Tellura
← Вернуться к роману

III

Глава 49 · 2002 слов · ~11 мин чтения

III.

Отец Вышонек опасался, как бы после вторичного пробуждения Юранда не схватил бред и надолго не лишил его сознания. Он пообещал княгине и Збышку, что даст им знать, когда старый рыцарь заговорит, а после их ухода сам отправился отдыхать. Юранд очнулся только на второй день праздника, перед самым полуднем, но зато в полном сознании. Княгиня и Збышко были тут же, и он, приподнявшись на ложе, взглянул на неё, узнал и сказал:

— Милостивая госпожа… Ради Бога, так я в Цехануве?

— И проспали праздник, — ответила княгиня.

— Меня снегом засыпало. Кто меня спас?

— Этот рыцарь: Збышко из Богданьца. Помните, в Кракове…

Юранд с минуту глядел своим здоровым глазом на юношу и промолвил:

— Помню… А где Дануся?

— Разве она не ехала с вами? — встревоженно спросила княгиня.

— Как же ей было со мной ехать, когда я ехал к ней!

Збышко и княгиня переглянулись, решив, что это всё ещё горячка говорит устами Юранда, после чего княгиня сказала:

— Очнитесь, ради бога! Не было с вами девушки?

— Девушки? Со мной? — спросил Юранд с изумлением.

— Ваши люди погибли, но её среди них не нашли. Зачем вы оставили её в Спихуве?

А он повторил снова, но уже с ужасом в голосе:

— В Спихуве? Да ведь она у вас, милостивая госпожа, а не у меня!

— Но вы же прислали за ней на Лесной вокзал людей и письмо!

— Во имя Отца и Сына! — ответил Юранд. — Я вовсе за ней не посылал.

Тут княгиня внезапно побледнела.

— Что это значит? — сказала она. — Вы уверены, что говорите в здравом уме?

— Боже милосердный, где дитя? — вскричал Юранд, вскакивая.

Отец Вышонек, услышав это, поспешно вышел из горницы, а княгиня продолжала:

— Слушайте: прибыл вооружённый отряд и письмо от вас на Лесной вокзал за Данусей. В письме было сказано, что вас в пожаре придавило балками… что вы почти ослепли и хотите видеть дитя… Они взяли Данусю и уехали…

— Горе! — воскликнул Юранд. — Как Бог на небе, не было в Спихуве никакого пожара, и я за ней не посылал!

Тут вернулся ксёндз Вышонек с письмом. Он подал его Юранду и спросил:

— Не вашего ли ксёндза писание?

— Не знаю.

— А печать?

— Печать моя. Что в письме?

Ксёндз Вышонек прочитал письмо. Юранд слушал, хватаясь за волосы, потом сказал:

— Письмо поддельное!.. Печать подделана! Горе душе моей! Похитили моё дитя и погубят!

— Кто?

— Крестоносцы!

— Раны Христовы! Надо князю сообщить! Пусть шлёт послов к магистру! — воскликнула княгиня. — Иисусе милостивый, спаси и сохрани её!..

С этими словами она с криком выбежала из горницы. Юранд вскочил с ложа и лихорадочно натягивал одежды на свою огромную спину. Збышко сидел как окаменелый, но через мгновение его стиснутые зубы зловеще заскрежетали.

— Откуда вы знаете, что её похитили крестоносцы? — спросил отец Вышонек.

— Поклянусь Страстями Христовыми!

— Погодите!.. Может быть. Они приезжали жаловаться на вас на Лесной вокзал… Требовали отмщения…

— И они её похитили! — внезапно воскликнул Збышко.

Сказав это, он выбежал из горницы, бросился в конюшни и велел запрягать возы и седлать коней, сам не зная толком, зачем это делает. Он понимал только одно: надо идти спасать Данусю — и немедленно — хоть в самую Пруссию — и вырвать её из вражеских рук или погибнуть.

Потом он вернулся в покои, чтобы сказать Юранду, что оружие и кони будут готовы сей же час. Он был уверен, что и Юранд поедет с ним. В сердце его кипели гнев, боль и тоска, но, однако, он не терял надежды, ибо казалось ему, что вдвоём с грозным рыцарем из Спихува они смогут всё превозмочь — и ринуться хоть на всех крестоносцев.

В горнице, кроме Юранда, отца Вышонка и княгини, он застал также князя, пана де Лорша и старого пана из Длуголаса, которого князь, узнав о деле, призвал на совет ради его ума и отличного знания крестоносцев, у которых тот провёл долгие годы в плену.

