Warunki świadczenia usług

1. Akceptacja Regulaminu

Platforma Tellura oraz serwis internetowy tellura.ink (łącznie „Serwis”) stanowią własność Septem Montes, Inc. („Septem Montes”, „my”, „nas” lub „nasz”) i są przez tę spółkę prowadzone. Tellura jest marką Septem Montes, Inc.

Uzyskując dostęp do Serwisu lub korzystając z niego, wyrażają Państwo zgodę na związanie niniejszym Regulaminem świadczenia usług („Regulamin”). Jeżeli nie zgadzają się Państwo z niniejszym Regulaminem, nie wolno Państwu uzyskiwać dostępu do Serwisu ani z niego korzystać.

1.1 Uprawnienie do korzystania

Aby korzystać z Serwisu, należy mieć ukończone co najmniej 16 lat. Osoby poniżej 18. roku życia oświadczają, że posiadają zgodę rodzica lub opiekuna prawnego na korzystanie z Serwisu. Korzystając z Serwisu, oświadczają Państwo i zapewniają, że spełniają Państwo powyższe wymogi.

Poprzednia wersja niniejszego Regulaminu wskazywała 13 lat. Szesnaście lat to granica wieku, którą nasz proces rejestracji faktycznie zawsze egzekwował, a niniejsza zmiana usuwa tę rozbieżność, zamiast zmieniać krąg osób uprawnionych do korzystania z serwisu Tellura. Odpowiada to również art. 8 RODO, który ustanawia 16 lat jako wiek, w którym osoba może samodzielnie wyrazić zgodę na korzystanie z usług takich jak nasze w większości państw EOG.

Nie gromadzimy świadomie informacji od dzieci poniżej 16. roku życia. W zakresie dotyczącym dziecka poniżej 13. roku życia stanowi to również realizację naszych obowiązków wynikających z Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

1.2 Zmiany

Możemy zmieniać niniejszy Regulamin. Jeżeli zmiana wpływa na Państwa prawa lub obowiązki wynikające z Regulaminu, poinformujemy o niej Państwa co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie. Powiadomienie to wysyłamy na adres e-mail przypisany do Państwa konta i zawiera ono sformułowane prostym językiem podsumowanie wprowadzonych zmian, w języku, w którym czytają Państwo Tellurę. Do czasu wejścia zmiany w życie obowiązuje dotychczasowy Regulamin, a nowy tekst jest publikowany, aby mogli się z nim Państwo zapoznać w tym okresie.

Poprawki, które nie zmieniają niczyich praw ani obowiązków, takie jak literówka, niedziałający odnośnik lub doprecyzowanie niezmieniające żadnego obowiązku, wchodzą w życie z chwilą ich opublikowania, bez zachowania wspomnianego okresu 30 dni. Wraz z wersją odnotowujemy powód, dla którego dana zmiana została w ten sposób potraktowana. Zmiana zasad regulujących rozstrzyganie sporów nigdy nie jest w ten sposób traktowana.

Jeżeli nie chcą Państwo zaakceptować zmiany, mogą Państwo zaprzestać korzystania z Serwisu i zamknąć swoje konto przed jej wejściem w życie. Jeżeli po wejściu zmiany w życie nadal korzystają Państwo z Serwisu, zmiana ta Państwa wiąże. Jeżeli prosimy Państwa o wyraźną akceptację zmiany, nie będziemy traktować Państwa milczenia jako wyrażenia zgody.

Każda wersja niniejszego Regulaminu jest opatrzona numerem wersji oraz datą wejścia w życie, a wersje wcześniejsze zachowujemy.

2. Rejestracja konta

Dostęp do niektórych funkcji Serwisu wymaga założenia konta. Zakładając konto, zobowiązują się Państwo do:

• podawania dokładnych, aktualnych i kompletnych informacji podczas rejestracji;
• utrzymywania i niezwłocznego aktualizowania informacji o koncie;
• zachowania bezpieczeństwa hasła oraz przyjęcia odpowiedzialności za wszelkie działania podejmowane w ramach Państwa konta;
• niezwłocznego powiadamiania nas o każdym nieuprawnionym użyciu Państwa konta;
• zakładania tylko jednego konta na osobę. Konta wielokrotne mogą zostać zamknięte bez powiadomienia.

