Tellura
← Вернуться к роману

II (4/4)

Глава 34 · 2704 слов · ~14 мин чтения

Все это привело к тому, что молодой рыцарь позволил ему ехать с собой в Цеханув, чему Сандерус был рад не только ради «викту», но и потому, что заметил: в почтенном обществе он внушает больше доверия и легче находит покупателей на свой товар. После еще одной ночевки в Насельске они ехали — ни слишком быстро, ни слишком медленно — и на следующий день к вечеру увидели стены цеханувского замка. Збышко остановился в гостинице, чтобы надеть доспехи и въехать в замок по рыцарскому обычаю — в шлеме и с копьем в руке. Затем он сел на огромного трофейного жеребца и, осенив себя крестным знамением, тронулся вперед.

Но не проехал он и десяти шагов, как ехавший позади Чех поравнялся с ним и сказал:

— Ваша милость, какие-то рыцари за нами валят. Не кшижаки ли, или что?

Збышко повернул коня и не дальше чем в полустае позади себя увидел внушительный отряд. Впереди ехали два рыцаря на крепких поморских конях, оба в полных доспехах, каждый в белом плаще с черным крестом и в шлеме с высоким павлиньим султаном.

— Кшижаки, ей-богу! — сказал Збышко.

И невольно пригнулся в седле, опустив копье до половины лошадиного уха. Увидев это, Чех сплюнул в ладони, чтобы топорище не скользило.

Слуги Збышка, люди бывалые и знающие воинский обычай, тоже приготовились — не к бою, правда, ибо в рыцарских встречах слуги не участвовали, а к тому, чтобы отмерить место для конного поединка или утоптать заснеженную землю для пешего. Только один Чех, будучи шляхтичем, готовился к делу, но и он надеялся, что Збышко сначала заговорит, прежде чем ударить, и в душе даже сильно удивлялся, что молодой господин опустил копье до вызова.

Однако Збышко вовремя опомнился. Он вспомнил свой безумный поступок под Краковом, когда неосторожно хотел ударить Лихтенштейна, и все несчастья, которые из этого вышли. Поэтому он поднял копье, отдал его Чеху и, не обнажая меча, направил коня к рыцарям Ордена. Приблизившись, он заметил, что, кроме них, был еще третий рыцарь, также с перьями на голове, и четвертый, без доспехов, длинноволосый, который показался ему мазуром.

Увидев их, он сказал себе в душе:

«Я дал присягу моей паненке в темнице — не три хохолка, а столько, сколько пальцев на руках. Но три, лишь бы это не были послы, могли бы быть сразу».

Однако он подумал, что это, должно быть, какие-то послы к князю Мазовецкому, поэтому, вздохнув, произнес громко:

— Хвала Иисусу Христу!

— Во веки веков, — ответил длинноволосый бездоспешный всадник.

— Помоги вам Бог!

— И вам, господин!

— Слава святому Георгию!

— Это наш покровитель! Добро пожаловать, господин, в путь.

Тут они начали кланяться друг другу, а затем Збышко назвал себя, свой герб, клич и откуда направляется к мазовецкому двору. Длинноволосый же рыцарь объявил, что его зовут Ендрек из Кропивницы и он ведет гостей к князю: брата Готфрида, брата Ротгира, а также пана Фулько де Лорша из Лотарингии, который, гостя у кшижаков, желает увидеть собственными глазами князя Мазовецкого и особенно княгиню, дочь славного Кинстута.

Пока называли их имена, чужеземные рыцари, сидя прямо на конях, то и дело склоняли головы в железных шлемах. Судя по блестящим доспехам Збышка, они полагали, что князь выслал им навстречу кого-то знатного, может быть, родственника или сына.

А Ендрек из Кропивницы говорил дальше:

— Комтур, как бы вы сказали по-нашему — староста из Янсборка, гостит у князя. Он рассказывал ему об этих трех рыцарях, что они очень хотели бы приехать, но не смеют, особенно тот рыцарь из Лотарингии, ибо, будучи издалека, полагал, что за крестоносной границей сразу живут сарацины, с которыми война не прекращается. Князь, как человек милостивый, тотчас послал меня на границу, чтобы я провел их в безопасности среди замков.

— Так без вашей помощи они не могли бы проехать?

