Tellura
← Вернуться к роману

Недоступно на языке Русский. Показано на языке Español.

1. Seguir siendo "nadie"🤍 (Miren)

Глава 1 · 3661 слов · ~19 мин чтения

—¿Lo tienes? ¿Lo tienes? —Laura casi me grita, desbordada de emoción.

Como estoy de espaldas, no me ve sonreír ni poner los ojos en blanco. Y mejor, porque aunque me burle un poco, me alegra que espere esto como si fuera un regalo. Yo también le he puesto cariño, aunque al final no sea para mí.

—Sí, ya va… —digo, fingiendo que me hago la despistada, cuando en realidad tengo la misma ansiedad que a ella.

Abro el cajón, saco el portafolios y ando hasta la reja. Se lo paso entre los barrotes y ella lo coge como si acabara de tocar la lotería. Empieza a sacar los papeles y a hojearlos con tanta prisa que en cada página se le escapa una exclamación distinta.

—¿Me explicas qué es cada cosa, por fa? —me suelta con una sonrisa enorme.

—A ver… recuerda que no tengo ni idea de lo que hago, ¿eh? Es solo lo que yo habría montado en mi casa. —cojo los papeles que me devuelve y señalo como puedo a través de los barrotes— Mira, estos son depósitos de agua, de piedra. Están en distintos niveles para que el agua baje de uno a otro. Cada depósito tiene tres salidas: dos a los lados y una delante, la central. Si conectas un sistema de riego en las laterales, el agua se reparte igual por los dos lados y el huerto se mantiene siempre hidratado. —la miro de reojo, para comprobar si me sigue, y me devuelve otra sonrisa— Así el agua nunca se queda estancada, siempre está en movimiento.

Laura se queda mirando el dibujo como si pudiera leer mi cabeza en cada trazo.

—Esa agua es la de lluvia, ¿no?

Ojalá viviéramos en Inglaterra, pienso.

—Sí… pero si pasan demasiados días sin llover, puedes abrir la llave de paso y conectarlo al agua corriente.

Da un par de saltitos de emoción y aplaude como una niña.

—Ay, qué bonita quedará la casita del pueblo con esto.

*Casita, dice ella. *

Y yo, que he visto los planos, sé que de casita nada: es un chalé enorme, con más metros de terreno de los que mi familia tuvo nunca. Pero me lo guardo.

*¿Para qué estropearle la ilusión? *

Que piense que es una casita, que lo diga como si fuera algo sencillo y entrañable. Me hace gracia, incluso me enternece, aunque no lo confiese en voz alta.

—Me alegra que te guste. —le digo— Si lo haces con cuencos de piedra viejos quedará bonito y, además, será sostenible.

Los pájaros y los animales podrán beber del recorrido del agua. Eso es lo que más me gusta de todo: que no solo servirá para regar un huerto perfecto, sino que dará vida también a lo que se acerque buscando un poco de frescor.

Laura baja los papeles despacio, como si se obligara a salir del mundo que le acabo de dibujar. Me mira y, de pronto, suelta:

—Oye… mañana quiero venir.

Ya estamos otra puta vez.

—No hace falta, en serio. —murmuro, bajando la mirada.

No hace falta porque no quiero a nadie conmigo cuando cruce esa puerta. No quiero testigos de ese momento en el que, se supone, debería sentirme libre y lo único que siento es miedo.

—Sí que quiero venir. —insiste— Porque te miro y parece que no tienes ilusión ninguna. Es como si todo te diera igual.

Y, en cierto modo, tiene razón.

No es que no me alegre de salir; claro que lo hago, pero lo que me mata ahora no es la espera aquí dentro, sino la incertidumbre de lo que me espera fuera. Cuando entré, lo insoportable era el encierro, la rutina, el cemento. Yo, que siempre había estado rodeada de árboles y tierra, de montes que parecían infinitos, me encontré de repente reducida a cuatro paredes grises, rejas y vallas que no me dejaban ver más allá. El cemento me asfixió los primeros años. Lo odié con todas mis fuerzas.

Pero ahora… ahora es otra cosa.

Ahora es el vértigo de salir y no saber dónde voy a caer. No sé si me espera un lugar al que pueda llamar hogar, ni siquiera si seré capaz de empezar de cero. Y esa duda, esa falta de certeza, me tiene más atrapada que estas paredes.

—¿Miren? —me llama, con suavidad.

Levanto los ojos del barrote y me encuentro con los suyos. Ella me mira con una sonrisa triste, como si pudiera leer todo lo que me pasa por la cabeza.