Rejestracji można dokonać przy użyciu adresu e-mail lub za pośrednictwem zewnętrznych dostawców uwierzytelniania (Google, Microsoft, Apple lub Facebook). Uwierzytelniając się za pośrednictwem zewnętrznego dostawcy, upoważniają nas Państwo do uzyskania dostępu do określonych informacji o koncie u tego dostawcy w zakresie dozwolonym przez Państwa ustawienia prywatności u tego dostawcy.

3. Treści Użytkownika i licencja

3.1 Własność

Zachowują Państwo wszelkie prawa własności do treści, które przesyłają, publikują lub wyświetlają Państwo w Serwisie lub za jego pośrednictwem („Treści Użytkownika”), w tym w szczególności do powieści, rozdziałów, komentarzy, recenzji, wpisów na forum oraz informacji profilowych.

3.2 Udzielenie licencji

Przesyłając Treści Użytkownika do Serwisu, udzielają Państwo Tellurze niewyłącznej, ogólnoświatowej, nieodpłatnej licencji z prawem do udzielania sublicencji i do przeniesienia, obejmującej korzystanie z Państwa Treści Użytkownika, ich zwielokrotnianie, rozpowszechnianie, sporządzanie opracowań, wyświetlanie i publiczne odtwarzanie w związku z Serwisem oraz działalnością Tellury, w tym w celu promowania i redystrybucji części lub całości Serwisu. Licencja ta obowiązuje wyłącznie tak długo, jak długo Państwa Treści Użytkownika pozostają w Serwisie, i wygasa z chwilą usunięcia przez Państwa Treści Użytkownika lub Państwa konta, z wyjątkiem zakresu, w jakim treści zostały udostępnione innym osobom, które ich nie usunęły, lub w zakresie racjonalnie niezbędnym do wykonania przez Tellurę jej obowiązków (takim jak kopie w pamięci podręcznej lub archiwa zapasowe).

3.3 Oświadczenia

Oświadczają Państwo i zapewniają, że:

• przysługują Państwu prawa własności lub inne niezbędne prawa umożliwiające przesłanie Państwa Treści Użytkownika;
• Państwa Treści Użytkownika nie naruszają, nie przywłaszczają ani nie łamią praw własności intelektualnej osób trzecich, ich praw do prywatności lub wizerunku, ani żadnych obowiązujących przepisów prawa;
• Państwa Treści Użytkownika stanowią utwór oryginalny i nie są plagiatem z jakiegokolwiek źródła;
• posiadają Państwo prawo i zdolność do zawarcia umowy na warunkach niniejszego Regulaminu.

3.4 Prawo do usunięcia treści

Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia, bez uprzedniego powiadomienia, wszelkich Treści Użytkownika, które naruszają niniejszy Regulamin lub które uznamy za budzące zastrzeżenia. Nie jesteśmy zobowiązani do przechowywania, utrzymywania ani udostępniania Państwu kopii jakichkolwiek Treści Użytkownika opublikowanych w Serwisie przez Państwa lub przez innego użytkownika.

4. Zakazane treści i zachowania

Zobowiązują się Państwo nie wykorzystywać Serwisu w celu:

