتنا محدودة إلى أقصى حد يسمح به القانون.

15. التعويض

أنت توافق على الدفاع عن Tellura ومسؤوليها ومديريها وموظفيها ووكلائها والمرخِّصين لها، وتعويضهم، وإبراء ذمتهم من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والالتزامات والخسائر والمسؤوليات والتكاليف والنفقات (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أتعاب المحاماة) الناشئة عمّا يلي:

• استخدامك للخدمة؛
• محتوى المستخدم الخاص بك؛
• انتهاكك لهذه الشروط؛
• انتهاكك لأي حق عائد لطرف ثالث، بما في ذلك أي حق ملكية فكرية أو حق ملكية أو حق خصوصية؛
• أي ادعاء بأن محتوى المستخدم الخاص بك تسبب في ضرر لطرف ثالث.

ويظل التزام التعويض هذا ساريًا بعد إنهاء هذه الشروط وبعد انتهاء استخدامك للخدمة.

16. تسوية النزاعات

16.1 التسوية الودية

قبل رفع أي نزاع رسمي، فإنك توافق على محاولة تسوية النزاع وديًا عن طريق الاتصال بنا على legal@tellura.ink. وسنحاول تسوية النزاع وديًا خلال 30 يومًا. وإذا لم يُسوَّ النزاع خلال 30 يومًا، جاز لأي من الطرفين المضي على النحو المبيّن أدناه.

16.2 التحكيم المُلزم

أي نزاع أو مطالبة أو خلاف ينشأ عن هذه الشروط أو الخدمة أو يتعلق بهما ولا تجري تسويته وديًا يُسوَّى عن طريق تحكيم مُلزم تديره American Arbitration Association ("AAA") وفقًا لقواعدها Consumer Arbitration Rules. ويُجرى التحكيم باللغة الإنجليزية. ويكون قرار المحكَّم نهائيًا ومُلزمًا، ويجوز تسجيله كحُكم لدى أي محكمة ذات اختصاص.

16.3 التنازل عن الدعاوى الجماعية

أنت وTellura توافقان على أن أي إجراءات لتسوية النزاعات ستُجرى على أساس فردي فقط، لا في إطار دعوى جماعية أو مُوحَّدة أو تمثيلية. وإذا سارت مطالبة، لأي سبب من الأسباب، أمام المحكمة بدلًا من التحكيم، فإن كلا الطرفين يتنازل عن أي حق في محاكمة أمام هيئة محلفين.

16.4 استثناء دعاوى المطالبات الصغيرة

على الرغم مما تقدّم، يجوز لأي من الطرفين طلب الانتصاف أمام محكمة المطالبات الصغيرة بشأن النزاعات التي تقع ضمن اختصاص تلك المحكمة.

16.5 القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة الأمريكية وتُفسَّر وفقًا لها، دون اعتبار لأحكام تنازع القوانين فيها.

16.6 المستهلكون خارج الولايات المتحدة

إذا كنت مستهلكًا وتقيم خارج الولايات المتحدة، فإن القسمين 16.2 و16.3 لا ينطبقان عليك. فلست ملزمًا باللجوء إلى التحكيم، ولا تتنازل عن أي حق في رفع دعوى مجموعة أو دعوى جماعية أو دعوى تمثيلية أو الانضمام إليها. ولا ينتقص أي مما ورد في هذا القسم من أي حق يكون لك بموجب قانون البلد الذي تقيم فيه، ولا من حقك في رفع الدعاوى أمام محاكم ذلك البلد.

16.7 الانسحاب من التحكيم

إذا كان القسم 16.2 ينطبق عليك، فيجوز لك رفضه. ولديك 30 يومًا من أول مرة تقبل فيها هذه الشروط للانسحاب. ولا يكلّفك الانسحاب شيئًا ولا يغيّر أي شيء آخر: لا حسابك، ولا وضعك، ولا أي جزء آخر من هذه الشروط. والانسحاب دائم، فلا يلزمك تكراره أبدًا.

