Третья.
На следующий день Юранд отнюдь не избегал Збышка и не мешал ему оказывать Данусе в пути различные услуги, которые тот, как рыцарь, был обязан ей оказывать. Напротив — Збышко, хоть и сильно опечаленный в душе, заметил, однако, что сумрачный пан из Спихова поглядывает на него благосклонно и словно бы с сожалением, что вынужден был дать ему столь жестокий ответ. Молодой влодыка не раз пытался приблизиться к нему и завести разговор. После выезда из Кракова, во время путешествия, возможность для этого была, ибо оба сопровождали княгиню верхом. Юранд, хоть обычно молчаливый, разговаривал довольно охотно, но как только Збышко пытался узнать что-нибудь о таинственных препятствиях, разделяющих его с Данусей, беседа тотчас обрывалась, лицо Юранда становилось хмурым, а сам он начинал беспокойно поглядывать на Збышка, словно опасаясь, как бы тот не проболтался о чем-то. Збышко думал, что княгиня знает больше, и, выбрав подходящий момент, попытался выведать у нее хоть какие-нибудь новости, но она тоже мало что могла ему сказать.
— Тут, верно, есть тайна, — молвила она. — Мне сам Юранд о ней говорил, но тут же просил не расспрашивать, ибо рассказать не только не хочет, но и не может. Должно быть, связан какой-то клятвой, как то меж людьми бывает. Бог даст, со временем все выйдет наружу.
— А мне без Дануськи свет не мил, хуже пса на привязи али медведя в яме, — ответил Збышко. — Ни радости, ни утехи. Одна лишь кручина да вздохи. Пошел бы я уже к князю Витовту в Тавани, пусть бы меня там татары убили. Но сперва надо дядьку отвезти, а потом те павлиньи хохолки с немецких башек поспускать, как я поклялся. Может, при том и убьют — что мне милее, чем глядеть, как Дануську другой заберет.
Княгиня подняла на него свои добрые голубые глаза и спросила с некоторым удивлением:
— А ты бы это позволил?
— Я? Пока дух во мне, тому не бывать! Разве что рука у меня отсохнет и топора удержать не сможет!
— Ну, вот видишь.
— Ба! Но как же мне ее против отцовой воли брать?
На это княгиня, будто про себя:
— Господи Боже! Или того и не случается...
Потом к Збышку:
— Разве воля Божья не сильнее отцовской? А что рек Юранд? «Коли, — говорит, — будет воля Божья, то он ее получит».
— Он и мне то же сказал! — воскликнул Збышко. — «Коли, — говорит, — будет воля Божья, то получишь».
— А вот видишь?
— Так что, ваша милость, милостивая госпожа, — одна утеха.
— Мою милость ты имеешь, и Дануська тебе верна. Еще вчера я ей говорю: Дануська, а будешь ли ты верна Збышку? А она отвечает: «Буду Збышковой, или ничьей». Зелена еще ягодка, но коли что скажет, то и сдержит, ибо это не какая-нибудь пустодомка. И мать ее была такая же.
— Дай Бог! — сказал Збышко.
— Только помни, чтоб и ты сдержал слово — ибо иной парень бывает ветреник: пообещает верно любить, а тут же дыбом к другой, что и на веревке не удержишь!
— Да пусть меня Господь Иисус прежде покарает! — с жаром воскликнул Збышко.
— Ну, так помни. А как дядьку отвезешь, приезжай к нашему двору. Там случится случай, получишь шпоры, а там увидим, как Бог даст. Дануська за это время подрастет. Сейчас она тебя, правда, любит сильно — иначе не скажу — но еще не так, как взрослые девушки любят. Может, и Юранд склонится к тебе душой, ибо, как я смекаю, он бы и рад. Поедешь и в Спихув, и вместе с Юрандом на немцев; может случиться, что ты ему услужишь и совсем его расположишь к себе.
— Я то же самое, милостивая княгиня, и мыслил сделать, но с вашего позволения мне будет легче.
Этот разговор сильно прибавил духу Збышку. Однако на первом же привале старый Мацько так расхворался, что пришлось задержаться и ждать, пока он хоть немного сил для дальнейшего пути не наберет. Добрая княгиня Анна Данута оставила ему все лекарства и снадобья, какие у нее были, но сама должна была ехать дальше, и потому обоим влодыкам из Богданьца пришлось расстаться с мазовецким двором. Пал Збышко в ноги сперва княгине, потом Данусе, снова поклялся ей в верной рыцарской службе, обещал скоро приехать в Цеханув или в Варшаву, наконец подхватил ее в свои сильные руки и, подняв кверху, начал повторять взволнованным голосом:
— Помни же ты обо мне, цветочек мой милейший, помни, рыбка моя золотая!
А Дануся, обхватив его руками, точь-в-точь как младшая сестра обнимает любимого брата, прижала свой вздернутый носик к его щеке и плакала крупными, как горох, слезами, повторяя:
— Не хочу в Цеханув без Збышка, не хочу в Цеханув!
Юранд это видел, но гневом не вспыхнул. Напротив, простился и он с юношей весьма приветливо, а когда уже сидел на коне, повернул еще раз к нему и сказал:
— Оставайся с Богом и обиды на меня не держи.
— Будто я могу на вас обиду держать, коли вы Дануськин отец! — искренне ответил Збышко.