—No puede ser que te dé igual. —dice, en un tono que se parece demasiado al de una madre preocupada.

Me sorprende, porque Laura apenas me saca un par de años. Entró a trabajar aquí como guardia poco después de que me encerraran y, sin embargo, en este momento, parece que haya vivido mil vidas más que yo.

Como acaba de hacer un turno de veinticuatro horas, mañana le tocaría librar.

Y, aun así, quiere venir.

Solo porque yo salgo.

¡Qué gilipollez!

Un gesto bonito, sí, pero absurdo, al fin y al cabo.

¿Qué sentido tiene acompañarme?

—En serio. —insiste, con esa firmeza suya.

—¿Me mandarás fotos de tu casa de pueblo? —le pregunto, buscando desviar la conversación.

Cruza los brazos y aprieta los labios, como si estuviera regañándome.

—No tienes móvil, no tienes mail, no tienes Instagram, no tienes nada… —enumera, con fastidio— ¿Cómo quieres que te mande algo?

Tiene razón. No tengo nada. Ni siquiera tengo claro dónde voy a vivir cuando cruce esas puertas. Lo único que me queda no sé si sigue en pie o si se habrá convertido en un montón de escombros. Y, aunque aquí dentro haya ordenadores y muchos los usen para estudiar a distancia (porque es más barato, casi gratuito) yo nunca me animé. Pasados los dos primeros años, cuando entendí que mi condena iba para largo, lo pensé en serio: buscar algo que me ilusionara, algo que me hiciera sentir que seguía viva. Pero la mayoría de las asignaturas que quería exigían prácticas presenciales, y ahí se me cerraba cualquier puerta.

Ni siquiera lo intenté.

Lo único que sí he hecho es rescatar libros de ingeniería medioambiental de la biblioteca. Leerlos, tomar notas, hacer bocetos en hojas sueltas como los que ahora tiene Laura entre las manos. Pero títulos oficiales, certificados, diplomas… de eso no tengo nada.

No soy nadie y, la verdad, me gustaría mucho seguir siendo nadie cuando salga de aquí.

—Mañana a las nueve voy a estar aquí. —sentencia, con esa cabezonería que ya le conozco— Y me da igual lo que digas, ¿me oyes?

No vale la pena discutir con ella. No vale la pena porque no quiero, de verdad, que se moleste.

—No te mates… —murmuro al final, con un hilo de voz.

Ella pone los ojos en blanco, resopla y se va. Y me quedo sola, con el eco de sus pasos alejándose y la sensación incómoda de que tal vez le importe más a ella mi salida que a mí misma.

**

No quiero salir. No quiero salir.

No quiero…

La guardia me observa mientras guardo mis cuatro cosas en la mochila. Sus ojos me taladran la nuca, en plan halcón, y yo me muevo despacio, demasiado despacio, como si alargar cada gesto pudiera estirar también el tiempo. No es que me guste estar aquí, pero dentro al menos todo es predecible: sé a qué hora se come, cuándo se cierran las luces, cuándo se abren los barrotes para respirar un poco de aire, aunque sea rancio y apestoso.

Afuera no sé nada y no me espera nada.

La última vez que crucé estas paredes fue para el último juicio. El recuerdo aún me aprieta el estómago como una correa. Preferiría no haber salido nunca. Tengo miedo, miedo de lo que pueda encontrar, miedo de caer hondo.

—Venga, que no tenemos todo el día. —gruñe la guardia.

Mi salida estaba fijada a las nueve. Son casi las diez. Ella llegó a las nueve y cuarenta, oliendo a café, después de perder tiempo en un cambio de turno interminable. Mientras yo, aquí, con el corazón golpeando las costillas de miedo.

Si hubiera llegado a las nueve de la noche, me habría sido igual.

Trago saliva, cojo la mochila. Las manos me tiemblan tanto que casi se me resbala la cremallera.

—No puedes llevarte el chándal.

Bajo la vista hacia la ropa que llevo y noto que mis mejillas se calientan. Claro que es el chándal de la prisión, gris y descolorido, pero no tengo nada más. Llegué aquí directa del hospital.

O salgo con esto o salgo desnuda.

—No tengo otra ropa. —confieso, con la voz rota— Vine directa del hospital, en bata.

Y es verdad, vine aún toda vendada y, durante los seis primeros meses, tuve que ir diariamente a enfermería para curarme.

—Rocío, deja de dar el coñazo. —salta Laura, que aparece por el pasillo con paso firme— Deja que se lo lleve.

