Tellura
← Zurück zum Roman

VI

Kapitel 63 · 3141 Wörter · ~16 Min. Lesezeit

VI.

Der Fürst ergriff als Erster das Wort auf der Beratung und sprach:

„Das ist das Unglück, dass wir keinerlei Schreiben noch Zeugnis gegen die Komture haben. Denn obwohl unser Verdacht berechtigt scheint und ich selbst glaube, dass sie die Jurand-Tochter gefangen haben und sonst niemand, was hilft das? Sie werden alles leugnen. Und wenn der Hochmeister nach einem Beweis fragt, was sollen wir ihm zeigen? Ach! Noch dazu spricht Jurands Brief für sie."

Hier wandte er sich an Zbyszko:

„Du sagst, sie hätten diesen Brief von ihm erpresst. Mag sein, und sicher ist es so, denn wenn das Recht auf ihrer Seite gewesen wäre, hätte dir Gott gegen Rotgier nicht geholfen. Aber da sie einen erpresst haben, konnten sie auch zwei erpressen. Vielleicht haben sie von Jurand auch ein Zeugnis, dass sie unschuldig an der Entführung des unglücklichen Mädchens sind. Und in dem Fall werden sie es dem Hochmeister zeigen – und was dann?"

„Sie haben doch selbst zugegeben, gnädiger Herr, dass sie Danuśka gleichsam den Räubern abgenommen haben und dass sie sie haben."

„Das weiß ich. Aber jetzt sagen sie, sie hätten sich geirrt, es sei ein anderes Mädchen, und der beste Beweis sei, dass Jurand selbst sie verleugnet habe."

„Er hat sie verleugnet, weil sie ihm eine andere gezeigt haben, wodurch sie ihn geradezu in Wut versetzten."

„Sicherlich geschah es so, aber sie können sagen, das seien nur unsere Vermutungen."

„Ihre Lügen", sagte Mikołaj von Długolas, „sind wie ein Wald. Vom Rand her sieht man noch etwas, aber je tiefer man hineingeht, desto dichter wird das Gestrüpp, so dass man sich verirrt und ganz den Weg verliert."

Daraufhin wiederholte er seine Worte auf Deutsch für Herrn de Lorche, der sagte:

„Der Hochmeister selbst ist besser als sie, und auch sein Bruder, wenngleich er eine verwegene Seele hat, ist doch empfindlich in ritterlicher Ehre."

„So ist es", antwortete Mikołaj. „Der Hochmeister ist ein menschlicher Mann. Er versteht es nicht, die Komture noch das Kapitel zu zügeln, und kann nichts dagegen tun, dass alles im Orden auf menschlichen Ungerechtigkeiten beruht, aber er ist ihnen nicht gewogen. Fahrt, fahrt, Ritter de Lorche, und erzählt ihm, was sich hier zugetragen hat. Fremde schämen sie sich mehr als uns; denn sie wollen nicht, dass an fremden Höfen von ihrem Verrat und ihren unehrlichen Taten erzählt wird. Und wenn der Hochmeister euch nach Beweisen fragt, dann sprecht zu ihm: ‚Die Wahrheit zu erkennen ist Sache Gottes, sie zu suchen ist Sache der Menschen; wenn Ihr also, Herr, Beweise wollt, dann sucht sie: lasst die Burgen durchsuchen, verhört die Leute, erlaubt uns zu suchen, denn es ist Unsinn und Märchen, dass jene Waise von Waldräubern gefangen wurde.'"

„Unsinn und Märchen", wiederholte de Lorche.

„Denn Räuber hätten ihre Hand nicht an einen fürstlichen Hof noch an Jurands Kind gelegt. Und hätten sie sie schließlich doch gefangen, dann für Lösegeld, und sie hätten selbst Nachricht gegeben, dass sie sie haben."

„Alles das werde ich sagen", sprach der Lothringer, „und auch de Bergow werde ich aufsuchen. Wir sind aus demselben Land, und obwohl ich ihn nicht kenne, heißt es, er sei ein Vetter des Grafen von Geldern. Er war in Szczytno, er soll dem Hochmeister erzählen, was er gesehen hat."

