Tellura
← Zurück zum Roman

III (1/2)

Kapitel 35 · 2330 Wörter · ~12 Min. Lesezeit

III.

Doch auch diesmal sollte es nicht zum Kampf zwischen ihnen kommen, denn Mikolaj von Dlugolas, der von Jędrek von Kropiwnica erfahren hatte, worum es ging, nahm beiden das Wort, dass sie sich ohne Wissen des Fürsten und der Komture nicht schlagen würden; im Falle eines Widerstandes drohte er, die Tore schließen zu lassen. Zbyszko brannte darauf, Danusia so schnell wie möglich zu sehen, daher wagte er nicht zu widersprechen, und de Lorche, der zwar tapfer kämpfte, wenn es nötig war, aber kein blutrünstiger Mensch, schwor ohne Mühe auf seine Ritterehre, dass er auf die Erlaubnis des Fürsten warten werde, umso mehr, als er sich fürchtete, ihn durch ein gegenteiliges Verhalten zu beleidigen. Dem Lothringer, der sich an Liedern von Turnieren erfreut hatte, ging es zudem darum, sich gerade vor dem Hof, den Würdenträgern und den Damen zu messen – denn er glaubte, auf diese Weise werde sein Sieg größeren Ruhm erlangen und ihm desto leichter die goldenen Sporen verschaffen. Auch war ihm das Land und die Leute neu und merkwürdig, daher war ihm der Aufschub willkommen – zumal Mikolaj von Dlugolas, der ganze Jahre in deutscher Gefangenschaft gesessen hatte und sich leicht mit Fremden verständigen konnte, Wunderdinge von den fürstlichen Jagden auf allerlei Bestien erzählte, die in den westlichen Ländern bereits unbekannt waren. Um Mitternacht brachen sie also gemeinsam mit Zbyszko nach Przasnysz auf, gefolgt von ihren bewaffneten Gefolgsleuten und Leuten mit Kienspänen zum Schutz vor Wölfen, die sich im Winter in unzähligen Rudeln sammelten und selbst einem Dutzend Reiter, mochten sie noch so gut bewaffnet sein, gefährlich werden konnten. Von Ciechanów aus fehlte es auch nicht an Wäldern, die nicht weit hinter Przasnysz in den ungeheuren Kurpischen Wald übergingen, der sich nach Osten mit den undurchdringlichen Forsten Podlachiens und des fernen Litauen verband. Vor nicht allzu langer Zeit war durch diese Wälder, die jedoch die gefürchteten Kurpien mieden, die litauische Wildnis nach Masowien herabgeströmt, die anno 1337 bis vor Ciechanów gelangt war und die Stadt zerstört hatte. De Lorche lauschte mit größter Neugier den Erzählungen des alten Führers Maćko von Turoboje, denn er brannte darauf, sich mit den Litauern zu messen, die er – wie auch andere westliche Ritter – für Sarazenen hielt. Er war doch in diese Gegend gekommen, um einen Kreuzzug zu unternehmen, und hatte unterwegs gemeint, selbst ein Krieg gegen die Masowier, als ein halb heidnisches Volk, bringe vollkommenen Ablass. Er traute fast seinen Augen nicht, als er in Masowien eintritt und in den Städten Kirchen, Kreuze auf den Türmen, Geistliche, Ritter mit Heiligenzeichen auf den Rüstungen und ein Volk erblickte, das zwar übermütig, hitzig, zum Streit und zur Rauferei bereit, aber christlich und keineswegs raubgieriger war als die Deutschen, unter denen der junge Ritter gereist war. Als man ihm erzählte, dass dieses Volk seit Jahrhunderten Christus bekenne, wusste er selbst nicht, was er von den Kreuzrittern halten sollte, und als er erfuhr, dass auch Litauen bereits von der seligen Königin von Krakau getauft worden war, waren sein Erstaunen und zugleich seine Sorge grenzenlos.

So begann er Maćko von Turoboje auszufragen, ob es in jenen Wäldern, denen sie entgegenreisten, wenigstens Drachen gebe, denen die Menschen Jungfrauen opfern müssten und gegen die man kämpfen könne. Doch auch in dieser Hinsicht bereitete ihm Maćkos Antwort eine völlige Enttäuschung.

