Tellura
← Zurück zum Roman

VIII (1/3)

Kapitel 43 · 2315 Wörter · ~12 Min. Lesezeit

VIII.

Drei Tage später kam die angekündigte Frau mit dem herzynischen Balsam, und mit ihr zugleich traf der Hauptmann der Bogenschützen aus Ortelsburg ein, mit einem Brief, unterzeichnet von den Brüdern und versehen mit dem Siegel Danvelds. Darin riefen die Kreuzritter Himmel und Erde zu Zeugen für das Unrecht an, das ihnen in Masowien widerfahren war, und drohten mit der Rache Gottes, ja sie forderten Bestrafung für die Ermordung des „geliebten Gefährten und Gastes“. Danveld hatte in den Brief auch eine eigene Klage diktiert, in der er in ebenso demütigen wie drohenden Worten Zahlung für die schwere Verstümmelung und das Todesurteil für den tschechischen Knecht verlangte.

Der Fürst zerriss den Brief vor den Augen des Hauptmanns, warf ihm die Fetzen vor die Füße und sagte:

„Der Meister hat sie hergeschickt, diese Kreuzritterbande, damit sie mich besänftigen, doch sie haben mich zum Zorn gereizt. Sag ihnen von mir: Sie selbst haben den Gast getötet und wollten auch den Knecht töten. Ich werde dem Meister darüber schreiben und hinzufügen, dass er andere Gesandte wählen soll, wenn er will, dass ich im Kriegsfall mit dem Krakauer König auf keiner Seite stehe.“

„Gnädiger Herr“, erwiderte der Hauptmann, „soll ich den mächtigen und frommen Brüdern nur diese Antwort überbringen?“

„Wenn dir das nicht genügt, sag ihnen noch, dass ich sie für Hundsfötter halte, nicht für rechte Ritter.“

Damit endete die Audienz. Der Hauptmann reiste ab, denn auch der Fürst fuhr noch am selben Tag nach Ciechanów. Es blieb nur die „Schwester“ mit dem Balsam zurück, den der misstrauische Priester Wyszoniek jedoch nicht anwenden wollte, zumal der Kranke in der vergangenen Nacht gut geschlafen hatte und am nächsten Morgen zwar sehr geschwächt, aber ohne Fieber erwachte. Gleich nach der Abreise des Fürsten schickte die Schwester einen ihrer Diener zurück, angeblich um neue Arznei zu holen – ein „Basiliskenei“, das, wie sie behauptete, selbst Sterbenden die Kräfte zurückgeben könne. Sie selbst ging durch die Burg, demütig, mit einer gelähmten Hand, in weltlicher, aber ordensähnlicher Kleidung, mit Rosenkranz und einer kleinen Pilgerflasche am Gürtel. Sie sprach gut Polnisch und erkundigte sich mit großer Besorgnis bei den Dienern nach Zbyszko und Danusia, der sie bei Gelegenheit eine Jerichorose schenkte. Am nächsten Tag, während Zbyszko schlief und das Mädchen im Speisesaal saß, näherte sie sich ihr und sagte:

„Gott segne Euch, Fräulein. Heute Nacht träumte mir nach dem Gebet, dass durch den fallenden Schnee zwei Ritter auf uns zukamen. Aber einer erreichte uns zuerst und hüllte Euch in einen schneeweißen Mantel, und der andere sagte: ‚Ich sehe nur Schnee, aber sie ist nicht da‘ – und kehrte um.“

Danusia, die müde war, öffnete neugierig ihre blauen Augen und fragte: „Und was bedeutet das?“

„Das bedeutet, dass derjenige Euch bekommen wird, der Euch am meisten liebt.“

„Dann ist es Zbyszko!“, antwortete das Mädchen.