Zbyszko verstand etwas von diesen Worten, und was er nicht verstand, erklärte ihm Mikołaj; da packte er Herrn de Lorche mitten entzwei und drückte ihn an seine Brust, so dass der Ritter aufstöhnte.

Der Fürst aber sagte zu Zbyszko:

„Und du willst unbedingt auch fahren?"

„Unbedingt, gnädiger Herr. Was bliebe mir sonst zu tun? Ich wollte Szczytno erstürmen, selbst wenn ich die Mauern mit den Zähnen hätte benagen müssen, aber wie sollte ich ohne Erlaubnis einen Krieg beginnen?"

„Wer ohne Erlaubnis einen Krieg begänne, der müsste unter dem Henkersschwert Buße tun", sagte der Fürst.

„Nun, Recht bleibt Recht", antwortete Zbyszko. „Ach! Ich wollte dann alle vorfordern, die in Szczytno waren, aber die Leute sagten, Jurand habe sie dort wie Ochsen niedergemetzelt, und ich wusste nicht, wer lebte und wer tot war... Denn, so wahr mir Gott und das heilige Kreuz helfen, ich werde Jurand bis zum letzten Atemzug nicht verlassen!"

„Das sprichst du edel und du gefällst mir", sagte Mikołaj von Długolas. „Und dass du nicht allein nach Szczytno gestürmt bist, zeigt auch, dass du Verstand hast, denn selbst ein Dummkopf hätte gemerkt, dass sie dort weder Jurand noch seine Tochter festhalten, sondern sie in andere Burgen geschafft haben müssen. Gott hat dich mit Rotgier belohnt, dass du hierher gekommen bist."

„Nun!" sagte der Fürst, „wie man von Rotgier hörte, lebt von diesen vieren nur der alte Siegfried noch, die anderen hat Gott bereits mit deiner oder Jurands Hand bestraft. Was Siegfried betrifft, er ist ein geringerer Schurke als die anderen, aber vielleicht der größte Grausame. Es ist schlimm, dass Jurand und Danuśka in seinen Händen sind, und man muss sie schnell retten. Damit dir aber kein böses Unheil zustößt, werde ich dir einen Brief an den Hochmeister mitgeben. Hör gut zu und verstehe: du reist nicht als Gesandter, sondern als Abgesandter, und ich schreibe dem Hochmeister Folgendes: Da man sich seinerzeit an unserer Person, einem Abkömmling ihrer Wohltäter, vergriffen hat, so ist es wahrscheinlich, dass sie auch die Jurand-Tochter gefangen haben, zumal sie einen Groll gegen Jurand hegen. Ich bitte also den Hochmeister, dass er sie eifrig suchen lässt und, wenn er meine Freundschaft will, sie dir sogleich aushändigt."

Als Zbyszko das hörte, warf er sich dem Fürsten zu Füßen, umfasste seine Knie und begann zu sprechen:

„Und Jurand, gnädiger Herr! Und Jurand? Setzt euch auch für ihn ein! Wenn er tödliche Wunden hat, so lass ihn wenigstens in seinem eigenen Hof und bei seinen Kindern sterben."

„Es ist auch für Jurand gesorgt", sagte der Fürst gnädig. „Der Hochmeister soll zwei Richter schicken und ich zwei, die die Taten der Komture und Jurands nach den Gesetzen der Ritterehre prüfen sollen. Und diese werden dann noch einen weiteren wählen, der ihr Haupt sein soll, und wie alle gemeinsam entscheiden, so wird es geschehen."

Damit endete die Beratung, worauf Zbyszko vom Fürsten Abschied nahm, denn sie sollten bald aufbrechen. Doch vor dem Auseinandergehen nahm der erfahrene und die Kreuzritter kennende Mikołaj von Długolas Zbyszko beiseite und fragte:

„Und jenen Knecht, den Czech, nimmst du mit zu den Deutschen?"