• przesyłania, publikowania lub przekazywania treści stanowiących plagiat albo skopiowanych z innego źródła bez odpowiedniego upoważnienia;
• publikowania treści niezgodnych z prawem, zniesławiających, obscenicznych, zawierających groźby, nękających, obraźliwych lub propagujących przemoc albo dyskryminację;
• podszywania się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot albo fałszywego przedstawiania lub zniekształcania informacji o Państwa powiązaniach z osobą lub podmiotem;
• przesyłania lub przekazywania wirusów, złośliwego oprogramowania lub innego szkodliwego kodu;
• prowadzenia jakiejkolwiek formy spamu, w tym powtarzalnego lub niezamówionego promowania treści;
• manipulowania wskaźnikami zaangażowania, w tym sztucznego zawyżania liczby wyświetleń, ocen lub liczby obserwujących;
• podejmowania prób uzyskania nieuprawnionego dostępu do kont innych użytkowników lub do systemów Serwisu;
• korzystania ze zautomatyzowanych środków (botów, programów pobierających dane, robotów indeksujących) w celu uzyskania dostępu do Serwisu bez naszej uprzedniej pisemnej zgody;
• odtwarzania kodu źródłowego, dekompilacji lub dezasemblacji jakiegokolwiek elementu Serwisu;
• obchodzenia jakichkolwiek mechanizmów ochrony treści, ograniczania liczby żądań lub kontroli dostępu;
• wykorzystywania Serwisu do jakichkolwiek celów komercyjnych, które nie zostały wyraźnie dozwolone w niniejszym Regulaminie;
• naruszania jakichkolwiek obowiązujących przepisów prawa miejscowego, stanowego, krajowego lub międzynarodowego.

Naruszenie postanowień niniejszej sekcji może skutkować natychmiastowym zawieszeniem lub zamknięciem konta.

5. Moderacja treści

Tellura stosuje moderację treści w celu utrzymania jakości i bezpieczeństwa Serwisu.

5.1 Weryfikacja zgłoszeń

Powieści zgłoszone przez użytkowników trafiają do kolejki moderacyjnej i muszą zostać zatwierdzone, zanim staną się publicznie dostępne. Tellura zastrzega sobie prawo do zatwierdzenia lub odrzucenia każdego zgłoszenia według własnego uznania.

5.2 Usuwanie treści

Możemy, lecz nie jesteśmy do tego zobowiązani, monitorować, weryfikować lub redagować Treści Użytkownika. Zastrzegamy sobie prawo do usunięcia lub ukrycia, bez uprzedniego powiadomienia, wszelkich treści naruszających niniejszy Regulamin, w tym komentarzy, recenzji, wpisów na forum oraz powieści.

5.3 Brak obowiązku monitorowania

Tellura nie odpowiada za monitorowanie wszystkich Treści Użytkownika publikowanych w Serwisie. Nie popieramy żadnych Treści Użytkownika ani żadnych wyrażonych w nich opinii, rekomendacji czy porad i wyraźnie wyłączamy wszelką odpowiedzialność w związku z Treściami Użytkownika.

6. DMCA i prawo autorskie

Tellura szanuje prawa własności intelektualnej innych osób i oczekuje tego samego od swoich użytkowników. Przestrzegamy Digital Millennium Copyright Act („DMCA”), 17 U.S.C. Section 512.

6.1 Polityka wobec osób wielokrotnie naruszających prawa

Zgodnie z DMCA przyjęliśmy politykę zamykania, w odpowiednich okolicznościach, kont użytkowników uznanych za wielokrotnie naruszających prawa. Możemy również, według własnego uznania, ograniczyć dostęp do Serwisu lub zamknąć konta użytkowników naruszających prawa własności intelektualnej innych osób, niezależnie od tego, czy doszło do wielokrotnego naruszenia.

6.2 Zawiadomienia o usunięciu treści w trybie DMCA

Jeżeli uważają Państwo, że treści w serwisie Tellura naruszają Państwa prawa autorskie, prosimy o przesłanie zawiadomienia o usunięciu treści w trybie DMCA do naszego wyznaczonego pełnomocnika. Państwa zawiadomienie musi spełniać wymogi 17 U.S.C. Section 512(c)(3). Szczegółowe instrukcje dotyczące składania zawiadomienia znajdują się na stronie Polityka DMCA.

6.3 Zawiadomienia wzajemne

Jeżeli uważają Państwo, że Państwa treści zostały usunięte omyłkowo, mogą Państwo złożyć zawiadomienie wzajemne w sposób opisany w naszej Polityce DMCA. Prosimy pamiętać, że złożenie fałszywego zawiadomienia wzajemnego może skutkować odpowiedzialnością prawną.