— Наш народ ужасно озлоблен на кшижаков. И не столько из-за их нападений — ибо мы тоже к ним наведываемся, — сколько из-за их коварства. Потому что если кшижак тебя обнимет и спереди в губы целует, то сзади в то же самое время готов ножом пырнуть. Обычай этот совершенно предательский и нам, мазурам, противен... Да, уж!.. Под крышу каждый и немца примет, и гостю обиды не сделает, но на дороге рад его встретить. А есть и такие, которые ничем иным не занимаются — из мести или ради славы, которую Бог каждому дал.

— Который же среди вас самый знаменитый?

— Есть один такой, что немцу лучше смерть увидеть, чем его. Зовется Юранд из Спихова.

Дрогнуло сердце в молодом рыцаре, когда он услышал это имя, и тотчас решил разговорить Ендрека из Кропивницы.

— Знаю! — сказал он. — Слышал. Это тот, чья дочь Данута была придворной княгини, пока не вышла замуж.

И, сказав это, он начал пристально смотреть в глаза мазовецкому рыцарю, почти затаив дыхание. А тот ответил с большим удивлением:

— А вам это кто говорил? Да ведь она девушка. Бывает, правда, что и такие замуж выходят, но Юрандовна не вышла. Шесть дней назад, как я выехал из Цеханува, и видел ее при княгине. Как же ей в адвент выходить?

Збышко, услышав это, напряг всю силу воли, чтобы не схватить мазура за шею и не крикнуть ему: «Бог тебе заплати за новость!» — однако сдержался и сказал:

— А я слышал, что Юранд кому-то ее отдал.

— Княгиня хотела ее отдать, не Юранд, но против воли Юранда не могла. Хотела отдать одному рыцарю в Кракове, который девушке дал присягу и которого она любит.

— Любит его? — воскликнул Збышко.

На это Ендрек взглянул на него остро, улыбнулся и сказал:

— Знаете! Вы как-то слишком уж расспрашиваете об этой девушке.

— Расспрашиваю о знакомых, к которым еду.

Лица Збышка из-под шлема было почти не видно — только глаза, нос и немного щек. Но нос и щеки так покраснели, что мазур, склонный к насмешкам и пройдоха, сказал:

— Верно, от мороза у вас рожа покраснела, как пасхальное яйцо!

А юноша смутился еще больше и ответил:

— Верно...

Они тронулись и ехали некоторое время молча. Только кони фыркали, выбрасывая из ноздрей столбы пара, а чужеземные рыцари начали переговариваться между собой. Но через минуту Ендрек из Кропивницы спросил:

— А как вас зовут? Я не расслышал.

— Збышко из Богданьца.

— Батюшки! Да ведь тому, кто Юрандовне дал присягу, похоже было.

— Или вы думаете, что я отрекусь? — быстро и с гордостью ответил Збышко.

— А и нечего. Боже мой, так это вы тот Збышко, которому девушка наленчкой голову накрыла! После возвращения из Кракова все придворные дамы только о вас и говорили, а у иного, слушая, даже слезы по щекам текли. Так это вы! Эх, радость-то будет при дворе... Ведь и княгиня вас жалует.

— Благослови ее Бог и вас тоже за добрую весть... Потому что, когда мне сказали, что она вышла замуж, я прямо оцепенел.

— Зачем же ей было выходить! Лакомая это вещь — такая девушка, ведь за ней весь Спихув стоит. Но хотя при дворе много видных парней, никто ей в глаза не заглядывал, потому что каждый уважал и ее поступок, и вашу присягу. Да и княгиня бы не допустила. Эх, будет радость! По правде, дразнили иногда девушку. Скажет ей кто: «Не вернется твой рыцарь» — а она только ногами притопывает: «Вернется! вернется!» — хотя не раз, когда кто-нибудь говорил ей, что вы взяли другую, то и до слез доходило.

Растрогали эти слова Збышка, но вместе с тем его охватил гнев на людскую молву, и он сказал:

— Кто обо мне такие вещи трепал, того я вызову!

А Ендрек из Кропивницы начал смеяться:

— Бабы наперекор говорили. Будете баб вызывать? Мечом против кудели не управишься!

Збышко, радуясь, что Бог послал ему такого веселого и доброжелательного спутника, начал расспрашивать его о Данусе, потом об обычаях мазовецкого двора, и снова о Данусе, потом о князе Януше, о княгине, и опять о Данусе. Наконец, вспомнив о своих присягах, он рассказал Ендреку, что слышал по дороге о войне: как люди к ней готовятся, как ждут ее со дня на день, и наконец спросил, думают ли так же в мазовецких княжествах.