وإذا عدّلنا لاحقًا القواعد الواردة في هذا القسم، فتبدأ لك مدة جديدة قدرها 30 يومًا للانسحاب، تُحسب من ذلك التعديل، سواء أتيحت لك الفرصة من قبل أم لا، وسواء استعملتها أم لا.

ويمكنك الانسحاب عند إنشاء حسابك، أو في أي وقت ما دامت المدة مفتوحة من الصفحة القانونية في حسابك، أو بمراسلتنا على legal@tellura.ink من عنوان البريد الإلكتروني المسجَّل في حسابك. ونُدوّن تاريخ استلامنا له.

17. الإنهاء

17.1 الإنهاء من جانبك

يمكنك إنهاء حسابك في أي وقت عن طريق الاتصال بنا على legal@tellura.ink. وعند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فورًا.

17.2 الإنهاء من جانب Tellura

يجوز لنا تعليق حسابك ووصولك إلى الخدمة أو إنهاؤهما وفق تقديرنا المطلق، دون إشعار مسبق ودون تحمّل أي مسؤولية، لأي سبب كان، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر مخالفة هذه الشروط. وعند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام الخدمة فورًا.

17.3 أثر الإنهاء

عند إنهاء حسابك:

• يُلغى ترخيصك باستخدام الخدمة؛
• يجوز لنا حذف محتوى المستخدم الخاص بك بعد فترة احتفاظ معقولة (30 يومًا عادةً)؛
• قد تسقط الـ Coins غير المستخدمة إذا كان الإنهاء بسبب مخالفة هذه الشروط؛
• تُلغى الاشتراكات النشطة؛
• تُدفع أرباح المؤلف المستحقة التي جرى تحديدها نهائيًا، مع مراعاة أي تسويات تتعلق بالنزاعات أو برد المبالغ المدفوعة.

17.4 الأحكام الباقية

تظل الأقسام 3.2 (منح الترخيص، بالقدر الذي يبقى فيه المحتوى متاحًا)، و13 (إخلاء المسؤولية)، و14 (تحديد المسؤولية)، و15 (التعويض)، و16 (تسوية النزاعات)، وهذا القسم 17.4، سارية بعد أي إنهاء لهذه الشروط.

18. أحكام عامة

18.1 كامل الاتفاق

تشكّل هذه الشروط، مع سياسة الخصوصية وأي إشعارات قانونية أخرى منشورة على الخدمة، كامل الاتفاق بينك وبين Tellura بشأن الخدمة، وتحل محل جميع الاتفاقات السابقة.

18.2 قابلية الفصل

إذا اعتُبر أي حكم من أحكام هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطلًا، فسيُعدَّل ذلك الحكم ويُفسَّر بما يحقق أهدافه إلى أقصى حد ممكن بموجب القانون الواجب التطبيق، وتظل الأحكام المتبقية سارية ونافذة بالكامل.

18.3 التنازل عن الحقوق

لا يُعدّ إخفاق Tellura في إنفاذ أي حق أو حكم من أحكام هذه الشروط تنازلًا عن ذلك الحق أو الحكم. ولا يكون التنازل عن أي حق أو حكم نافذًا إلا إذا كان مكتوبًا وموقّعًا من ممثل مفوَّض حسب الأصول عن Tellura.

18.4 الإحالة

لا يجوز لك إحالة هذه الشروط أو حقوقك بموجبها أو نقلها، كليًا أو جزئيًا، دون موافقتنا الخطية المسبقة. ويجوز لـ Tellura إحالة حقوقها والتزاماتها بموجب هذه الشروط دون قيد.

18.5 القوة القاهرة

لا تتحمل Tellura المسؤولية عن أي إخفاق أو تأخير في أداء التزاماتها بموجب هذه الشروط بسبب ظروف خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القضاء والقدر، والكوارث الطبيعية، والحرب، والإرهاب، والنزاعات العمالية، والإجراءات الحكومية، وانقطاع الإنترنت أو التيار الكهربائي، أو أعطال خدمات الأطراف الثالثة.

18.6 التواصل

إذا كانت لديك أي أسئلة بشأن هذه الشروط، فيُرجى الاتصال بنا على legal@tellura.ink.