6.4 Wyznaczony pełnomocnik

Z naszym pełnomocnikiem wyznaczonym do odbioru zawiadomień DMCA można kontaktować się pod adresem dmca@tellura.ink.

7. Waluta wirtualna (Coins)

7.1 Charakter Coins

Tellura oferuje system waluty wirtualnej („Coins”), która służy do odblokowywania treści premium w Serwisie. Coins stanowią licencję cyfrową o ograniczonym zastosowaniu i nie są prawdziwą walutą. Coins nie mają wartości pieniężnej i nie mogą być wymieniane na gotówkę, zwracane ani przenoszone na inną osobę lub na inne konto, chyba że Tellura wyraźnie na to zezwoli.

7.2 Zakup Coins

Coins można nabywać w Serwisie za prawdziwą walutę za pośrednictwem naszego operatora płatności, Stripe. Wszystkie zakupy są ostateczne i nie podlegają zwrotowi, z wyjątkiem przypadków wymaganych przez obowiązujące prawo lub wskazanych inaczej w niniejszym Regulaminie. Ceny pakietów Coins podawane są w dolarach amerykańskich i mogą podlegać właściwym podatkom.

7.3 Wykorzystanie Coins

Coins mogą służyć do odblokowywania rozdziałów oznaczonych przez autorów jako treści premium. Po odblokowaniu rozdziału odblokowanie to jest trwałe dla Państwa konta. Coins są odejmowane z Państwa salda w chwili odblokowania.

7.4 Bezpłatne Coins

Tellura może oferować bezpłatne Coins w ramach promocji, nagród za codzienne logowanie lub nagród za wykonanie misji. Bezpłatne Coins działają tak samo jak Coins zakupione, lecz mogą podlegać innym terminom wygaśnięcia, wskazanym w chwili ich przyznania.

7.5 Zmiany

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen, dostępności i warunków dotyczących Coins w dowolnym czasie. Przed wprowadzeniem istotnych zmian, które niekorzystnie wpływają na istniejące salda Coins, przekażemy Państwu powiadomienie z rozsądnym wyprzedzeniem.

7.6 Utrata Coins

Jeżeli Państwa konto zostanie zamknięte z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu, mogą Państwo utracić wszystkie Coins znajdujące się na koncie, zarówno zakupione, jak i bezpłatne, bez jakiegokolwiek odszkodowania.

8. Treści płatne i subskrypcje

8.1 Rozdziały premium

Autorzy mogą oznaczać wybrane rozdziały jako treści premium, których odblokowanie wymaga Coins. Koszt w Coins dla każdego rozdziału ustala autor i jest on wyświetlany przed zakupem. Po odblokowaniu rozdział pozostaje dla Państwa dostępny tak długo, jak długo dana treść jest dostępna w Serwisie.

8.2 Subskrypcje powieści

Niektóre powieści mogą oferować plany subskrypcyjne zapewniające wcześniejszy dostęp do rozdziałów. Subskrypcje są rozliczane cyklicznie (tygodniowo lub miesięcznie) za pośrednictwem Stripe. Wykupując subskrypcję, upoważniają Państwo Tellurę do cyklicznego obciążania Państwa metody płatności obowiązującą stawką do czasu anulowania subskrypcji przez Państwa.

8.3 Anulowanie

Subskrypcję można anulować w dowolnym momencie. Po anulowaniu subskrypcja pozostaje aktywna do końca bieżącego okresu rozliczeniowego, po którym nie zostanie odnowiona. Za pozostały okres po anulowaniu nie są dokonywane żadne częściowe zwroty.

8.4 Obsługa płatności

Wszystkie transakcje płatnicze są obsługiwane przez Stripe, Inc. Dokonując zakupu, akceptują Państwo regulamin Stripe. Tellura nie przechowuje numeru Państwa karty kredytowej ani danych bankowych. Przechowujemy wyłącznie identyfikator klienta Stripe, aby zarządzać Państwa transakcjami.