„Ich weiß es nicht, ich habe sein Gesicht nicht gesehen, ich sah nur einen weißen Mantel, und dann wachte ich sofort auf, denn der Herr Jesus schickt mir jede Nacht Schmerzen in den Beinen, und die Hand hat Er mir ganz genommen.“

„Und hat Euch der Balsam nicht geholfen?“

„Der Balsam wird mir nicht helfen, Fräulein, denn meine Sünde ist zu schwer. Wollt Ihr wissen, welche, so will ich es erzählen.“

Danusia nickte, zum Zeichen, dass sie es wissen wolle. Da fuhr die Schwester fort:

„Es gibt im Orden auch Dienerinnen, Frauen, die zwar kein Gelübde ablegen, denn sie können sogar verheiratet sein, die aber dennoch verpflichtet sind, dem Orden nach dem Befehl der Brüder zu dienen. Weil ich mich jedoch ungehorsam zeigte und vermessen die Hand gegen einen der Brüder erhob, traf mich eine schwere Strafe, und ich verlor die Kraft in meiner Hand.“

Sie begann sich an die Brust zu schlagen und wiederholte mehrmals: „Gott, sei mir Sünderin gnädig.“

Danusia hörte diese Worte mit Unbehagen und Furcht. Die Schwester aber begann zu seufzen und ihre Klagen fortzuführen.

„Ich bin noch nicht alt“, sagte sie, „ich bin kaum dreißig Jahre. Aber Gott hat mir mit der Hand auch die Jugend und die Schönheit genommen.“

„Wenn die Hand nicht wäre“, antwortete Danusia, „dann könntet Ihr noch nicht klagen …“

Darauf trat Schweigen ein. Plötzlich sagte die Schwester, als ob sie sich an etwas erinnerte:

„Und mir träumte, dass Euch ein Ritter im Schnee in einen weißen Mantel hüllte. Vielleicht war es ein Kreuzritter! Die tragen auch weiße Mäntel.“

„Ich will keine Kreuzritter und keine ihrer Mäntel“, antwortete das Mädchen.

Doch das weitere Gespräch wurde von Priester Wyszoniek unterbrochen, der in die Kammer trat, Danusia zu sich winkte und sagte:

„Lobe Gott und komm zu Zbyszko. Er ist aufgewacht und verlangt nach Essen. Es hat ihn merklich erleichtert.“

Und so war es tatsächlich. Zbyszko ging es besser, und Priester Wyszoniek war schon fast sicher, dass er genesen würde, als plötzlich ein unerwartetes Ereignis alle Berechnungen und Hoffnungen zunichtemachte. Es kamen nämlich Boten von Jurand mit einem Schreiben an die Herzogin, das nur schlimme und schreckliche Nachrichten enthielt. In Spychów war ein Teil von Jurands Burg abgebrannt, und er selbst war bei den Löscharbeiten von einem brennenden Balken getroffen worden. Priester Kaleb, der den Brief in seinem Namen geschrieben hatte, berichtete zwar, Jurand könne noch genesen, doch die Funken und die Glut hätten sein einziges verbliebenes Auge so sehr verbrannt, dass ihm nur noch wenig Sehkraft geblieben sei und ihm unvermeidliche Blindheit drohe.

Deshalb forderte Jurand seine Tochter auf, schnell nach Spychów zu kommen, denn er wolle sie noch sehen, bevor die Dunkelheit ihn umfange. Er sagte auch, sie müsse von nun an bei ihm bleiben. Denn wenn selbst unter den Blinden, die um Almosen unter die Leute gehen, jeder einen Knaben habe, der ihn an der Hand führe und ihm den Weg zeige – warum sollte er dieses letzten Trostes beraubt sein und unter Fremden sterben? Es gab auch demütigen Dank für die Herzogin, die das Mädchen wie eine leibliche Mutter aufgezogen hatte, und schließlich versprach Jurand, dass er, wenn auch blind, noch einmal nach Warschau kommen werde, um der Herrin zu Füßen zu fallen und sie um Gnade für Danusia für die kommenden Jahre zu bitten.

Die Herzogin, als Priester Wyszoniek ihr den Brief vorlas, brachte eine Zeitlang kein Wort hervor. Sie hatte gehofft, dass Jurand, der fünf- oder sechsmal im Jahr zu dem Kind kam, zum bevorstehenden Fest kommen würde; dann wollte sie ihn mit ihrer eigenen Autorität und der des Fürsten Janusz für Zbyszko gewinnen und seine Zustimmung zu einer baldigen Hochzeit erlangen. Doch dieser Brief zerstörte nicht nur ihre Pläne, sondern beraubte sie auch Danusias, die sie wie ihre eigenen Kinder liebte. Es kam ihr der Gedanke, dass Jurand das Mädchen vielleicht gleich einem der Nachbarn zur Frau geben würde, um den Rest seiner Tage unter den Seinen zu verbringen. An Zbyszko war nicht zu denken, dass er nach Spychów reisen könnte, denn seine Rippen begannen erst wieder zusammenzuwachsen; und überdies – wer konnte wissen, wie man ihn in Spychów aufnehmen würde? Die Herrin wusste doch, dass Jurand ihm Danusia seinerzeit rundweg verweigert und ihr selbst gesagt hatte, dass er aus geheimen Gründen niemals ihre Vereinigung erlauben werde. In schwerer Sorge ließ sie den Ältesten unter den gesandten Leuten zu sich rufen, um ihn nach dem Unglück in Spychów zu befragen und zugleich etwas über Jurands Absichten zu erfahren.