— Надобно действовать с толком, чтобы горячностью не навредить и девушку не погубить, — говорил пан из Длуголаса. — Надо немедля жаловаться магистру, и если Ваша Княжеская Милость даст к нему письмо, я поеду.

— Письмо дам, и вы с ним поедете, — сказал князь. — Не дадим дитяти погибнуть, так помоги мне Бог и святой крест. Магистр боится войны с польским королём и хочет привлечь на свою сторону и меня, и Земовита, брата моего. Не по его приказу её похитили, он велит её вернуть.

— А если по его приказу? — спросил ксёндз Вышонек.

— Хотя он и крестоносец, но в нём больше чести, чем в других, — ответил князь. — И как я вам сказал, он бы сейчас скорее хотел мне угодить, чем прогневать. Могущество Ягайлы — не шутка… Эх! Досаждали они нам изрядно, пока могли, но теперь поняли, что если мы, мазуры, тоже поможем Ягайле, то будет плохо…

Но пан из Длуголаса заговорил:

— Правда. Крестоносцы ничего не делают без умысла. Потому я полагаю, что если они похитили девушку, то только для того, чтобы выбить меч из рук Юранда и либо взять выкуп, либо обменять её.

Тут он обратился к пану из Спихува:

— Кто у вас теперь из пленников?

— Де Бергов, — ответил Юранд.

— Знатный ли он человек?

— Судя по всему, знатный.

Пан де Лорш, услышав имя де Бергова, стал расспрашивать о нём и, узнав, в чём дело, сказал:

— Это родственник графа Гельдернского, великого благодетеля ордена, из рода, заслуженного перед орденом.

— Так и есть, — сказал пан из Длуголаса, переведя его слова присутствующим. — Де Берговы занимали большие должности в ордене.

— Однако Данвельд и де Лёве сильно о нём хлопотали, — заметил князь. — Кто ни откроет рот, всё твердит, что де Бергов должен быть свободен. Как Бог на небе, так они непременно похитили девушку, чтобы выманить де Бергова.

— Поэтому и вернут, — сказал ксёндз.

— Но лучше бы знать, где она, — заметил пан из Длуголаса. — Ибо допустим, магистр спросит: кому прикажете её вернуть? Что мы ему ответим?

— Где она? — глухо проговорил Юранд. — Они, верно, не держат её на границе, боясь, что я отобью, а увезли куда-нибудь на дальние вислинские косы или на побережье.

А Збышко сказал:

— Найдём и отобьём.

Но князь внезапно разразился сдерживаемым до тех пор гневом:

— Из моего же дворца её похитили псокровные сыны, тем и меня опозорили — этого я им не прощу, покуда жив. Сыт я по горло их изменами! Сыт их наглостью! Лучше уж с волколаками по соседству жить! Но теперь магистр должен покарать этих комтуров, вернуть девушку и прислать ко мне послов с извинениями. Иначе я разошлю грамоты с призывом!

Тут он ударил кулаком по столу и добавил:

— Ну уж нет! Брат из Плоцка пойдёт за мной, и Витольд, и могучий король Ягайло! Хватит потачки! У святого терпение лопнуло. С меня довольно!

Все умолкли, ожидая, пока утихнет его гнев, чтобы продолжить совет. Анна Данута же радовалась, что князь так близко принимает к сердцу дело Дануси, ибо знала, что он был терпелив, но и злопамятен и что, раз что-либо задумав, уже не отступится, пока не добьётся своего.

Затем взял слово ксёндз Вышонек.

— Когда-то в Ордене было послушание, — сказал он, — и ни один комтур не смел без позволения капитула и магистра действовать по своему усмотрению. За это Бог отдал в их руки такие обширные земли, что они возвысились почти над всякой иной земной силой. Но теперь нет среди них ни послушания, ни правды, ни чести, ни веры. Одна лишь алчность да злоба, словно они волки, а не люди. Как им слушать приказы магистра или капитула, если они и Божьих не слушают? Каждый сидит в своём замке как удельный князь — и один другому помогает в злом деле. Пожалуемся магистру — они отопрутся. Магистр велит вернуть девушку — они не вернут — или скажут: «Нет её у нас, мы её не похищали». Велит им поклясться — поклянутся. Что же нам делать?