„Sicher, er wird mich nicht verlassen. Oder was?"

„Weil er mir leid tut. Es ist ein prächtiger Bursche, und bedenke, was ich dir sage: Du wirst aus Marienburg einen gesunden Kopf davontragen, es sei denn, du triffst dort im Kampf auf einen Stärkeren; aber sein Untergang ist gewiss."

„Und warum?"

„Weil ihn die Hundsfötter beschuldigt haben, dass er de Fourcy erstochen habe. Sie werden auch an den Hochmeister über seinen Tod geschrieben haben, und sicher haben sie geschrieben, dass der Czech dieses Blut vergossen habe. Das werden sie ihm in Marienburg nicht verzeihen. Ihn erwartet Gericht und Rache, denn wie wirst du den Hochmeister von seiner Unschuld überzeugen? Und er hat doch auch Danveld den Arm zerschmettert, der ein Verwandter des Großspittlers war. Er tut mir leid, und ich sage dir nochmals: Wenn er dorthin reist, reist er in den Tod."

„Er wird nicht in den Tod reisen, denn ich lasse ihn in Spychów zurück."

Es kam jedoch anders, denn es ergaben sich Gründe, warum der Czech nicht in Spychów blieb. Zbyszko und de Lorche brachen am nächsten Tag mit ihren Gefolgen auf. De Lorche, den Priester Wyszoniek von seinen Gelübden gegenüber Ulryka de Elner gelöst hatte, ritt glücklich und ganz dem Nachsinnen über die Schönheit Jagienkas von Düsterwald hingegeben, daher schweigsam; Zbyszko aber, der mit ihm weder über Danuśka sprechen konnte, noch sich gut mit ihm verständigte, unterhielt sich mit Hlawa, der bis dahin nichts von dem geplanten Zug in die Ordensgebiete wusste.

„Wir reisen nach Marienburg", sagte er, „und wann ich zurückkehre, steht in Gottes Macht... Vielleicht bald, vielleicht im Frühling, vielleicht in einem Jahr, vielleicht auch gar nicht, verstehst du?"

„Ich verstehe. Eure Gnaden reist sicher auch, um die dortigen Ritter zu fordern. Und Gott sei Dank, denn bei jedem Ritter ist ja ein Knappe."

„Nein", antwortete Zbyszko. „Nicht deshalb fahre ich hin, um sie zu fordern, es sei denn, es ergäbe sich von selbst; du aber wirst gar nicht mitfahren, sondern zu Hause in Spychów bleiben."

Als der Czech das hörte, bekümmerte er sich zuerst sehr und begann kläglich zu jammern, und dann flehte er den jungen Herrn an, ihn nicht zurückzulassen:

„Ich habe geschworen, dass ich Eure Gnaden nicht verlassen werde, geschworen beim Kreuz und bei der Ehre. Und wenn Eurer Gnaden ein Unglück zustieße, wie könnte ich mich dann vor meiner Herrin in Zgorzelice sehen lassen! Also erbarmt euch meiner, damit ich mich nicht vor ihr entehre."

„Und hast du ihr nicht geschworen, dass du mir gehorsam sein wirst?", fragte Zbyszko.

„Wie denn nicht! In allem, nur nicht darin, dass ich fortgehe. Wenn mich Eure Gnaden fortschickt, werde ich in der Nähe reiten, damit ich im Notfall zur Hand bin."

„Ich schicke dich nicht fort und werde es nicht tun", antwortete Zbyszko darauf, „aber es wäre eine Knechtschaft für mich, wenn ich dich nirgendwo hinschicken könnte, selbst auf die weiteste Reise, und mich deiner nicht einmal für einen Tag entledigen könnte. Wirst du denn unablässig über mir stehen wie der Henker über einer guten Seele! Und was den Kampf betrifft – wie wirst du mir helfen? Ich spreche nicht vom Krieg, denn im Krieg schlagen sich die Leute in der Menge, und im Zweikampf wirst du dich doch nicht für mich schlagen. Wenn Rotgier stärker als ich gewesen wäre, wäre seine Rüstung nicht auf unserem Wagen, sondern meine auf seinem. Und zudem wisse, dass es mir mit dir dort schlechter ergehen wird und du mich in Gefahr bringen könntest."