8.5 Zwroty

Zakupy Coins oraz płatności subskrypcyjne co do zasady nie podlegają zwrotowi. Wnioski o zwrot za niewykorzystane Coins lub z tytułu błędów w rozliczeniach można przesyłać na adres legal@tellura.ink; będą one rozpatrywane indywidualnie. Obciążenia zwrotne i spory są obsługiwane zgodnie z procedurami rozstrzygania sporów stosowanymi przez Stripe.

9. Monetyzacja dla autorów

9.1 Warunki uczestnictwa

Autorzy spełniający kryteria kwalifikacyjne mogą złożyć wniosek o monetyzację, która umożliwia im uzyskiwanie przychodów z treści premium w Serwisie. Wniosek o monetyzację wymaga podania danych identyfikacyjnych, w tym imienia i nazwiska zgodnego z dokumentami, daty urodzenia, kraju zamieszkania oraz numeru identyfikacji podatkowej. Zatwierdzenie następuje wyłącznie według uznania Tellury.

9.2 Podział przychodów

Zatwierdzeni autorzy otrzymują udział w przychodach generowanych z odblokowań za Coins oraz z subskrypcji ich treści. Domyślny udział w przychodach jest ujawniany w trakcie procesu składania wniosku i może się różnić w zależności od progów wyników. Tellura zastrzega sobie prawo do zmiany procentowego udziału w przychodach za uprzednim pisemnym powiadomieniem z 30-dniowym wyprzedzeniem.

9.3 Wypłaty

Wypłaty dla autorów są realizowane za pośrednictwem Stripe Connect. Aby otrzymywać wypłaty, autorzy muszą przejść proces rejestracji w Stripe Connect. Harmonogramy wypłat, progi minimalne oraz szczegóły realizacji są przekazywane w trakcie procesu rejestracji. Autorzy odpowiadają za wszelkie należne podatki od swoich przychodów.

9.4 Spory i korekty

W przypadku zwrotów, obciążeń zwrotnych lub sporów związanych z zakupami treści Tellura może odpowiednio skorygować lub cofnąć przychody autora. Jeżeli spór zostanie rozstrzygnięty na korzyść pierwotnej transakcji, cofnięte przychody zostaną przywrócone.

10. Własność intelektualna

Serwis, w tym jego projekt graficzny, kod, logotypy, znaki towarowe oraz wszelkie treści niepochodzące od użytkowników, stanowi własność Tellury lub jej licencjodawców i jest chroniony przepisami prawa autorskiego, prawa znaków towarowych oraz innymi przepisami o własności intelektualnej Stanów Zjednoczonych oraz prawa międzynarodowego.

Nie wolno Państwu:

• kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Serwisu lub jakiejkolwiek jego części;
• używać nazwy, logo ani oznaczeń marki Tellura bez uprzedniej pisemnej zgody;
• stosować zautomatyzowanych narzędzi do pobierania, indeksowania lub wydobywania danych z Serwisu;
• osadzać w ramkach ani tworzyć kopii lustrzanych jakiejkolwiek części Serwisu na innym serwerze lub w innej witrynie internetowej.

11. Prywatność

Korzystanie przez Państwa z Serwisu podlega również naszej Polityce prywatności, która zostaje włączona do niniejszego Regulaminu przez odesłanie. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności, aby poznać nasze praktyki dotyczące gromadzenia, wykorzystywania i ujawniania Państwa danych osobowych.

12. Usługi podmiotów trzecich

Serwis integruje się z usługami podmiotów trzecich lub na nich polega, w tym w szczególności z następującymi:

• Stripe do obsługi płatności i wypłat dla autorów;
• Google, Microsoft, Apple i Facebook do uwierzytelniania;
• różni dostawcy infrastruktury i hostingu do dostarczania treści oraz zapewnienia bezpieczeństwa.