— Что делать? — сказал пан из Длуголаса. — Пусть Юранд едет в Спихув. Если они её похитили для выкупа или чтобы обменять на де Бергова, то они должны дать знать, и дадут знать не кому иному, как Юранду.

— Похитили её те, кто приезжал на Лесной вокзал, — сказал ксёндз.

— Так отдаст их магистр под суд или велит им дать Юранду поле.

— Поле, — воскликнул Збышко, — должны дать мне, потому что я их первый вызвал!

А Юранд отнял руки от лица и спросил:

— Кто это был на Лесном вокзале?

— Были Данвельд, старый де Лёве и два брата: Готфрид и Ротгир, — ответил ксёндз.

— Они жаловались и требовали, чтобы князь приказал вам отпустить из плена де Бергова. Но князь, узнав от Фурси, что немцы первые на вас напали, пристыдил их и ни с чем отослал.

— Поезжайте в Спихув, — сказал князь, — ибо они там объявятся. Не сделали они этого раньше потому, что оруженосец вот этого молодого рыцаря раздробил Данвельду плечо, когда отвозил им вызов. Поезжайте в Спихув, а как объявятся — дайте мне знать. Они вернут вам дитя за де Бергова, но я всё равно не отступлюсь от мести, ибо и меня опозорили, забрав её из моего дворца.

Тут гнев снова начал овладевать им, ибо поистине крестоносцы исчерпали всякое его терпение — и через мгновение он добавил:

— Эх! Дули они и дули в огонь, да в конце концов обожгут морды.

— Отопрутся! — повторил ксёндз Вышонек.

— Как только они объявят Юранду, что девушка у них, они уже не смогут отпереться, — ответил с некоторым нетерпением Миколай из Длуголаса. — Верно, что её не держат на границе — и что, как справедливо догадался Юранд, её увезли в дальние замки или на морские косы, — но когда будет доказательство, что это они, то перед магистром не отопрутся.

А Юранд начал повторять каким-то странным и вместе с тем страшным голосом:

— Данвельд, Лёве, Готфрид и Ротгир…

Миколай из Длуголаса посоветовал ещё послать опытных и хитрых людей в Пруссию, чтобы разузнали в Щитно и Инсбурке, там ли Юрандовна, а если нет, то куда её увезли. После этого князь взял посох в руку и вышел отдать соответствующие распоряжения. Княгиня же обратилась к Юранду, желая подкрепить его добрым словом:

— Как вы себя чувствуете? — спросила она.

Он же некоторое время ничего не отвечал, словно не слышал вопроса, а потом вдруг сказал:

— Словно мне старую рану разбередили.

— Но уповайте на милосердие Божие: Дануся вернётся, только отдайте им де Бергова.

— Я бы не пожалел им и крови.

Княгиня поколебалась, не сказать ли ему сейчас о клятве, но, подумав, не захотела прибавлять новой печали к и без того тяжким несчастьям Юранда, и вдобавок её охватил какой-то страх. «Они будут искать её вместе со Збышком, пусть Збышко при случае скажет ему, — решила она, — а сейчас у него и так голова кругом пойдёт». Поэтому она предпочла говорить о другом.

— Вы нас не вините, — сказала она. — Приехали люди в ваших цветах, с письмом за вашей печатью, где говорилось, что вы больны, что глаза ваши гаснут и что вы хотите ещё раз взглянуть на дитя. Как же было противиться и не исполнить отцовского приказа?

Юранд же поклонился ей в ноги.

— Я никого не виню, милостивая госпожа.

— И знайте: Бог вернёт её вам, ибо Его око над ней. Он пошлёт ей спасение, как послал на последней охоте, когда на нас напал свирепый тур — и Господь Иисус внушил Збышку защитить нас. Сам он едва не лишился жизни и долго потом болел, но Данусю и меня защитил, за что князь дал ему пояс и шпоры. Видите!.. Рука Божья над ней. Конечно, дитя жаль. И мне самой жаль. Я думала, она приедет с вами, что я увижу её, мою любимую, а тут…

Голос её дрогнул, и слёзы потекли из глаз, а в Юранде сдерживаемое до сих пор отчаяние прорвалось на миг, внезапное и страшное, как вихрь. Он схватил руками свои длинные волосы и начал биться головой о балки стены, стеная и повторяя хриплым голосом:

— Иисусе! Иисусе! Иисусе!..

Но Збышко бросился к нему и, с силой тряхнув его за плечи, закричал:

— В дорогу нам! В Спихув!

Комментарии