Sie wohnten in Moczydoły, während Stary Maćko für sie in Bogdaniec ein Kastell errichtete. Er baute mühsam, denn er wollte, dass die Fundamente aus Bruchstein mit Kalkmörtel und der Wachturm aus Ziegeln bestünden, die in der Gegend schwer zu bekommen waren. Im ersten Jahr ließ er Gräben ausheben, was ziemlich leicht vonstatten ging, denn der Hügel, auf dem das Kastell stehen sollte, war einst – vielleicht noch in heidnischen Zeiten – mit einem Wall umgeben gewesen. Man musste die Senken nur von Bäumen und Dornengestrüpp befreien, die sie überwuchert hatten, und sie dann gehörig befestigen und vertiefen. Beim Tieferlegen stieß man auf eine reichliche Quelle, die binnen kurzer Zeit den Graben füllte, sodass Maćko einen Abfluss für das überschüssige Wasser schaffen musste. Dann errichtete er auf dem Wall eine Palisade und begann, Baumaterial für die Mauern des Burgleins zu sammeln: Eichenbalken, so dick, dass drei Männer einen nicht umfassen konnten, und Lärchenholz, das weder unter Lehmbewurf noch unter einer Rasendecke fault. Mit dem Bau dieser Mauern begann er erst nach einem Jahr, trotz der ständigen Hilfe der Bauern aus Zgorzelice und Moczydoły. Doch er ging umso eifriger ans Werk, weil Jagienka zuvor Zwillinge geboren hatte. Da öffnete sich der Himmel vor dem alten Ritter, denn er hatte nun jemanden, für den er arbeiten und sorgen konnte, und wusste, dass der Grad-Clan nicht untergehen und die Tępa Podkowa sich noch manches Mal in Feindesblut röten würde.
Die Zwillinge erhielten die Namen Maćko und Jaschko. „Prachteinjungen“, sagte der Alte, „dass es im ganzen Königreich keine gleichen gibt, und es ist noch lange nicht Abend.“ Er gewann sie sogleich von Herzen lieb, und für Jagienka sah er die Welt nicht mehr. Wer sie ihm in den höchsten Tönen pries, der konnte bei ihm alles erreichen. Man gönnte sie Zbyszko jedoch aufrichtig und rühmte sie nicht nur des eigenen Vorteils wegen, denn wahrhaftig leuchtete sie in der Gegend wie die schönste Blume auf einer Wiese. Sie brachte ihrem Mann eine große Mitgift, doch mehr noch als die Mitgift: große Liebe, eine blendende Schönheit, vornehme Art und eine Tüchtigkeit, deren sich mancher Ritter hätte rühmen können. Es machte ihr nichts aus, wenige Tage nach dem Wochenbett zur Wirtschaft aufzustehen, dann mit dem Mann auf die Jagd zu reiten oder morgens von Moczydoły nach Bogdaniec zu sprengen, um vor Mittag zu Jaschko und Maćko zurückzukehren. So liebte sie der Mann wie seinen Augapfel, liebte sie Stary Maćko, liebte sie das Gesinde, dem sie ein menschliches Herz entgegenbrachte, und in Krześnia, wenn sie sonntags die Kirche betrat, empfing sie ein Raunen der Bewunderung und Verehrung. Ihr früherer Freier, der gefürchtete Cztan von Rogow, der eine Bauerntochter geheiratet hatte und nach der Messe mit dem Alten Wolf von Brzozowa in der Schenke trank, pflegte angetrunken zu ihm zu sagen: „Wir haben uns oft um sie mit Eurem Sohn gestritten und wollten sie nehmen, aber es war genau, als hätten wir nach dem Mond am Himmel greifen wollen.“
Andere bekannten laut, man müsse eine solche am Königshof zu Krakau suchen. Denn neben Reichtum, Schönheit und Vornehmheit pries man auch ihre ungeheure Rüstigkeit und Kraft. Es hieß einhellig: „Das ist erst ein Weib, das einen Bären im Wald mit dem Speer angreift und Nüsse nicht zu beißen braucht, sondern sie auf eine Bank legt und sich plötzlich setzt – dann zerkrachen sie alle, als hättest du sie mit einem Mühlstein zerdrückt.“ So rühmte man sie im Pfarrdorf Krześnia, in den Nachbardörfern und sogar im Woiwodschaftssitz Schieratz. Doch obwohl man Zbyszko von Bogdaniec um sie beneidete, wunderte man sich nicht allzu sehr, dass er sie bekommen hatte, denn auch ihn umstrahlte ein Kriegsruhm, wie ihn niemand in der Gegend besaß.