Usługi podmiotów trzecich podlegają ich własnym regulaminom i politykom prywatności. Tellura nie ponosi odpowiedzialności za praktyki jakiegokolwiek zewnętrznego dostawcy usług. Korzystanie z usług podmiotów trzecich odbywa się na Państwa własne ryzyko i przed skorzystaniem z nich należy zapoznać się z właściwymi regulaminami i politykami.

13. Wyłączenia gwarancji i odpowiedzialności

SERWIS JEST UDOSTĘPNIANY W STANIE „TAKIM, JAKI JEST” ORAZ „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI BEZ DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO ORAZ NIENARUSZANIA PRAW OSÓB TRZECICH.

Tellura nie gwarantuje, że:

• Serwis będzie działał nieprzerwanie, terminowo, bezpiecznie lub bezbłędnie;
• wyniki uzyskane w związku z korzystaniem z Serwisu będą dokładne lub wiarygodne;
• jakiekolwiek treści w Serwisie, w tym Treści Użytkownika, są dokładne, kompletne lub odpowiednie;
• jakiekolwiek wady Serwisu zostaną usunięte.

Korzystają Państwo z Serwisu wyłącznie na własne ryzyko. Żadna porada ani informacja, ustna lub pisemna, uzyskana od Tellury, nie tworzy jakiejkolwiek gwarancji, która nie została wyraźnie wskazana w niniejszym Regulaminie.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO TELLURA, JEJ CZŁONKOWIE KIEROWNICTWA, CZŁONKOWIE ORGANÓW, PRACOWNICY, PRZEDSTAWICIELE ANI LICENCJODAWCY W ŻADNYM WYPADKU NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE ANI ODSZKODOWANIA O CHARAKTERZE KARNYM, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, DANYCH, MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA, RENOMY LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE, WYNIKAJĄCE Z:

• Państwa dostępu do Serwisu lub korzystania z niego (albo braku możliwości dostępu lub korzystania);
• jakiegokolwiek zachowania lub jakichkolwiek treści osób trzecich w Serwisie, w tym zniesławiającego, obraźliwego lub niezgodnego z prawem zachowania innych użytkowników lub osób trzecich;
• jakichkolwiek Treści Użytkownika uzyskanych z Serwisu;
• nieuprawnionego dostępu do Państwa transmisji lub treści, ich nieuprawnionego wykorzystania lub zmiany.

W ŻADNYM WYPADKU CAŁKOWITA ODPOWIEDZIALNOŚĆ TELLURY WOBEC PAŃSTWA Z TYTUŁU WSZYSTKICH ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z SERWISEM NIE PRZEKROCZY WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY ZAPŁACONEJ PRZEZ PAŃSTWA NA RZECZ TELLURY W OKRESIE DWUNASTU (12) MIESIĘCY POPRZEDZAJĄCYCH ROSZCZENIE ALBO (B) STU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (100 USD).

NIEKTÓRE JURYSDYKCJE NIE DOPUSZCZAJĄ WYŁĄCZENIA LUB OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OKREŚLONE SZKODY. W TAKICH JURYSDYKCJACH NASZA ODPOWIEDZIALNOŚĆ BĘDZIE OGRANICZONA W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO.

15. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązują się Państwo bronić, zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności Tellurę, jej członków kierownictwa, członków organów, pracowników, przedstawicieli i licencjodawców w odniesieniu do wszelkich roszczeń, szkód, zobowiązań, strat, obciążeń, kosztów i wydatków (w tym w szczególności kosztów obsługi prawnej) wynikających z:

• korzystania przez Państwa z Serwisu;
• Państwa Treści Użytkownika;
• naruszenia przez Państwa niniejszego Regulaminu;
• naruszenia przez Państwa jakiegokolwiek prawa osoby trzeciej, w tym prawa własności intelektualnej, prawa własności lub prawa do prywatności;
• jakiegokolwiek roszczenia, zgodnie z którym Państwa Treści Użytkownika wyrządziły szkodę osobie trzeciej.

Niniejszy obowiązek zwolnienia z odpowiedzialności pozostaje w mocy po rozwiązaniu niniejszego Regulaminu oraz po zakończeniu korzystania przez Państwa z Serwisu.