Но наследник Кропивницы не считал, что война так близка. Люди говорят, это не может быть иначе, но он слышал, как однажды сам князь говорил Миколаю из Длуголяса, что кшижаки прижали рога, и что стоит только королю настоять, так они и от Добжиньской земли, которую захватили, отступят, потому что боятся его могущества, или по крайней мере будут тянуть дело, пока хорошо не подготовятся.

— Впрочем, — сказал он, — князь недавно ездил в Мальборк, где в отсутствие магистра великий маршал его принимал и устроил для него ристалища. А теперь у князя гостят комтуры, и вот еще новые гости едут.

Тут, однако, он на минуту задумался и добавил:

— Люди говорят, что эти кшижаки не без причины сидят у нас и у князя Земовита в Плоцке. Они, пожалуй, хотели бы, чтобы в случае войны наши князья не помогали королю польскому, а помогали им, а если их не удастся к этому склонить, то чтобы хотя бы спокойно остались в стороне. Но этого не будет...

— Бог даст, что не будет. Как бы вы усидели дома? Ваши князья ведь должны Польскому Королевству. Не усидите, думаю.

— Не усидим, — ответил Ендрек из Кропивницы.

Збышко снова посмотрел на чужеземных рыцарей и на их павлиньи перья:

— И эти за тем же едут?

— Братья-монахи, может, и за тем. Кто их знает?

— А тот третий?

— Третий едет, потому что любопытно.

— Должно быть, значительный.

— Еще бы! За ним три окованных воза с добрым снаряжением, а челяди — девять человек. Дай бог с таким сойтись! Аж слюнки текут.

— Но вы не можете?

— Как же! Ведь князь велел мне их охранять. Волос с головы не упадет до самого Цеханува.

— А ну как я их вызову? Ну как они захотят со мной биться?

— Тогда вам пришлось бы сначала биться со мной, потому что, пока я жив, ничего из этого не выйдет.

Збышко, услышав это, дружелюбно взглянул на молодого шляхтича и сказал:

— Вы понимаете, что такое рыцарская честь. С вами я не буду биться, потому что я вам друг, но в Цехануве, даст Бог, я найду повод против немцев.

— В Цехануве делайте что вам угодно. Не обойдется и там без каких-нибудь ристалищ, так что может дойти и до острия, лишь бы князь и комтуры дали позволение.

— Есть у меня такая доска, на которой стоит вызов всякому, кто не признает, что панна Данута Юрандувна самая добродетельная и красивая девушка на свете. Но знаете... везде люди только плечами пожимали и смеялись.

— Потому что это обычай чужеземный, а по правде сказать, глупый, которого у нас люди не знают, разве где-нибудь на пограничье. Вот и этот лотарингиец задирал по дороге шляхту, заставляя превозносить какую-то свою даму. Но его никто не понимал, а я до драки не допускал.

— Как? Заставлял восхвалять свою даму? Побойтесь Бога! Разве что у него стыда в глазах нет.

Тут он взглянул на чужеземного рыцаря, словно желая убедиться, как выглядит человек, у которого нет стыда в глазах, но в душе все же должен был признать, что Фулько де Лорш вовсе не походил на обычного бродягу. Напротив: из-под приподнятого забрала глядели кроткие глаза и виднелось молодое лицо, исполненное какой-то грусти. Збышко с удивлением заметил также, что шея рыцаря трижды обмотана волосяной веревкой, которая спускалась вдоль доспехов до самой щиколотки и заканчивалась на ней тройным же узлом.

— Что это за веревку он носит? — спросил Збышко.

— Я не мог хорошенько допытаться, потому что они не понимают нашей речи, кроме брата Ротгира, который умеет сказать пару слов, да и то не очень. Думаю, однако, что этот молодой рыцарь дал присягу: не снимет эту веревку, пока не совершит какого-нибудь великого рыцарского подвига. Днем носит поверх доспехов, ночью — на голом теле.

— Сандерус! — внезапно крикнул Збышко.

— К услугам, — ответил, приближаясь, немец.

— Спроси-ка у этого рыцаря, какая самая добродетельная и прекрасная девушка на свете.

— Какая самая прекрасная и добродетельная девушка на свете? — спросил Сандерус.

— Ульрика де Эльнер! — ответил Фулько де Лорш.

И, подняв глаза вверх, начал вздыхать раз за разом. У Збышка же, когда он услышал такое богохульство, возмущение перехватило дыхание, и гнев охватил его такой, что он осадил жеребца на месте. Но прежде чем он успел заговорить, Ендрек из Кропивницы поставил своего коня между ним и чужеземцем и сказал:

— Не будете вы здесь ссориться.