Die jungen Edelleute und der niedere Adel erzählten einander ganze Geschichten von den Deutschen, die er in Schlachten unter Fürst Witold und im Einzelkampf auf abgestecktem Feld „erlegt“ habe. Man sagte, keiner habe sich ihm je widersetzt, in Marienburg habe er zwölf von ihnen aus dem Sattel gehoben, darunter den Bruder des Hochmeisters Ulrich, und schließlich, dass er selbst mit Krakauer Rittern kämpfen könne und der unbesiegte Zawisza Czarny ihm ein wohlgesonnener Freund sei. Manche wollten solch außergewöhnlichen Märchen nicht glauben, doch selbst sie sagten, wenn die Rede darauf kam, wen die Gegend wählen würde, falls polnische Ritter mit fremden in Wettstreit treten müssten: „Freilich den Zbyszko, und dann erst den haarigen Cztan von Rogow und die anderen einheimischen Kraftprotze, die in ritterlicher Übung weit hinter dem jungen Erben von Bogdaniec zurückstehen.“
Sein großer Wohlstand verschaffte ihm ebenso wie sein Ruhm die Achtung der Leute. Dass er mit Jagienka Moczydoły und den großen Abteibesitz bekommen hatte, war nicht sein Verdienst, aber er besaß bereits Spychów mit den ungeheuren Schätzen, die Jurand gesammelt hatte, und außerdem flüsterte man sich zu, dass allein die Beute, die die Ritter von Bogdaniec an Rüstungen, Pferden, Gewändern und Kleinoden erbeutet hatten, für drei oder sogar vier gute Dörfer reichte. Man sah darin eine besondere Gnade Gottes über dem Grad-Clan mit dem Wappen Tępa Podkowa, das noch vor kurzem so verfallen war, dass es außer dem leeren Bogdaniec nichts besessen hatte, und das nun über alle anderen in der Gegend emporwuchs. „Immerhin blieb in Bogdaniec nach dem Brand nur ein krummes Hüttchen zurück“, sagten die Alten, „und das Gut selbst mussten sie aus Mangel an Arbeitskräften einem Verwandten verpfänden, und jetzt bauen sie ein Kastell.“ Die Bewunderung war groß, doch begleitet von einem allgemeinen, instinktiven Gefühl, dass das ganze Volk ebenso unaufhaltsam einem ungeheuren Aufstieg entgegenstrebte und dass es nach Gottes Willen genau diese Ordnung der Dinge sein sollte. Deshalb lag in dieser Bewunderung keine böse Missgunst. Im Gegenteil: Die Gegend brüstete sich und war stolz auf diese Ritter von Bogdaniec. Sie waren gleichsam ein handgreiflicher Beweis dafür, wohin ein kräftiger Arm in Verbindung mit einem tapferen Herzen und ritterlicher Abenteuerlust einen Edelmann führen konnte. Mancher fühlte bei ihrem Anblick, dass es ihm in den heimischen vier Wänden, in den angestammten Grenzen zu eng wurde und dass gleich nebenan, in Feindeshand, große Reichtümer und weite Ländereien lagen, die man mit ungeheurem Gewinn für sich selbst und das Königreich erobern konnte. Und jener Überschuss an Kräften, den die Geschlechter spürten, sprengte die ganze Gemeinschaft, sodass sie einer kochenden Brühe glich, die aus dem Gefäß überquellen muss. Die weisen Krakauer Herren und der friedliebende König mochten diese Kräfte eine Zeitlang zügeln und den Krieg mit dem Erbfeind um viele Jahre verschieben, aber keine menschliche Macht konnte sie gänzlich unterdrücken oder den Drang aufhalten, mit dem die Volksseele der Größe entgegeneilt.