Tellura
← 小説に戻る

V (1/2)

第61章 · 3077 ワード · ~16 分で読了

V.

公爵は決闘を禁じなかった――当時の慣習に従えば、禁じることはできなかったからだ。ただ一つ、ロトギエルがあらかじめ総長とジグフリド・ド・レーヴェ宛てに書状をしたため、自分が進んでマゾフシェの騎士たちに挑んだこと、その結果としてユランドウーヴナの夫と戦うことになったこと、そして何よりも、当のズビシュコが先に自分を召喚していたことを記すよう、公爵は要求した。十字軍の騎士もまた、許可なく戦いに臨むのは、修道会の名誉と、汚点となりかねない醜悪な嫌疑を晴らすためだと大総長に釈明し、その嫌疑を晴らすためならロトギエルはいつだって自らの血を流す覚悟があるのだと述べた。この書状は直ちに国境へ送られ、その後、十字軍が他の誰よりも早く発明し自領内に整備していた郵便制度によって、マルボルクへ届けられることとなった。

一方、城内の中庭では雪が踏み固められ灰が撒かれた――戦う者の足が滑ったり沈み込んだりしないようにするためである。城全体が異様な慌ただしさに包まれ、騎士も侍女たちも感動のあまり戦いを前日に控えた夜は一睡もしなかった。人々は口々に言い合った。騎馬での槍試合や剣での戦いなら傷で済むことも多いが、徒歩での戦い、ましてや恐ろしい斧での決闘は常に命取りになるものだと。すべての心はズビシュコに味方していたが、彼やダヌシャへの愛情が深ければ深いほど、クシジャクの名声と技量について語られる噂を思い起こし不安は募るばかりだった。多くの女たちは教会で夜を過ごし、そこでズビシュコもまたヴィショニェク神父の前で告解を行い悔い改めたのである。女たちはほとんど少年のような彼の顔を見て互いに言い合った。「まあ、まだ子供みたいなものだ……そんな若い首をドイツ人の斧に差し出させるなんて!」そして彼のために一層熱心に加護を祈った。しかし夜明けに彼が起き上がり礼拝堂を通り抜けて武器を身に着けるために部屋へ向かうと、再び彼らにいくばくかの勇気が湧いてきた――ズビシュコの頭と顔は確かに少年のそれだったが体躯は並外れて大きく力強く、彼らにはどんな屈強な男にも立ち向かえる見事な若者に見えたからだ。

戦いは城内の中庭で行われることになり、中庭は周囲をアーケードで囲まれていた。日がすっかり明けると公爵と公爵夫人が子供たちと共に現れ、中庭全体が最もよく見渡せる柱の間の中央に席を取り、その隣には主だった廷臣たち、高貴な女たち、騎士たちが席を占めた。アーケードの隅々まで人で埋まり、下郎たちは掃き集めた雪でできた土手の背後に陣取り、中には張り出し窓や屋根の上にまで取りつく者もいて、そこで百姓たちは互いに囁き合った。「神様、こちらの者がやられませんように!」

寒気の湿った、しかし晴れ渡った日だった。空気は屋根や塔の頂を住みかとするコクマルガラスの群れで満ち、彼らはいつになく騒がしい物音に驚き翼を羽ばたかせながら城の上空を旋回していた。寒さにもかかわらず人々は感動のあまり汗をかき、最初のラッパが闘士たちの入場を告げるとすべての心臓は槌のように打ち震えた。彼らは走路の反対側から入場しその端に立ち止まり、見守る者たちは皆息を呑んだ――間もなく二つの魂が神の裁きの座へと飛び立ち二つの死体が雪の上に残るであろうと誰もが思い、その思いに女たちの唇と頬は青ざめ紫色に変わり、男たちの目はまるで虹を見るかのように二人の対戦者に釘付けになり、それぞれの構えと装備からどちらに勝利が転ぶかを占おうとしたのだ。

クシジャクは青く焼き付けられた鎧、同じく青く焼き付けられた腰当て、同じように作られた兜を身に着け、面頬は上げられ頂には見事な孔雀の羽根飾りがついていた。ズビシュコの胸、脇腹、背中はかつてフリース人から奪った見事なミラノ製の鎧で覆われ、頭には鍔付きの兜を被りそれは閉じておらず羽根もなく、足には雄牛革の長靴を履いていた。左腕には紋章を描いた盾を構え――クシジャクの盾の上部には市松模様、下部には後ろ足で立ち上がる三頭の獅子が描かれ、ズビシュコの盾には鈎型蹄鉄が描かれていた――右手には屈強な男の腕よりも長い黒ずんだ樫の柄に取り付けられた幅広で恐ろしい斧を携えていた。彼らには従者が付き添っていた――ズビシュコからはグウォヴァチと呼ばれるハラヴァとヴァン・クリストである。二人とも暗い鉄の甲冑をまとい同じく斧と盾を携え、ヴァン・クリストの紋章はネズの木であり、チェフの紋章はポミャンに似ていたが違いとして雄牛の頭には斧ではなく目に半分ほど突き刺さった短い剣が描かれていた。