И склонился к его стременам, а тот крепко пожал ему руку и сказал:
— Помоги тебе Бог во всем!.. Понимаешь?..
И уехал. Збышко, однако, понял, сколь великая благосклонность таилась в последних его словах, и, вернувшись к возу, на котором лежал Мацько, сказал:
— Знаете? Он бы тоже хотел, да что-то мешает. Вы были в Спихуве и ум у вас острый, постарайтесь смекнуть, что это.
Но Мацько был слишком болен. Лихорадка, мучившая его с утра, к вечеру усилилась до того, что он начал терять сознание, и вместо ответа Збышку взглянул на него, словно с удивлением, потом спросил:
— А где это звонят?
Збышко испугался, ибо пришло ему в голову, что коли больной слышит колокола, то, видно, смерть уже к нему подступает. Подумал он также, что старый может умереть без ксендза, без исповеди, и тем самым попасть если не совсем в ад, то по крайней мере на долгие века в чистилище, а потому решил везти его дальше, чтобы как можно скорее добраться до какого-нибудь прихода, где Мацько мог бы принять последнее причастие.
С этой целью они тронулись на всю ночь. Збышко сел на воз с сеном, на котором лежал больной, и бодрствовал над ним до самого рассвета. Время от времени он поил его вином, которым снабдил их в дорогу купец Амилей, и которое жаждущий Мацько пил с жадностью, ибо оно приносило ему заметное облегчение. После второй кварты он даже пришел в сознание, после третьей же заснул так крепко, что Збышко временами наклонялся над ним, чтобы убедиться, что он не умер.
И при мысли об этом его охватывала глубокая печаль. До своего заточения в Кракове он даже не отдавал себе отчета, насколько сильно любит этого «дядюшку», который был ему в жизни и отцом, и матерью. Но теперь он знал это хорошо и вместе с тем чувствовал, что после его смерти останется страшно один на свете — без родни, кроме того аббата, который держал в залоге Богданец, без друзей и без помощи. Одновременно ему приходило на ум, что Мацько, если умрет, то тоже из-за немцев, из-за которых он сам едва не потерял голову, из-за которых погибли все его предки и мать Дануси, и много, много невинных людей, которых он знал или о которых слышал от знакомых, и его начинало брать удивление. «Неужели, — говорил он себе, — во всем этом королевстве нет человека, который бы не потерпел от них обиды и не жаждал бы мести?» Тут он вспомнил немцев, с которыми воевал под Вильно, и подумал, что, верно, и татары свирепее их не воюют, и что такого второго народа, пожалуй, и на свете нет.
Рассвет прервал его размышления. День вставал ясный, но прохладный. Мацько, видимо, чувствовал себя лучше, ибо дышал ровнее и спокойнее. Проснулся он только тогда, когда солнце уже хорошо пригрело, открыл глаза и сказал:
— Легче мне. А где мы?
— Подъезжаем к Олькушу. Знаете?.. Где серебро копают и оброки в казну сдают.
— Эх, иметь бы то, что в земле лежит! Вот бы можно было Богданец отстроить!
— Видать, вам лучше, — ответил, смеясь, Збышко. — Хей! Хватило бы и на каменный замок! Но заедем в костел, там и приют нам дадут, и исповедаться сможете. Все в руках Божьих, но все ж лучше иметь совесть в порядке.
— Я человек грешный, рад покаяться, — ответил Мацько. — Снилось мне ночью, что черти сапоги с меня стаскивают... И по-немецки меж собой лопотали... Бог милостив, что мне полегчало. А ты спал хоть немного?
— Как же мне было спать, коли я за вами присматривал?
— Так приляг малость. Как доедем, я тебя разбужу.
— Где уж мне до сна!
— А что тебе мешает?
Збышко взглянул на дядьку глазами ребенка.
— А что ж, как не любовь? Аж колотье в подложечке от вздохов схватило. Но сяду я малость на коня — полегчает.
И, слезши с воза, сел на коня, которого Турчин, подаренный Завишей, ловко ему подал. Мацько тем временем, морщась от боли, держался за бок, но, видно, думал о другом, не о собственной болезни, ибо качал головой, причмокивал губами и наконец сказал:
— Дивлюсь я, дивлюсь и надивиться не могу, откуда ты на эту любовь такой падкий, ибо ни отец твой таким не был, ни я.
Но Збышко, вместо ответа, вдруг выпрямился в седле, уперся руками в бока, задрал голову и грянул во всю силу груди:
Плакал я ночь напролет, плакал я и с утра, Где ж ты подевалась, девица-краса? Ничто не поможет, хоть выплачу глаза, Ведь мне тебя, девица, не видать никогда. Хей!..
И это «хей!» прокатилось по лесу, отозвалось на придорожных стволах, наконец прозвучало далеким эхом и затихло в чащах.
А Мацько снова пощупал свой бок, в котором засело немецкое железко, и сказал, слегка кряхтя:
— В старину люди были умнее — понимаешь?
Минуту спустя, однако, задумался, будто вспоминая какие-то давние времена, и добавил:
— Хотя иной и в старину дураком бывал.
Но тем временем они выехали из бора, за которым увидели шалаши рудокопов, а дальше — зубчатые стены Олькуша, возведенные королем Казимиром, и башню костела, построенного Владиславом Локетеком.