Перед полуднем войска, подойдя к деревням Логдан и Танненберг, остановились на опушке леса. Место казалось удобным для отдыха и защищённым от всякого внезапного нападения: с левой стороны его омывал залив Домбровского озера, с правой — озеро Любень, а перед войсками открывалось широкое, на милю, поле. В середине этой равнины, полого поднимавшейся к западу, зеленели луга Грюнвальда, а чуть дальше серели соломенные крыши и унылые пажити Танненберга. Неприятеля, который спускался бы к лесам и возвышенностям, легко было заметить, но не ожидали, что он сможет появиться раньше следующего дня. Войска остановились здесь только на привал, однако Зындрам из Машковиц, сведущий в военном деле, даже на марше соблюдал боевой порядок, поэтому они расположились так, чтобы в любой момент быть готовыми к бою.
По приказу воеводы тотчас отправили на лёгких и быстрых конях гонцов далеко вперёд, в сторону Грюнвальда и Танненберга и далее, чтобы разведать окрестности, а тем временем для жаждавшего богослужения короля на высоком берегу озера Любень поставили походную часовню, чтобы он мог прослушать обычную мессу.
Ягайло, Витольд, мазовецкие князья и военный совет направились к шатру. Перед ним собралось знатнейшее рыцарство — одни, чтобы в страшный день поручить себя Богу, другие — чтобы взглянуть на короля. И видели, как он шёл в серой походной одежде, с лицом серьёзным, на котором явственно лежала тяжёлая забота. Годы мало изменили его облик: не покрыли морщинами лицо, не убелили волосы, которые он и теперь закладывал за уши тем же быстрым движением, как тогда, когда Збышко впервые увидел его в Кракове. Но шёл он словно согбенный под бременем страшной ответственности, лежавшей на его плечах, словно погружённый в великую печаль.
В войске говорили, что король непрестанно плачет о христианской крови, которой предстоит пролиться, — и это было так. Ягайло содрогался перед войной, особенно с людьми, носившими крест на плащах и хоругвях, и всей душой желал мира. Напрасно польские паны и даже венгерские посредники Щибор и Гара указывали ему на гордыню и самонадеянность крестоносцев, которыми преисполненный магистр Ульрик готов был вызвать на бой целый свет; напрасно его собственный посланец Пётр Коржбог клялся Крестом Господним и своими гербовыми рыбами, что Орден и слышать не хочет о мире и что единственного гневского комтура, графа фон Венде, склонявшего к миру, другие осыпали насмешками и оскорблениями, — он ещё надеялся, что неприятель признает справедливость его требований, пожалеет людской крови и справедливым соглашением завершит страшную распрю.
Вот и теперь он пошёл молиться об этом в часовню, ибо простую и добрую душу его терзала огромная тревога. Некогда Ягайло посещал огнём и мечом крестоносные земли, но делал это как языческий литовский князь; теперь же, будучи королём польским и христианином, он видел горящие сёла, пепелища, кровь и слёзы, и его объял страх гнева Божьего, тем более что это было лишь начало войны. Если бы на этом остановиться! Но вот сегодня, завтра столкнутся народы, и земля размокнет от крови. Да, неприятель неправ, но всё же он носит кресты на плащах, и его защищают такие великие и святые реликвии, что мысль отступает перед ними в ужасе. Во всём войске думали о них с опасением, и не копий, не мечей, не топоров, а этих святых останков боялись больше всего поляки. «Как же нам поднять руку на магистра, — говорили не знавшие страха рыцари, — когда на доспехе у него реликварий, а в нём святые кости и древо Креста Спасителя!»
Витольд, правда, пылал войной, рвался в бой и торопился с битвой, но благочестивое сердце короля просто трепетало при мысли о тех небесных силах, которыми Орден прикрывал свою неправду.
Уже ксёндз Бартош из Клобуцка закончил одну мессу, а Ярош, калишский пробст, должен был вот-вот начать вторую, и король вышел из шатра, чтобы немного размять уставшие от коленопреклонения колени, как вдруг на взмыленном коне ворвался, словно буря, шляхтич Ханко Остойчик и, не успев соскочить с седла, закричал:
— Немцы, милостивый государь, идут!
Рыцари встрепенулись при этих словах, король изменился в лице, на мгновение умолк, а затем воскликнул:
— Славен Иисус Христос! Где ты их видел и сколько хоругвей?
— Я видел одну хоругвь у Грюнвальда, — ответил запыхавшимся голосом Ханко, — но из-за холма поднималась пыль, будто их шло больше.