»In den Forsten gibt es mancherlei ehrbares Wild, wie Wölfe, Auerochsen, Wisente und Bären, mit denen es genug zu schaffen gibt«, erwiderte der Masowier. »Vielleicht gibt es auch in den Sümpfen unreine Geister, aber von Drachen habe ich nie gehört, und selbst wenn es sie gäbe, würden wir ihnen gewiss keine Mädchen geben, sondern haufenweise auf sie losgehen. Haha, wenn es sie gäbe, hätten die Kurpien längst Gürtel aus ihrer Haut!«

»Was ist das für ein Volk, und könnte man nicht mit ihm kämpfen?«, fragte de Lorche.

»Kämpfen kann man mit ihm, aber es ist ungesund«, erwiderte Maćko, »und überdies ziemt es sich für einen Ritter nicht, denn es ist ein Bauernvolk.«

»Die Schweizer sind auch Bauern. Bekennen jene Christus?«

»Es gibt keine anderen in Masowien, und diese sind unsere Leute und des Fürsten. Ihr habt doch die Bogenschützen auf der Burg gesehen. Das sind die Kurpien selbst, denn es gibt auf der Welt keine besseren Bogenschützen als sie.«

»Die Engländer und Schotten, die ich am burgundischen Hof gesehen habe ...«

»Ich habe sie auch in Marienburg gesehen«, unterbrach der Masowier. »Tüchtige Burschen, aber Gott behüte sie, wenn sie einmal gegen die Kurpien antreten müssen!«

»Bei den Kurpien bekommt ein Kind von sieben Jahren so lange nichts zu essen, bis es mit einem Pfeil ein Stück Nahrung von der Spitze einer Fichte herunterholt.«

»Worüber redet ihr?«, fragte Zbyszko plötzlich, an dessen Ohr mehrmals das Wort »Kurpien« gedrungen war.

»Über die kurpischen und englischen Bogenschützen. Dieser Ritter behauptet, die englischen und auch die schottischen überträfen alle anderen.«

»Ich habe sie ebenfalls unter Wilna gesehen. Holla! Ich hörte ihre Pfeile um die Ohren fliegen. Es waren dort auch Ritter aus allen Ländern, die ankündigten, sie würden uns ohne Salz auffressen, aber nachdem sie es ein- oder zweimal versucht hatten, verloren sie die Lust am Fraß.«

Maćko lachte und wiederholte Zbyskos Worte dem Herrn de Lorche.

»Man sprach davon an verschiedenen Höfen«, erwiderte der Lothringer. »Man lobte dort die Erbitterung eurer Ritter, tadelte ihnen aber, dass sie die Heiden gegen das Kreuz verteidigten.«

»Wir verteidigten ein Volk, das sich taufen lassen wollte, gegen Überfälle und Ungerechtigkeit. Die Deutschen wollen sie im Heidentum verborgen halten, um einen Grund zum Krieg zu haben.«

»Gott wird das richten«, sagte de Lorche.

»Vielleicht schon bald«, antwortete Maćko von Turoboje.

Der Lothringer aber, der gehört hatte, dass Zbyszko unter Wilna gewesen war, begann Maćko über ihn auszufragen, denn die Kunde von den dort ausgetragenen Kämpfen und Ritterzweikämpfen hatte sich bereits weit in der Welt verbreitet. Besonders jener Zweikampf, zu dem sich vier polnische und vier französische Ritter herausgefordert hatten, erregte die Fantasie der westlichen Krieger. Daher begann de Lorche Zbyszko mit größerer Achtung zu betrachten, als einen Mann, der an so ruhmreichen Kämpfen teilgenommen hatte, und freute sich im Herzen, dass er sich nicht mit irgendjemandem messen würde.

So ritten sie in scheinbarem Einverständnis weiter, erwiesen einander auf den Rastplätzen Höflichkeiten und bewirteten sich gegenseitig mit Wein, von dem de Lorche beträchtliche Vorräte auf seinen Wagen hatte. Als sich jedoch aus dem Gespräch zwischen ihm und Maćko von Turoboje ergab, dass Ulrika de Elner in Wahrheit keine Jungfer, sondern eine vierzigjährige verheiratete Frau mit sechs Kindern war, empörte sich in Zbyszko umso mehr der Stolz, dass dieser seltsame Fremde es wagte, ein »Weib« nicht nur mit Danusia zu vergleichen, sondern für sie sogar den Vorrang zu verlangen. Er dachte jedoch, dass es vielleicht ein Mensch mit verwirrtem Verstand sein könnte, dem ein dunkles Zimmer und die Rute besser anstünden als eine Reise durch die Welt – und dieser Gedanke hielt ihn davon ab, sofort in Zorn auszubrechen.