ラッパが二度鳴らされ、取り決めによれば三度目の合図で対戦者は互いに攻めかかることになっていた。今や二人を隔てるのは灰色の灰が撒かれたさほど広くない空間だけであり、その空間の上にはまるで不吉な鳥のように死が舞い降りていた。しかし三度目の合図が与えられる前に、ロトギエルは公爵夫妻が座る柱の間に近づき鋼鉄に包まれた頭を上げると、アーケードの隅々にまで聞こえるほどの大声で言った。「この地の高貴なる公、ならびに騎士の皆々様、そして神を証人として誓います。流されることになるこの血について、私に罪はないと。」この言葉にクシジャクがこれほど自らと勝利を確信していることに人々の心は再び締め付けられたが、素朴な心を持つズビシュコは自らのチェフに向き直って言った。「あのクシジャクの大口は鼻持ちならぬ。俺が死んだ後ならまだしも、まだ生きている間のことだ。あの大言壮語の男は兜に孔雀の冠を付けている。俺はまず三つ、そうして後は手の指の数だけ、そういうものを誓ったのだ。神がお許しになった!」

「ご主人様……」とハラヴァが、斧の柄が手の中で滑らないように雪混じりの灰を少し両手で掬い取りながら尋ねた。「もしかするとキリスト様がお許しくださって、私がすぐにこのプロイセンの小僧を片付けられるかもしれません。その時、もしクシジャクに直接手を出すことが許されないとしても、少なくとも斧の柄を彼の膝の間に差し込んで地面に倒すことは許されましょうか?」「神が汝をお守りくださるように!」ズビシュコが素早く叫んだ。「そのようなことをすれば、汝は私と自分自身に恥辱をかぶせることになる。」すると、三度目のラッパの音が響き渡り、それを聞くと従者たちは互いに素早くそして激しく飛びかかり、騎士たちは最初の激突まではその威厳と重々しさが命じるところに従いよりゆっくりとより慎重に互いに近づいた。

従者の戦いに注意を払う者はほとんどいなかったが、経験豊かな男たちや下郎の中で彼らに目を向けていた者は、ハラヴァがどれほど圧倒的に優勢であるかを即座に理解した――ドイツ人の手で斧の動きはより鈍く盾の動きもより緩慢で、盾の下からはチェフの強靭なぴったりとした衣服に包まれた脚に比べて長くはあるがか細く弾力性に欠ける彼の脚が見えた。ハラヴァが恐ろしい勢いで攻めかかったためヴァン・クリストはほとんど最初の瞬間から後退せざるを得ず、対戦者の一方が嵐のように相手に襲いかかり押し迫り雷のように打ちのめし、もう一方は死が目前に迫っているのを感じ恐ろしい瞬間を少しでも遅らせようとただ防御しているに過ぎないことがすぐに理解された。実際その通りだった――他の手段がなかった場合にのみ戦いに臨んだこの大言壮語の男は、無謀で軽率な言葉が滅びることを避けるべきだった恐ろしい力との戦いに自らを導いたことを悟り、今や自分の身にその打撃の一つ一つが牡牛をも倒し得ることを感じると彼の心は完全に折れた。彼は盾で打撃を受け止めるだけでなく自らも打撃を与えねばならないことをほとんど忘れ、頭上に斧の閃光を見てその一つ一つが最後の一撃なのだと思い、盾を差し出すと恐怖とまた目を開けられるかどうかの疑念で思わず目を閉じ、稀に自ら打撃を与えたが相手に届く望みはなくただ盾を頭上にますます高く掲げ頭を何度も何度も守ろうとした。

ついに彼は疲れ始めチェフはますます強烈に彼を打ち据え、まるで樵の斧の下で大木の梢から巨大な木片が剥がれ落ちるようにチェフの打撃の下でドイツ人の従者の鎧の鉄板は砕け剥がれ落ち始めた。盾の上端は曲がりひび割れ、右肩の肩当ては既に切断され血に染まった革紐と共に地面に転がり落ち、ヴァン・クリストの髪の毛は逆立ち死の恐怖に捕らわれた。彼は全力でチェフの盾をもう一撃また一撃と打ち据えたが、ついに相手の恐ろしい力の前には自分に救いがなく何か異常な努力だけが自分を救い得ると見て取ると、突然鎧と体の全重量をハラヴァの脚に投げ出した。二人は地面に倒れ雪の上を転がりもがき合ったが、チェフはすぐに上になりしばらく相手の必死の動きを抑え込み、最後に膝で相手の腹を覆う鎖帷子を押さえつけ腰の後ろから短い三つ刃の細身の短剣を抜いた。「助けてくれ!」ヴァン・クリストがチェフの目をじっと見上げながらか細い声でささやいたが、チェフは返事をする代わりに相手の上に覆いかぶさり両手で相手の首に届きやすくすると兜の下顎の革製の留め金を断ち切り、不幸な男の喉を二度突き刺し刃を下方胸の中央に向けて押し込んだ。その時ヴァン・クリストの瞳は頭蓋骨の奥に消え両手両足は雪の中をばたつき始めた――まるで雪から灰を払い落とそうとするかのように――しかし間もなく彼は硬直し動かなくなり、ただ血の混じった泡で覆われた唇をまだ膨らませ異常に多量に出血していた。チェフは立ち上がるとドイツ人の衣服で短剣を拭き、次に斧を拾い上げそれを支えにして、自分の主君とロトギエル兄弟とのより激しくより長く続く戦いに目を向けた。