16. Rozstrzyganie sporów

16.1 Rozwiązanie polubowne

Przed wszczęciem jakiegokolwiek formalnego postępowania spornego zobowiązują się Państwo podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu, kontaktując się z nami pod adresem legal@tellura.ink. Podejmiemy próbę polubownego rozwiązania sporu w terminie 30 dni. Jeżeli spór nie zostanie rozwiązany w terminie 30 dni, każda ze stron może postąpić w sposób określony poniżej.

16.2 Wiążący arbitraż

Wszelkie spory, roszczenia lub kontrowersje wynikające z niniejszego Regulaminu lub z Serwisu albo z nimi związane, które nie zostaną rozwiązane polubownie, będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu prowadzonego przez American Arbitration Association („AAA”) zgodnie z jej Consumer Arbitration Rules. Postępowanie arbitrażowe będzie prowadzone w języku angielskim. Orzeczenie arbitra jest ostateczne i wiążące oraz może zostać zatwierdzone jako wyrok przez każdy sąd właściwy.

16.3 Zrzeczenie się powództw zbiorowych

PAŃSTWO I TELLURA ZGADZAJĄ SIĘ, ŻE WSZELKIE POSTĘPOWANIA W SPRAWIE ROZSTRZYGANIA SPORÓW BĘDĄ PROWADZONE WYŁĄCZNIE INDYWIDUALNIE, A NIE W RAMACH POWÓDZTWA ZBIOROWEGO, POŁĄCZONEGO LUB PRZEDSTAWICIELSKIEGO. Jeżeli z jakiegokolwiek powodu roszczenie będzie rozpoznawane przez sąd, a nie w arbitrażu, obie strony zrzekają się prawa do rozpoznania sprawy przez ławę przysięgłych.

16.4 Wyjątek dotyczący drobnych roszczeń

Niezależnie od powyższego każda ze stron może dochodzić ochrony prawnej przed sądem właściwym dla drobnych roszczeń w sprawach objętych właściwością takiego sądu.

16.5 Prawo właściwe

Niniejszy Regulamin podlega prawu stanu Delaware w Stanach Zjednoczonych i będzie zgodnie z nim interpretowany, z wyłączeniem jego przepisów kolizyjnych.

16.6 Konsumenci spoza Stanów Zjednoczonych

Jeżeli są Państwo konsumentem i mieszkają poza Stanami Zjednoczonymi, Sekcje 16.2 i 16.3 nie mają wobec Państwa zastosowania. Nie są Państwo zobowiązani do arbitrażu i nie zrzekają się żadnego prawa do wytoczenia powództwa grupowego, zbiorowego lub przedstawicielskiego ani do przystąpienia do niego. Żadne z postanowień niniejszej sekcji nie pozbawia Państwa praw przysługujących na podstawie prawa kraju, w którym Państwo mieszkają, ani prawa do wszczęcia postępowania przed sądami tego kraju.

16.7 Rezygnacja z arbitrażu

Jeżeli Sekcja 16.2 ma wobec Państwa zastosowanie, mogą ją Państwo odrzucić. Na złożenie rezygnacji mają Państwo 30 dni od chwili pierwszej akceptacji niniejszego Regulaminu. Rezygnacja nic nie kosztuje i niczego innego nie zmienia: ani Państwa konta, ani Państwa pozycji, ani żadnej innej części niniejszego Regulaminu. Rezygnacja jest trwała, więc nigdy nie trzeba jej ponawiać.

Jeżeli w przyszłości zmienimy zasady określone w niniejszej sekcji, otrzymają Państwo kolejne 30 dni na złożenie rezygnacji, liczone od tej zmiany, niezależnie od tego, czy mieli Państwo wcześniej taką możliwość i czy z niej skorzystali.

Rezygnację mogą Państwo złożyć przy zakładaniu konta albo w dowolnym momencie, dopóki termin jest otwarty, na stronie prawnej w Państwa koncie lub wysyłając wiadomość e-mail na adres legal@tellura.ink z adresu przypisanego do Państwa konta. Odnotowujemy datę jej otrzymania.