— Славен Иисус Христос! — повторил король.
А тут Витольд, у которого при первых словах Ханки кровь бросилась в лицо и глаза начали гореть, как угли, обернулся к придворным и крикнул:
— Отменить вторую мессу, и коня мне!
Король же положил ему руку на плечо и сказал:
— Поезжай ты, брат, а я останусь и прослушаю вторую мессу.
Витольд и Зындрам из Машковиц вскочили на коней, но в ту минуту, когда они повернули к лагерям, примчался второй гонец, шляхтич Пётр Окша из Влостова, и уже издали начал кричать:
— Немцы! Немцы! Я видел две хоругви!
— На коней! — раздались голоса среди придворных и рыцарства.
И ещё Пётр не договорил, как снова послышался топот и прискакал третий гонец, а за ним четвёртый, пятый и шестой: все видели немецкие хоругви, подходящие во всё большем числе. Не оставалось никакого сомнения, что вся крестоносная армия преграждает путь королевским войскам.
Рыцари в мгновение ока разъехались по своим хоругвям. С королём у часовни осталась лишь горстка придворных, священников и слуг. Но в этот миг зазвенел колокольчик, возвещая, что калишский пробст выходит со второй мессой; Ягайло простёр руки, благоговейно сложил ладони и, возведя очи к небу, медленным шагом направился в шатёр.
Но когда после окончания мессы он снова вышел из шатра, он уже мог собственными глазами убедиться, что гонцы говорили правду: на краю широкой равнины, поднимавшейся всё выше к горе, что-то чернело, будто лес внезапно вырос на пустых полях, а над этим лесом играла и переливалась на солнце радуга хоругвей. Ещё дальше, за Грюнвальдом и Танненбергом, поднималась к небу огромная туча пыли. Король окинул взглядом весь этот грозный горизонт, затем, обернувшись к ксёндзу подканцлеру Миколаю, спросил:
— Какого сегодня святого?
— День Разослания Апостолов, — ответил ксёндз подканцлер.
А король вздохнул:
— Значит, день Апостолов станет последним в жизни многих тысяч христиан, которые сегодня столкнутся на этом поле.
И указал рукой на широкую пустую равнину, где посредине, на полпути к Танненбергу, возвышалось несколько вековых дубов.
Тем временем ему подвели коня, а вдали показались шестьдесят копий, которые Зындрам из Машковиц прислал в качестве стражи королевской особы.
Королевской стражей командовал Александр, младший сын плоцкого князя, брат того Земовита, который, отличаясь особой «предусмотрительностью» в войне, заседал в военном совете. Второе место после него занимал литовский племянник монарха, Зигмунт Корибут, юноша великих надежд и великих предназначений, но беспокойного духа. Среди рыцарства самыми знаменитыми были: Ясько Монжик из Домбровы, настоящий великан, ростом почти равный Пашко з Бискупиц, а силой немногим уступавший самому Завише Чёрному; Жолава, чешский барон, мелкий и худой, но необычайно ловкий, знаменитый при чешском и венгерском дворе поединками, в которых он уложил полтора десятка австрийских рыцарей; другой чех — Сокол, лучник; великополянин Беняш Веруш; Пётр Медиоланский; литовский боярин Сенько из Погоста, чей отец Пётр командовал одной смоленской хоругвью; родственник короля князь Федушко; князь Ямонт; а кроме того — всё польские рыцари, «избранные из тысяч», которые все поклялись до последней капли крови защищать короля и охранять его от всякой военной напасти. Непосредственно при особе короля находились ксёндз подканцлер Миколай и секретарь Збышко из Олесницы, учёный юноша, искусный в чтении и письме, но притом силой подобный дикому вепрю. За доспехами господина присматривали три оруженосца: Чайка из Нового Двора, Миколай из Моравицы и Данилко Русин, который держал лук и королевский колчан. Дополняли свиту полтора десятка придворных, которым предстояло на быстрых скакунах разносить приказы по войскам.
Оруженосцы облачили господина в блестящие доспехи, затем подвели ему также «избранного из тысяч» гнедого коня, который фыркал ноздрями под стальным наголовьем — к доброму предзнаменованию, и, наполняя воздух ржанием, слегка приседал, как птица, готовящаяся взлететь. Король, ощутив под собой коня, а в руке копьё, вдруг изменился. Печаль исчезла с его лица, маленькие чёрные глаза начали сверкать, на щеках выступил румянец; но это было лишь мгновение, ибо когда ксёндз подканцлер начал осенять его крестом, он снова посерьёзнел и смиренно склонил голову, покрытую серебристым шлемом.