»Glaubt ihr nicht«, sagte er zu Maćko, »dass ihm ein böser Geist den Verstand verwirrt hat? Vielleicht sitzt ihm auch ein Teufel im Kopf wie ein Wurm im Nusskern und ist bereit, nachts auf einen von uns überzuspringen. Wir müssen uns in Acht nehmen ...«

Als Maćko von Turoboje das hörte, widersprach er zwar, begann jedoch den Lothringer mit einer gewissen Unruhe zu betrachten und sagte schließlich:

»Manchmal sitzen ihrer hundert und mehr in einem Besessenen, und wenn es ihnen zu eng wird, suchen sie gerne Wohnung in anderen Menschen. Am schlimmsten ist so ein Teufel, den eine Frau geschickt hat.«

Dann wandte er sich plötzlich an den Ritter:

»Gelobt sei Jesus Christus!«

»Auch ich lobe ihn«, antwortete de Lorche mit einem gewissen Erstaunen.

Maćko beruhigte sich völlig.

»Nun seht ihr«, sagte er, »wenn das Böse in ihm säße, hätte er gleich geschäumt oder wäre zu Boden gestürzt, denn ich habe ihn plötzlich angelockt. Wir können weiterreiten.«

So zogen sie denn ruhig weiter. Von Ciechanów nach Przasnysz war es nicht allzu weit, und im Sommer konnte ein Bote auf gutem Pferd die Strecke zwischen den beiden Städten in zwei Stunden zurücklegen. Aber sie ritten viel langsamer wegen der Nacht, der Rasten und der Schneeverwehungen in den Wäldern, und da sie weit nach Mitternacht aufgebrochen waren, kamen sie erst im Morgengrauen zum fürstlichen Jagdhaus, das hinter Przasnysz am Rande der Forsten lag. Das Haus stand fast an den Wald gelehnt, groß, niedrig, aus Holz, hatte jedoch Fensterscheiben aus Glasmulden. Vor dem Haus waren hölzerne Ziehbrunnen und zwei Schuppen für die Pferde zu sehen, rund um das Haus wimmelte es von Schuppen, eilig aus Kiefernzweigen zusammengezimmert, und von Zelten aus Fellen. Im ersten Morgengrauen glänzten hell die Feuer vor den Zelten, und um sie herum standen Treiber in Schafpelzen mit der Wolle nach außen, in Fuchspelzen, Wolfspelzen und Bärenfellen. Dem Herrn de Lorche schien es, als sehe er wilde Tiere auf zwei Beinen vor dem Feuer, denn die meisten dieser Leute trugen Mützen aus Tierköpfen.

Einige standen auf ihre Spieße gestützt, andere auf Armbrüste, einige waren damit beschäftigt, ungeheure Seile aus Stricken aufzuwickeln, andere drehten über den Kohlen gewaltige Viertel von Wisenten und Elchen, die offenbar für das Frühstück bestimmt waren. Der Feuerschein fiel auf den Schnee und erleuchtete zugleich diese wilden Gestalten, die etwas verhüllt waren vom Rauch der Feuer, vom Dunst der Atemzüge und vom Dampf, der von den gebratenen Fleischstücken aufstieg. Dahinter waren die rosig angelaufenen Stämme ungeheurer Kiefern zu sehen und neue Menschenmassen, deren Menge den Lothringer, der an den Anblick solcher Jagdversammlungen nicht gewöhnt war, in Erstaunen versetzte.

»Eure Fürsten«, sagte er, »gehen auf die Jagd wie auf Kriegszüge.«

»Das könnt ihr wohl glauben«, antwortete Maćko von Turoboje, »es fehlt ihnen weder an Jagdgerät noch an Leuten. Das sind fürstliche Treiber, aber es gibt auch andere, die des Handels wegen aus den Waldschluchten hierherkommen.«

»Was werden wir tun?«, unterbrach Zbyszko. »Im Hof schlafen sie noch.«

»Nun, wir warten, bis sie aufwachen«, erwiderte Maćko. »Wir werden doch nicht an die Türen klopfen und den Fürsten, unseren Herrn, wecken.«

Damit führte er sie zu einem Feuer, wo die Kurpien ihnen Wisent- und Bärenfelle hinwarfen und sie dann bereitwillig mit dampfendem Fleisch bewirteten; als sie die fremde Sprache hörten, begannen sie sich zu drängen, um den Deutschen zu betrachten. Bald verbreitete sich durch Zbyskos Leute, dass dies ein Ritter »von jenseits des Meeres« sei, und da wurde es ringsum so eng, dass der Herr von Turoboje seine Autorität einsetzen musste, um den Fremden vor allzu großer Neugier zu schützen. De Lorche bemerkte auch unter der Menge Frauen, die ebenfalls meist in Felle gekleidet, aber rotwangig wie Äpfel und außergewöhnlich hübsch waren, und begann zu fragen, ob auch sie an der Jagd teilnähmen.