Sie wunderte sich sogar, als auf ihren Ruf ein völlig unbekannter Mann eintrat, nicht der alte Tolima, der Jurands Schild trug und gewöhnlich mit ihm kam. Jener aber antwortete ihr, Tolima sei im letzten Gefecht mit den Deutschen übel zugerichtet worden und ringe in Spychów mit dem Tode, während Jurand von schwerer Siechtum befallen sei und um die baldige Rückkehr seiner Tochter bitte, denn er sehe immer weniger und könne in ein paar Tagen völlig erblinden. Der Bote bat sogar inständig, dass man das Mädchen gleich nehmen dürfe, sobald die Pferde verschnauft hätten. Da es aber Abend war, widersetzte sich die Herrin entschieden, nicht zuletzt, um sich und Zbyszko und Danusia das Herz nicht durch einen überstürzten Abschied noch schwerer zu machen.

Zbyszko wusste bereits alles. Er lag in der Stube, wie mit einem Keulenschlag getroffen. Als die Herrin eintrat, die Hände rang und schon von der Schwelle aus rief: „Es gibt keine andere Wahl, es ist doch der Vater!“, wiederholte er wie ein Echo: „Es gibt keine andere Wahl“ und schloss die Augen wie ein Mensch, der erwartet, dass der Tod gleich zu ihm treten werde.

Doch der Tod kam nicht, obwohl sich in seiner Brust immer größerer Kummer sammelte und durch seinen Kopf immer dunklere Gedanken jagten – genau wie Wolken, die, vom Wind getrieben, eine nach der anderen den Sonnenschein verhüllen und alle Freude auf der Welt auslöschen. Denn Zbyszko verstand ebenso wie die Herzogin: Wenn Danusia erst einmal nach Spychów abgereist war, würde sie für ihn so gut wie verloren sein. Hier waren alle ihm wohlgesonnen, dort würde Jurand ihn vielleicht noch empfangen, aber kein Gehör schenken, zumal wenn ihn ein Gelübde oder ein anderer unbekannter Grund band, der ebenso wichtig war wie ein religiöses Gelübde. Zudem, wie sollte er nach Spychów reisen, da er doch krank war und sich kaum im Bett bewegen konnte? Vor ein paar Tagen, als ihm durch die Gnade des Fürsten die goldenen Sporen samt dem Ritterschlag zuteil geworden waren, hatte er gedacht, die Freude werde die Krankheit überwinden, und er betete aus ganzer Seele, dass er bald aufstehen und sich mit den Kreuzrittern messen könne.

Aber jetzt hatte er jede Hoffnung verloren. Er fühlte, dass ihm, wenn Danusia an seinem Bett fehlte, mit ihr auch die Lust am Leben und die Kraft im Kampf gegen den Tod fehlen würden. Der morgige und der übermorgige Tag würden kommen, endlich der Heiligabend und die Feiertage. Seine Knochen würden ebenso schmerzen, und die Ohnmacht würde ihn ebenso packen, aber nicht mehr bei ihm sein würde jener Glanz, der sich von Danusia aus im ganzen Raum ausbreitete, noch jene Freude der Augen, die auf sie blickten. Welcher Trost und welche Wonne war es gewesen, mehrmals am Tag zu fragen: „Hab ich dich lieb?“ – und dann zu sehen, wie sie sich lachend und verschämt die Augen mit der Hand verdeckte oder sich zu ihm neigte und antwortete: „Und wer, wenn nicht Zbyszko?“ Jetzt aber würden nur die Krankheit bleiben und der Schmerz und die Sehnsucht, und das Glück würde gehen – und nicht wiederkommen.