El chándal cuelga de mí como un saco de patatas. He tenido que darle dos vueltas a la cintura para que no se me caigan los pantalones. La sudadera está tan agujereada como un queso gruyère. La tela me roza la piel como si fuera papel áspero.

Rocío sisea, pero al final calla.

—Venga, vamos. —dice Laura, y me sonríe.

Sigo a Rocío por el pasillo. El eco de nuestros pasos me retumba en la cabeza, aturdiéndome. Cada celda que pasamos me late más fuerte el corazón, tan rápido que creo que se me va a salir por la garganta. Mantengo los ojos fijos en las baldosas, una línea tras otra, como si fueran cuerdas que me sujetan. Si levanto la vista, será peor, porque el miedo se magnificará. La boca se me seca, la lengua se me queda pegada al paladar. Respiro y me falta el aire, como si los pulmones se negaran a obedecerme.

*No quiero salir.

No quiero.*

El recuerdo de la última vez que estuve fuera es tan horrible que me mareo. El suelo parece moverse bajo mis pies, como si fuera agua.

—No puedo… no puedo… —susurro para mí.

O eso creía.

—Claro que puedes. —gruñe Laura a mi lado.

Me ha oído. No sé si me da vergüenza o alivio, pero no tengo fuerzas para responder.

La puerta de barrotes que da a recepción se abre con un chirrido metálico que me corta los nervios. Otra guardia me tiende una bolsa de plástico con lo que llevaba el día que entré y mi documentación. Todo ocurre tan deprisa que me siento fuera de mí. No puedo registrar nada en mi cabeza: manos que me alargan papeles, voces que me ordenan, miradas que me atacan como si me quisieran hacer daño. Estoy tan aturdida que es Laura quien acaba cogiendo la bolsa, mis papeles, todo.

El aire se me hace espeso, como si alguien hubiera cerrado todas las ventanas. Me empujan hacia una sala y allí está mi agente de la condicional. Ya la había visto antes, pero ahora me parece una cara nueva, extraña, hostil. Habla demasiado rápido, su voz es un murmullo que me golpea los oídos como un zumbido constante. Me pone delante folios, me señala espacios para firmar, me da instrucciones que se mezclan unas con otras. Mis ojos intentan seguirla, pero las letras bailan, las líneas se desdoblan, la tinta parece moverse como agua en la página.

De pronto, la cabeza me pesa como si la hubiera llenado de plomo. Me mareo, la visión se me nubla en los bordes, todo a mi alrededor empieza a girar lentamente. El corazón me late tan fuerte que lo siento en la garganta, como un puño que me aprieta desde dentro. La respiración se me acorta, cada vez más superficial, como si tragara aire y no llegara a ninguna parte.

Es el mismo sentimiento del día que entré: asustada, indignada, con el mundo desplomándose encima. Solo que ahora es peor, porque no me encierran. Me echan. Y yo no quiero. No quiero salir.

*Y si salgo… no sé si tengo dónde ir. *

—Miren, firma. —ordena Laura, y su voz es la única que me llega nítida.

Me pone un bolígrafo entre los dedos. Yo tiemblo tanto que casi no puedo aguantarlo. Es ella la que mueve mi mano, la que guía el trazo sobre el papel, como si yo fuera una marioneta vacía.

—Recuerda, —dice la agente, levantando otro papel delante de mí. Apenas la oigo, las palabras se quedan flotando en mi cerebro— si un día de todos estos que tienes en este listado no te presentas en un juzgado o en una comisaría, vuelves aquí dentro. ¿De acuerdo?

Asiento, pero no sé qué estoy haciendo. No sé si firmo mi salida o mi condena. Solo sé que me tiembla el cuerpo entero y que, por mucho que intente, no consigo respirar hondo.

No sé cómo consigo llegar a la puerta principal, pero cuando me doy cuenta, se abre. Un golpe de luz me ciega y lo único que consigue que no me caiga al suelo, es la mano de Laura en mi espalda.

El aire me da de lleno en la cara y, lejos de tranquilizarme, me ahoga más. Es demasiado abierto, demasiado brillante, demasiado todo. El corazón me martillea a un ritmo imposible, los pulmones se me cierran como si no quisieran trabajar. Me llevo la mano al pecho, pero no sirve de nada: el vacío sigue creciendo por dentro, tragándome entera.

—Respira, Miren, respira. —me repite Laura, pegada a mí. Su voz intenta sonar relajada, pero noto la preocupación que le tiembla detrás.