西方の騎士たちは既に安逸と贅沢に慣れていたが、一方マウォポルスカ、ヴィエルコポルスカ、そしてマゾフシェの「領主たち」は依然として質素で厳しい生活を送っており、その結果彼らはたとえ外国人や敵対者でさえもその頑強な肉体と持続的であれ一時的であれあらゆる困難に対する忍耐力に驚嘆させた。今や明らかになったのは、ズビシュコが手足の力においてクシジャクを凌駕していること――それは自分の従者がヴァン・クリストを凌駕しているのと同様であった――だがまた明らかになったのは、若いズビシュコが訓練の点で相手に劣っているということだった。ズビシュコにとって斧での戦いを選んだことが幾分幸運だった――というのもこの種の武器を使った剣術は不可能だったからだ。短剣や長剣の場合、斬り方突き方を知り打撃をそらす術を身につける必要があり、ドイツ人はかなりの優位に立っていただろう。しかしそれでも、ズビシュコ本人も観客も、その動きと盾の扱い方から自分たちの目の前にいるのは経験豊かで恐るべき男であり明らかに初めてこの種の戦いに臨むのではないことを理解した。ズビシュコが打撃を与えるたびにロトギエルは盾を差し出し打撃の瞬間にそれをわずかに引くことで、どれほど強力な一撃でも威力を失い滑らかな表面を切断したり砕いたりすることはできなかった。彼は時折後退し時折攻撃を仕掛け、それを落ち着いてとはいえ目で追うのがやっとの速さで行ったため、公爵はズビシュコのことを心配し始め男たちの顔は曇った――彼らにはドイツ人がわざと相手を弄んでいるように思えたからだ。彼はしばしば盾を差し出しさえせず、ズビシュコが打撃を与える瞬間に半回転して横に身をかわし斧の刃が虚しく空を切るようにしたが、これが最も恐ろしいことだった――ズビシュコはその際にバランスを崩して倒れる可能性がありそうなれば敗北は不可避だったからだ。これを見て殺されたヴァン・クリストの傍らに立っていたチェフもまた恐れをなし心の中で呟いた。「神に誓って!もしご主人様が倒れれば、私はドイツ人の肩甲骨の間に斧の背を叩き込んで奴もひっくり返してやる。」

しかしズビシュコは倒れなかった――彼は脚に巨大な力を持ちそれを大きく開くことで体と勢いの全重量を常に支えることができたからだ。ロトギエルはすぐにこれに気づいた。観客たちは彼が相手を軽んじていると誤って推測していたが、そうではなく、最初の打撃の後盾を引くあらゆる技術にもかかわらずその下で腕がほとんど痺れてしまった時、彼はこの若者との間に困難な戦いが待っていること、そして巧みな策略で彼を倒さなければ戦いは長く危険なものになる可能性があることを理解した。彼は虚を突かれて打ち込んだ一撃でズビシュコが雪の上に倒れ伏すことを期待したが、それが起こらなかった時彼は率直に不安を感じ始めた。鋼鉄の鍔の下から相手の引き締まった鼻孔と口、そして時折光る目を見て、彼は自分に言い聞かせた――激情が彼を駆り立てるはずだ、彼は自失し頭を失い目の眩んだ状態で防御よりも打撃を与えることの方を考えるようになるだろう、と。しかしその点でも彼は誤っていた。ズビシュコは半回転して打撃を避ける術を知らなかったが盾のことは忘れておらず、斧を振り上げる時も必要以上に身を晒すことはなかった。どうやら彼の注意は倍増し、相手の経験と熟練を認識すると彼は自失するどころか自分自身を集中させより慎重になり、その打撃には何らかの思慮があった――それは熱い激情ではなく冷たい執念が生み出すものだった。

多くの戦争を経験し集団でも一騎打ちでも数多くの戦いを繰り広げてきたロトギエルは、経験上猛禽類のように戦うために生まれ自然に特別に恵まれた人間がいることを知っていた――彼らは他の者たちが長年の訓練によって初めて到達するすべてのことをまるで生まれながらに感応するかのようである――そして彼はすぐに自分がそんな人間の一人と対決していることに気づいた。最初の一撃から、この若者の中には獲物にしか目がなくただその爪で獲物を捕らえることだけを考える鷹のような何かがあることを理解した。自分の力にもかかわらず、彼はまた自分がズビシュコの力に及ばないこと、そして決定的な一撃を与える前に疲れ果ててしまえばこの恐るべきしかし経験の浅い若者との戦いは自分にとって破滅的なものになり得ることに気づいた。これを考えると、彼は最小限の努力で戦うことを決意し、盾を自分の方に引き寄せあまり攻めずあまり退かず動きを制限し、魂と腕のすべての力をたった一つの決定的な一撃に集中させ、機会を待った。

コメント