Tränen glänzten in Zbyszko Augen und rollten langsam über seine Wangen. Dann wandte er sich an die Herzogin und sagte: „Gnädige Herrin, ich glaube, ich werde Danusia in meinem Leben nicht wiedersehen.“

Und die Herrin, selbst bekümmert, antwortete: „Denn es wäre auch nicht verwunderlich, wenn du vor Kummer stürbest. Aber der Herr Jesus ist barmherzig.“ Nach einem Augenblick jedoch, da sie ihn dennoch ein wenig aufrichten wollte, fügte sie hinzu: „Wenn allerdings, ohne dir zu nahe zu treten, Jurand vor dir stürbe, dann würde die Vormundschaft auf den Fürsten und mich übergehen, und wir würden dir das Mädchen sofort geben.“

„Wann wird der schon sterben!“, antwortete Zbyszko.

Doch plötzlich – offenbar war ihm ein neuer Gedanke durch den Kopf geschossen – richtete er sich auf, setzte sich im Bett auf und sagte mit veränderter Stimme: „Gnädige Herrin …“

Da unterbrach ihn Danusia, die weinend hereinstürzte und schon von der Schwelle aus rief: „Du weißt es also schon, Zbyszko! Ach, der Vater tut mir leid, aber auch du tust mir leid, du Armer!“

Und Zbyszko, als sie sich ihm näherte, begann zu sprechen: „Wie soll ich ohne dich leben, Mädchen? Nicht darum bin ich hier durch Flüsse und Wälder geritten, nicht darum habe ich dir Treue gelobt und gedient, dass ich dich nun verlieren sollte. Hei! Es hilft kein Jammer, hilft kein Weinen, und selbst der Tod nicht – denn selbst wenn Gras über mich wächst, wird die Seele deiner nicht vergessen, und sei es am Hof des Herrn Jesus, sei es in den Gemächern Gottvaters selbst … Und, ich sage dir, es gibt keinen Rat, aber es muss einen Rat geben, denn ohne den geht es nicht! Ich fühle Schwäche in den Knochen und bitteren Schmerz, aber du, falle der Herrin zu Füßen, denn ich kann es nicht – und bitte um Erbarmen für uns.“

Danusia, die das hörte, sprang schnell der Herzogin zu Füßen, umschlang ihre Knie und verbarg ihr helles Gesicht in den Falten ihres schweren Gewandes. Die Herrin aber richtete ihre mitleidigen, zugleich erstaunten Augen auf Zbyszko.

„Worin kann ich euch denn Erbarmen erweisen?“, fragte sie. „Wenn ich das Kind nicht zum kranken Vater lassen, ziehe ich mir Gottes Zorn zu.“

Zbyszko, der sich zuvor im Bett aufgerichtet hatte, sank wieder auf das Kopfkissen zurück und antwortete eine Zeitlang nicht, weil ihm der Atem fehlte. Langsam jedoch begann er eine Hand auf der Brust zur anderen zu schieben, bis er sie schließlich wie zum Gebet faltete.

„Ruh dich aus“, sagte die Herzogin, „dann sag mir, worum es dir geht. Und du, Danuska, steh mir vom Knie auf.“

„Erlass es ihr, aber lass sie nicht aufstehen, und lass sie mit mir zusammen bitten“, sagte Zbyszko. Darauf begann er mit schwacher und abgerissener Stimme zu sprechen: „Gnädige Herrin … Schon in Krakau war mir Jurand entgegen … und wird es auch hier sein. Aber wenn Priester Wyszoniek mich mit Danuska trauen würde, dann – mag sie danach immer nach Spychów fahren, denn keine menschliche Macht wird sie mir nehmen …“

Diese Worte waren für Herzogin Anna so überraschend, dass sie von der Bank aufsprang, sich dann wieder setzte und, als ob sie nicht recht verstehe, worum es gehe, sagte: „Gottes Wunden! … Priester Wyszoniek? …“

„Gnädige Herrin! … Gnädige Herrin!“, flehte Zbyszko.

„Gnädige Herrin!“, wiederholte Danusia ihm nach und umschloss erneut das Knie der Herzogin.

„Wie kann das ohne elterliche Erlaubnis geschehen …“

„Das Gesetz Gottes ist stärker!“, antwortete Zbyszko.

Kommentare