„Wie das, Eure Gnaden?"

Da begann Zbyszko ihm zu erzählen, was er von Mikołaj von Długolas gehört hatte, dass die Komture, da sie sich nicht zum Mord an de Fourcy bekennen konnten, ihn beschuldigt hatten und ihn mit Rache verfolgen würden.

„Und wenn sie dich fangen", sagte er schließlich, „werde ich dich ihnen doch nicht wie den Hunden im Rachen lassen, wodurch ich selbst den Kopf riskieren könnte."

Der Czech wurde finster, als er diese Worte hörte, denn er fühlte ihre Wahrheit; dennoch versuchte er, die Sache nach seinem Wunsch zu drehen:

„Es gibt ja schon keine mehr auf der Welt, die mich gesehen haben, denn die einen, wie es heißt, hat der alte Herr von Spychów erschlagen, und Rotgier Eure Gnaden."

„Dich haben die Knechte gesehen, die sich in einiger Entfernung hinter ihnen herzogen, und es lebt noch jener alte Kreuzritter, der jetzt sicher in Marienburg sitzt, und wenn nicht, wird er kommen, denn, so Gott will, wird ihn der Hochmeister rufen."

Darauf war nichts mehr zu erwidern, also ritten sie schweigend bis nach Spychów. Dort fanden sie vollständige Kriegsbereitschaft vor, denn der alte Tolima erwartete, dass entweder die Kreuzritter die Burg angreifen würden oder dass Zbyszko nach seiner Rückkehr sie zur Rettung des alten Herrn führen würde. Überall wachten Wachen, an den Übergängen durch die Sümpfe und auf der Burg selbst. Die Bauern waren bewaffnet, und da ihnen der Krieg nicht neu war, warteten sie mit Freude auf die Deutschen und versprachen sich reiche Beute. In der Burg empfing Zbyszko und de Lorche Priester Kaleb und zeigte ihm gleich nach dem Abendessen eine Pergamentrolle mit Jurands Siegel, in der er eigenhändig den letzten Willen des Ritters von Spychów niedergeschrieben hatte.

„Er hat sie mir diktiert", sagte er, „in jener Nacht, als er nach Szczytno aufbrach. Nun – und er erwartete nicht, zurückzukehren."

„Und warum habt ihr nichts gesagt?"

„Ich habe nichts gesagt, weil er es mir unter dem Geheimnis der Beichte anvertraut hat, was er tun wollte. Die ewige Ruhe wolle ihm geben, Herr, und das ewige Licht leuchte ihm..."

„Sprecht nicht das Gebet für ihn. Er lebt noch. Ich weiß es aus den Worten des Kreuzritters Rotgier, mit dem ich mich am Hofe des Fürsten gemessen habe. Es war ein Gottesurteil zwischen uns, und ich habe ihn getötet."

„Umso mehr wird Jurand nicht zurückkehren... Es sei denn Gottes Macht!..."

„Ich reise mit diesem Ritter hier, um ihn aus ihren Händen zu reißen."

„Du kennst wohl die Hände der Kreuzritter nicht; ich kenne sie, denn bevor mich Jurand in Spychów aufnahm, war ich fünfzehn Jahre lang Priester in ihrem Land. Nur Gott kann Jurand retten."

„Und er kann auch uns helfen."

„Amen."