Однако Збышко снова обратился к торговцу реликвиями.

— Скажи ему от меня, что он любит сову.

— Мой господин говорит, благородный рыцарь, что вы любите сову! — повторил Сандерус, как эхо.

На это пан де Лорш отпустил поводья и правой рукой начал отстегивать, а затем стягивать железную рукавицу, после чего бросил ее в снег перед Збышком. Тот кивнул своему Чеху, чтобы тот поднял ее острием копья.

Тут Ендрек из Кропивницы повернулся к Збышку с уже грозным лицом и сказал:

— Вы не встретитесь, говорю, пока не кончится моя охрана. Не позволю ни ему, ни вам.

— Но ведь не я его вызвал, а он меня.

— А из-за совы. Довольно с меня. А кто бы воспротивился... Эй!.. Знаю и я, как кушак обмотать.

— Я не хочу с вами биться.

— А пришлось бы со мной, потому что я поклялся того защищать.

— Так как же будет? — спросил упрямый Збышко.

— Цеханув недалеко.

— Но что немец подумает?

— Пусть ваш человек скажет ему, что здесь встречи быть не может, и что сперва нужно княжеское позволение для вас, а комтурово — для него.

— Да! А если не дадут позволения?

— Так ведь найдется. Хватит болтовни.

Збышко, видя, что нет выхода, и понимая, что Ендрек из Кропивницы действительно не может позволить битву, снова позвал Сандеруса, чтобы тот объяснил лотарингскому рыцарю, что они будут биться только когда прибудут на место. Де Лорш, выслушав слова немца, кивнул головой в знак того, что понимает, а затем, протянув Збышку руку, подержал его ладонь и крепко сжал ее трижды — что по рыцарским обычаям означало, что они должны сразиться друг с другом где-нибудь и когда-нибудь. После этого, в притворном согласии, они направились к цеханувскому замку, чьи тупые башни уже виднелись на фоне румяного неба.

Они въехали еще засветло, но пока объявились у замковых ворот и пока спускали мост, наступила глубокая ночь. Принял их и угостил знакомый Збышка, Миколай из Длуголяса, который начальствовал над гарнизоном из горстки рыцарей и трехсот метких курпеских лучников. Сразу же при входе Збышко к великому своему огорчению узнал, что двора нет. Князь, желая почтить комтуров из Щитна и Янсборка, устроил большую охоту в Курпеской пуще, куда отправилась, чтобы придать зрелищу пышности, и княгиня вместе с придворными девицами. Из знакомых женщин Збышко застал только Офку, вдову Кжиха из Яжомбкова, которая была ключницей в замке. Она была ему очень рада, потому что с того времени, как он вернулся из Кракова, она рассказывала каждому, кто хотел и не хотел слушать, о его любви к Данусе и о приключении с Лихтенштейном. Эти рассказы снискали ей большой почет среди младших придворных и девиц. Поэтому она была благодарна Збышку и теперь старалась утешить юношу в печали, которую вызвало в нем отсутствие Дануськи.

— Ты ее не узнаешь, — говорила она. — Девушка подрастает, и в платьях уже швы под горлом начинают трещать, потому что все в ней пухнет. Это уже не такой скраток, как был, и любит она тебя иначе, чем прежде. Теперь скажи кто-нибудь ей в ухо: «Збышко!» — так она словно шилом уколотая. Такова уж всех нас, женщин, доля, и против этого нет средства, ибо это от Божьего повеления... А твой дядя, говоришь, здоров? Почему же не приехал?.. Уж такова доля... Тоскует, тоскует одинокой женщине на свете... Милость Божия, что девушка ног не переломала, потому что каждый день на башню вылезает и на дорогу смотрит. Каждая из нас нуждается в дружестве.

— Дай только коням отдохнуть, и поеду к ней, хоть и ночью поеду, — ответил Збышко.

— Сделай так, только проводника из замка возьми, а то в пуще заблудишься.

За ужином, который Миколай из Длуголяса устроил для гостей, Збышко заявил, что тотчас поедет за князем, и попросил проводника. Утомленные братья-монахи после пира придвинулись к огромным каминам, где пылали целые сосновые стволы, и решили ехать только назавтра, отдохнув. Однако де Лорш, расспросив, в чем дело, объявил желание ехать вместе со Збышком, говоря, что иначе они могут опоздать на охоту, которую он хотел непременно увидеть.

После этого он подошел к Збышку и, протянув ему руку, снова трижды сжал его пальцы.

Комментарии