17. Rozwiązanie umowy i zamknięcie konta

17.1 Rozwiązanie przez Państwa

Mogą Państwo zamknąć swoje konto w dowolnym momencie, kontaktując się z nami pod adresem legal@tellura.ink. Z chwilą zamknięcia konta Państwa prawo do korzystania z Serwisu natychmiast wygasa.

17.2 Rozwiązanie przez Tellurę

Możemy zawiesić lub zamknąć Państwa konto oraz dostęp do Serwisu według własnego uznania, bez uprzedniego powiadomienia i bez ponoszenia odpowiedzialności, z jakiegokolwiek powodu, w tym w szczególności z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu. Z chwilą zamknięcia konta Państwa prawo do korzystania z Serwisu natychmiast wygasa.

17.3 Skutki zamknięcia konta

Z chwilą zamknięcia Państwa konta:

• Państwa licencja na korzystanie z Serwisu zostaje cofnięta;
• możemy usunąć Państwa Treści Użytkownika po upływie rozsądnego okresu przechowywania (zwykle 30 dni);
• niewykorzystane Coins mogą przepaść, jeżeli zamknięcie konta nastąpiło z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu;
• aktywne subskrypcje zostaną anulowane;
• niewypłacone przychody autora, które zostały ostatecznie rozliczone, zostaną wypłacone, z zastrzeżeniem korekt z tytułu sporów lub obciążeń zwrotnych.

17.4 Postanowienia pozostające w mocy

Sekcje 3.2 (Udzielenie licencji, w zakresie, w jakim treści pozostają dostępne), 13 (Wyłączenia gwarancji i odpowiedzialności), 14 (Ograniczenie odpowiedzialności), 15 (Zwolnienie z odpowiedzialności), 16 (Rozstrzyganie sporów) oraz niniejsza Sekcja 17.4 pozostają w mocy po rozwiązaniu niniejszego Regulaminu.

18. Postanowienia ogólne

18.1 Całość porozumienia

Niniejszy Regulamin wraz z Polityką prywatności oraz wszelkimi innymi informacjami prawnymi opublikowanymi w Serwisie stanowi całość porozumienia pomiędzy Państwem a Tellurą w zakresie Serwisu i zastępuje wszelkie wcześniejsze porozumienia.

18.2 Klauzula salwatoryjna

Jeżeli którekolwiek z postanowień niniejszego Regulaminu zostanie uznane za niewykonalne lub nieważne, postanowienie to zostanie zmienione i będzie interpretowane w sposób pozwalający na osiągnięcie jego celów w najszerszym możliwym zakresie dopuszczalnym przez obowiązujące prawo, a pozostałe postanowienia pozostaną w pełnej mocy.

18.3 Zrzeczenie się praw

Niewykonanie przez Tellurę jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszego Regulaminu nie jest uważane za zrzeczenie się takiego prawa lub postanowienia. Zrzeczenie się jakiegokolwiek prawa lub postanowienia jest skuteczne wyłącznie wtedy, gdy ma formę pisemną i zostało podpisane przez należycie umocowanego przedstawiciela Tellury.

18.4 Przeniesienie praw

Nie mogą Państwo dokonać cesji ani przeniesienia niniejszego Regulaminu ani Państwa praw z niego wynikających, w całości lub w części, bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Tellura może przenosić swoje prawa i obowiązki wynikające z niniejszego Regulaminu bez ograniczeń.

18.5 Siła wyższa

Tellura nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu swoich obowiązków wynikających z niniejszego Regulaminu spowodowane okolicznościami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą, w tym w szczególności zdarzeniami siły wyższej, klęskami żywiołowymi, wojną, terroryzmem, sporami pracowniczymi, działaniami władz, przerwami w dostępie do internetu lub w dostawie energii elektrycznej albo awariami usług podmiotów trzecich.

18.6 Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszego Regulaminu prosimy o kontakt pod adresem legal@tellura.ink.