Darauf entfaltete er die Urkunde und begann sie zu verlesen. Jurand vermachte all seine Ländereien und seinen gesamten Besitz Danuśka und ihren Nachkommen, im Falle ihres kinderlosen Todes aber ihrem Gatten Zbyszko von Bogdanietz. Schließlich empfahl er diesen seinen Willen dem fürstlichen Schutz: „damit, falls etwas nicht rechtens sei, die fürstliche Gnade es in Recht verwandle." Dieser Zusatz war hinzugefügt, weil Priester Kaleb sich nur auf kanonisches Recht verstand, und Jurand selbst, der sich ausschließlich mit Krieg beschäftigte, nur auf ritterliches. Nach der Verlesung des Dokuments für Zbyszko verlas es der Priester den älteren Leuten der Spychówer Besatzung, die sofort den jungen Ritter als Erben anerkannten und ihm Gehorsam gelobten.

Sie glaubten auch, dass Zbyszko sie bald zur Rettung des alten Herrn führen würde, und freuten sich, denn in ihren Brüsten schlugen wilde und kriegslüsterne Herzen, die an Jurand hingen. Daher erfasste sie große Trauer, als sie erfuhren, dass sie zu Hause bleiben sollten und dass der Herr nur mit einem kleinen Gefolge nach Marienburg reisen würde, und nicht zum Krieg, sondern zur Klage. Diese Trauer teilte der Czech Głowacz, obwohl er andererseits froh war über die so bedeutende Vermehrung von Zbyszkos Besitz.

„He! Wem das eine Freude wäre", sagte er, „das wäre dem alten Herrn von Bogdanietz! Und er würde hier auch zu regieren wissen! Was ist Bogdanietz im Vergleich zu einem solchen Gut!"

Und Zbyszko ergriff in diesem Augenblick eine plötzliche Sehnsucht nach dem Oheim, wie sie ihn oft überkam, besonders in schwierigen und schweren Lebenslagen; daher wandte er sich ohne Zögern an den Knappen und sagte:

„Was sollst du hier nutzlos herumsitzen! Reite nach Bogdanietz, du wirst einen Brief bringen."

„Wenn ich nicht mit Eurer Gnaden ziehen darf, so würde ich doch lieber dorthin reiten!", antwortete der erfreute Bursche.

„Ruf mir Priester Kaleb, er soll ordentlich alles aufschreiben, was hier geschehen ist, und dem Oheim soll der Pfarrer von Krześnia den Brief vorlesen, oder auch der Abt, wenn er in Zgorzelice ist."

Aber nachdem er das gesagt hatte, schlug er sich mit der Hand auf den jungen Schnurrbart und fügte hinzu, wie zu sich selbst sprechend:

„Ach!... der Abt!..."

Und sogleich trat vor seine Augen Jagienka – blauäugig, dunkelhaarig, anmutig wie eine Hirschkuh, und mit Tränen auf den Wimpern! Es wurde ihm unbehaglich, und eine Zeitlang rieb er sich mit der Hand die Stirn, doch schließlich sagte er:

„Nun, es wird dir traurig sein, Mädchen, aber nicht schlimmer als mir."

Inzwischen kam Priester Kaleb und setzte sich gleich zum Schreiben. Zbyszko diktierte ihm ausführlich alles, was sich seit seiner Ankunft am Waldhof zugetragen hatte. Er verschwieg nichts, denn er wusste, dass der alte Maćko, wenn er die Dinge genau betrachtete, am Ende froh sein würde. Bogdanietz war wahrlich nicht zu vergleichen mit Spychów, das ein ausgedehntes und reiches Gut war, und Zbyszko wusste, dass Maćko stets sehr auf solche Dinge bedacht war.

Als aber nach langer Mühe der Brief geschrieben und mit dem Siegel verschlossen war, rief Zbyszko wieder den Knappen und überreichte ihm ihn mit den Worten:

„Und vielleicht kehrst du mit dem Oheim hierher zurück, worüber ich sehr froh wäre."

Aber der Czech hatte ebenfalls ein verlegenes Gesicht; er zögerte, trat von einem Fuß auf den anderen und ging nicht weg, bis der junge Ritter sich äußerte:

„Hast du noch etwas zu sagen, so sprich."