Тем временем немецкая армия, медленно спускаясь с возвышенной равнины, миновала Грюнвальд, миновала Танненберг и остановилась в полном боевом порядке посередине поля. Снизу, из польского лагеря, отлично была видна грозная лавина закованных в железные доспехи коней и рыцарей. Более зоркие глаза различали даже, насколько позволял треплющий хоругви ветер, разнообразные знаки, на них вышитые: кресты, орлы, грифоны, мечи, шлемы, барашки, головы зубров и медведей.
Старый Мацько и Збышко, которые, воюя прежде с кшижаками, знали их войска и гербы, показывали своим серадзцам две хоругви магистра, в которых служил сам цвет и отбор рыцарства, и главную хоругвь всего Ордена, которой предводительствовал Фридрих фон Валленрод, и могучую хоругвь святого Георгия с красным крестом на белом поле, и многие другие орденские. Неизвестны им были только знаки разных иностранных гостей, тысячи которых стеклись со всех концов света: из Австрии, Баварии, Швабии, Швейцарии, из славной рыцарством Бургундии, из богатой Фландрии, из солнечной Франции, о рыцарях которой некогда говорил Мацько, что они, даже лёжа на земле, всё ещё произносят доблестные слова, из заморской Англии — отчизны искусных лучников, и даже из далёкой Испании, где среди беспрестанных войн с сарацинами расцвели превыше всех других стран мужество и честь.
И вот у той суровой шляхты из-под Серадза, Конецполя, Кшесьни, Богданца, Рогова и Бжозовой, а также из других польских земель, начала закипать кровь в жилах при мысли, что сейчас им придётся схватиться с немцами и со всем этим блестящим рыцарством. Лица старших стали серьёзными и суровыми — они знали, какой тяжёлый и жестокий труд предстоит. Однако сердца молодых заскулили, точно так же, как скулят привязанные охотничьи псы, завидев издалека дикого зверя. Иные, сильнее сжимая в руках копья, рукояти мечей и топорища, осадили коней на задние ноги, словно для прыжка, другие начали дышать часто, будто им вдруг стало тесно в панцирях. Однако опытные воины успокаивали их, говоря: «Не минует вас, и хватит на каждого. Дай Бог, чтобы не было слишком много».
Но кшижаки, глядя сверху на лесистую низину, видели на опушке бора лишь около десятка польских хоругвей и вовсе не были уверены, что это вся королевская армия. Правда, слева, у озера, виднелись также серые толпы воинов, а в кустах поблёскивало что-то вроде наконечников сулиц, то есть лёгких копий, которые использовали литвины. Однако это мог быть только крупный польский разъезд. Лишь беглецы из разрушенного Гильгенбурга, которых с полтора десятка привели перед магистра, засвидетельствовали, что напротив стоят все польско-литовские войска.
Но напрасно они говорили об их могуществе. Магистр Ульрик не хотел им верить, ибо с самого начала этой войны он верил только в то, что было ему на руку и сулило неминуемую победу. Разведчиков и гонцов он не рассылал, полагая, что и без того неизбежно должно произойти генеральное сражение, а это сражение не может закончиться иначе, как страшным поражением неприятеля. Уверенный в силе, какой ни один из магистров дотоле не выводил в поле, он пренебрегал противником, и когда гневский комтур, который самовольно вёл разведку, докладывал ему, что войска Ягайлы всё же многочисленнее, — отвечал:
— Какие там войска! Только с поляками придётся немного напрячься, а остальные, будь их хоть самое большее, — люди низкого сорта, способные скорее к ложке, чем к оружию.
И, стремясь к битве с большими силами, теперь он воспылал великой радостью, когда внезапно оказался перед врагом, и когда вид главной хоругви всего Королевства, чью красную полосу заметили на тёмном фоне бора, не позволял уже долее сомневаться, что перед ним стоит главная армия.
Но на стоящих под лесом и в лесу поляков немцам никак нельзя было ударить, ибо рыцарство было грозно только в чистом поле, не любило и не умело сражаться в лесной чащобе. Поэтому собрались на короткое совещание при магистре, каким способом выманить неприятеля из зарослей.
— Святым Георгием клянусь! — воскликнул магистр. — Две мили проехали без отдыха, жара донимает, тела обливаются потом под доспехами. Неужто мы будем здесь ждать, пока неприятелю не вздумается выйти в поле?