Maćko erklärte ihm, dass sie nicht an der Jagd teilnähmen, sondern dass sie aus weiblicher Neugier oder wie zu einem Jahrmarkt mit den Treibern kämen, um städtische Waren zu kaufen und Waldschätze zu verkaufen. Und so war es auch in der Tat. Das fürstliche Jagdhaus war wie ein Mittelpunkt, um den sich, selbst in Abwesenheit des Fürsten, zwei Elemente sammelten: das städtische und das waldländische. Die Kurpien gingen nicht gern aus dem Wald, denn sie fühlten sich ohne das Rauschen der Bäume über den Köpfen unwohl; daher brachten die Przasnyszer an diesen Waldsaum ihre berühmten Biere, das in den städtischen Windmühlen oder in den Wassermühlen an der Węgierka gemahlene Mehl, das im Walde seltene und begehrte Salz, Eisenwaren, Riemen und ähnliche Früchte menschlichen Erfindergeistes und nahmen dafür Häute, kostbare Pelze, getrocknete Pilze, Nüsse, bei Krankheiten nützliche Kräuter oder Bernsteinstücke, die bei den Kurpien nicht allzu schwer zu bekommen waren. Aus diesem Grund herrschte um das fürstliche Haus ein ständiger Markt, der sich noch verstärkte, wenn der Fürst zur Jagd ging, da sowohl die Pflicht als auch die Neugier die Bewohner aus den Tiefen des Waldes lockte.

De Lorche lauschte den Erzählungen Maćkos und betrachtete mit Interesse die Gestalten der Treiber, die, in gesunder, harziger Luft lebend und sich – wie übrigens die meisten Bauern jener Zeit – überwiegend von Fleisch ernährend, oft ausländische Wanderer durch ihre Größe und Kraft in Erstaunen versetzten. Zbyszko aber, am Feuer sitzend, blickte unablässig auf die Türen und Fenster des Hauses, kaum fähig, auf der Stelle zu verweilen. Nur ein Fenster war erleuchtet, offenbar von der Küche, denn Rauch drang durch die Spalten zwischen den nicht dicht genug gefügten Scheiben. Die anderen waren dunkel und glänzten nur vom Licht des Tages, der mit jeder Minute heller wurde und den verschneiten Wald hinter dem Haus immer stärker versilberte. In der kleinen Tür, die in die Seitenwand des Gebäudes eingelassen war, zeigte sich manchmal die Dienerschaft in fürstlicher Livree und lief mit Eimern oder Kübeln an Stangen zu den Brunnen, um Wasser zu holen. Diese Leute, gefragt, ob noch alle schliefen, antworteten, dass der Hof, ermüdet von der gestrigen Jagd, noch ruhe, dass aber bereits das Essen für das Frühstück vor dem Aufbruch zubereitet werde.

Und tatsächlich begann durch das Küchenfenster ein Geruch von Fetten und Safran zu dringen, der sich weit zwischen den Feuern verbreitete. Endlich knarrte und öffnete sich die Haupttür, gab den Blick auf das hell erleuchtete Innere der Diele frei, und auf den Vorbau trat ein Mann, in dem Zbyszko auf den ersten Blick einen der Spielleute erkannte, die er seinerzeit unter der Dienerschaft der Herzogin in Krakau gesehen hatte. Bei diesem Anblick, ohne auf Maćko von Turoboje oder de Lorche zu warten, sprang Zbyszko mit solchem Ungestüm auf das Haus zu, dass der erstaunte Lothringer fragte:

»Was ist mit diesem jungen Ritter geschehen?«

»Es ist nichts geschehen«, erwiderte Maćko von Turoboje, »er liebt nur ein Hoffräulein der Herzogin und möchte sie so schnell wie möglich sehen.«

»Ach!«, antwortete de Lorche und legte beide Hände aufs Herz.

Und er hob die Augen gen Himmel und begann seufzend, immer wieder so kläglich, dass Maćko die Achseln zuckte und im Geiste sagte:

»Sollte er wohl um seine Alte so seufzen? Wäre er am Ende wirklich nicht recht bei Verstande?«

Kommentare