„Ich möchte, Eure Gnaden ...", antwortete der Czech, „ich möchte noch fragen, wie ich es den Leuten dort erzählen soll?"

„Welchen Leuten?"

„Nicht in Bogdanietz, sondern in der Gegend ... Denn sie werden sich sicherlich erkundigen wollen."

Darauf sah Zbyszko, der beschlossen hatte, nichts mehr zu verheimlichen, ihn scharf an und sagte:

„Dir geht es nicht um die Leute, sondern um Jagienka von Zgorzelice."

Und der Czech errötete, wurde dann etwas blass und antwortete:

„Um sie, Herr."

„Und woher weißt du, ob sie dort nicht den Cztan von Rogow oder den Wilk von Brzozowa geheiratet hat?"

„Das Fräulein hat sich mit niemandem verheiratet", antwortete der Knappe entschieden.

„Der Abt konnte es ihr befehlen."

„Der Abt gehorcht dem Fräulein, nicht sie ihm."

„Was willst du dann? Sag die Wahrheit, ihr ebenso wie allen."

Der Czech verbeugte sich und ging etwas verärgert davon.

„Gebe Gott", sprach er zu sich, an Zbyszko denkend, „dass sie dich vergisst. Gebe ihr Gott einen besseren als dich. Aber wenn sie dich nicht vergessen hat, so werde ich ihr sagen, dass du verheiratet bist, aber ohne Frau, und dass du hoffentlich bald verwitwest."

Der Knappe hing jedoch an Zbyszko, und er hatte auch Mitleid mit Danuśka, aber Jagienka liebte er über alles auf der Welt, und seit er vor der letzten Schlacht in Zichenau von Zbyszkos Heirat erfahren hatte, trug er Schmerz und Bitterkeit im Herzen.

„Hoffentlich wirst du bald Witwer!", wiederholte er.

Aber dann kamen ihm andere, offenbar süßere Gedanken, denn als er zu den Pferden hinabstieg, sprach er:

„Gott sei Dank, dass ich ihr wenigstens die Füße umfassen werde."

Inzwischen drängte Zbyszko zur Abreise, denn das Fieber verzehrte ihn – und sooft er sich nicht notgedrungen mit anderen Dingen beschäftigen musste, litt er einfach Qualen, indem er unablässig an Danuśka und Jurand dachte. Dennoch musste er in Spychów wenigstens eine Nacht bleiben, schon wegen Herrn de Lorche und der Vorbereitungen, die eine so lange Reise erforderte. Er selbst war schließlich über alle Maßen ermüdet vom Kampf, vom Wachen, von der Reise, von Schlaflosigkeit und Kummer. Als die Nacht sehr spät geworden war, warf er sich auf das harte Jurandsche Bett in der Hoffnung, dass ihn wenigstens ein kurzer Schlaf heimsuchen würde. Doch ehe er einschlief, klopfte Sanderus an seine Tür, verneigte sich und sprach:

„Herr, ihr habt mich vor dem Tod gerettet, und mir ging es wohl bei euch, wie es lange zuvor nicht gewesen war. Gott hat euch ein großes Gut gegeben, so dass ihr reicher seid als zuvor, und auch die Schatzkammer von Spychów ist nicht leer. Gebt mir, Herr, einen Beutel, so gut ihr könnt, und ich werde nach Preußen gehen, von Burg zu Burg, und obwohl es mir dort nicht sehr sicher ist, werde ich euch vielleicht dienen."

Zbyszko, der ihn im ersten Augenblick aus der Stube werfen wollte, besann sich bei diesen Worten, zog nach einem Augenblick aus seinem neben dem Bett stehenden Reisebeutel einen ansehnlichen Sack hervor, warf ihn ihm zu und sagte:

„Da hast du, geh! Wenn du ein Schurke bist, wirst du mich betrügen; wenn du ehrlich bist, wirst du mir dienen."

„Ich werde als Schurke betrügen, Herr", sagte Sanderus, „aber nicht euch, und ich werde euch redlich dienen."

Kommentare