Sacudo la cabeza, me tambaleo. Siento que las piernas no me aguantan y que me voy a caer de un momento a otro. Todo gira, el suelo, la luz, la gente que pasa. Funcionarios que se van y vienen, señoras de la limpieza, abogados.

Las manos me sudan, la garganta se me cierra.

—Quiero volver… —logro decir entre murmullos con los ojos clavados en las puertas de la prisión— Déjame volver dentro.

—No, no, escucha. —Laura me coge fuerte por los hombros— No vas a volver. Ya está, ya estás fuera. Solo tienes que aguantar un poco más. Mira, mírame a mí.

Intento enfocarla con mis ojos, pero me lloran tanto que apenas distingo su cara. Ella me habla sin parar, con calma, con paciencia, hasta que poco a poco logro arrastrar aire hacia los pulmones. Me tiembla todo el cuerpo, como si hubiera corrido una maratón sin moverme del sitio.

Y entonces lo noto. El aire de fuera, rozándome la piel. El calor del sol que me acaricia la cara, pero que tampoco es nuevo porque dentro teníamos ratos en los que también daba el sol, pero ahora… no hay un tiempo máximo, no voy contra reloj. No sé si es agradable o doloroso, pero me estremece.

Laura me guía hasta su coche, casi empujándome. Me deja caer en el asiento y me quedo mirando el párquing de las afueras de Madrid, sin saber qué hacer.

—Ponte el cinturón.

La oigo, pero no puedo reaccionar. No registro la orden en mi cabeza, solo miro este párquing que está al lado de una carretera que me parece infinita.

—Vamos, despéjate. —dice mientras ella me abrocha el cinturón.

No puedo, me he quedado enganchada dentro de mi cabeza. Solo veo cómo el paisaje se mueve y recorremos esa carretera sin fin cruzándonos con muchos, muchísimos coches.

El trayecto se me hace insoportable. El tráfico es un monstruo de acero que ruge en todas direcciones. Claxon tras claxon, motores que rugen, gente que cruza sin mirar, coches que se rozan a un palmo del otro. Me siento atrapada otra vez, pero ahora sin muros, en un caos sin límites.

—Tranquila. —dice Laura, sin soltar el volante— Es solo tráfico, nada más.

Pero yo no puedo dejar de mirar con los ojos abiertos de par en par, como si todo fuera a estrellarse contra mí en cualquier momento.

*La gente, la cantidad de gente, me abruma. *

Yo, que vengo de un pueblo pequeño de Euskadi, donde todos se conocen y el mayor ruido es el canto de un gallo o el motor de un tractor, no sé dónde meterme. Aquí todo se mueve demasiado deprisa, todo parece a punto de explotar.

Laura me lleva directa a un centro comercial. Apenas bajo del coche, me obliga a andar delante de ella, como si así pudiera empujarme con su sola presencia. Mis pies avanzan, pero mi cuerpo se pega instintivamente a la pared, buscando la seguridad de algo sólido a lo que acogerme mientras esquivo a la gente que se cruza. No podría jurarlo, pero siento que voy rozando el muro como si necesitara que me sujete.

—Aquí, aquí. —me dice, señalando la entrada.

Dios. ¿Qué es esto?

Una marea humana me envuelve de golpe. Voces por todas partes, demasiado altas, demasiado cercanas. Risas que me estallan en los oídos, conversaciones superpuestas que me aturden. Cada palabra, cada grito, cada paso resuena dentro de mi cabeza como si me golpearan desde dentro. Levanto la vista con esfuerzo, temblando, y lo primero que veo son unas letras gigantes, azules, brillantes.

Primark.

El ruido me aplasta, me empuja hacia abajo, como si no hubiera aire suficiente en todo el edificio para respirar.

—Vamos, te hace falta ropa. —dice Laura, intentando sonar alegre, como si todo esto fuera un simple paseo.

Perdona, pero esto es una puta tortura.

Yo me quedo quieta, incapaz de mover un músculo. El escaparate es inmenso, cegador, lleno de luces y gente que entra y sale sin detenerse. Para mí no es una tienda, es otra cárcel, solo que hecha de reflejos, voces y desconocidos que se mueven demasiado rápido.

—No… no necesito ropa. —susurro, dando un paso atrás, buscando la salida con desesperación.

No pienso gastarme un duro, y mucho menos en ropa.

*Eso, si es que tengo dinero. *

Supongo que algo habrá en mi cuenta, porque, por absurdo que parezca, hasta aquí dentro se cobra una miseria. Pero nunca lo he mirado. Me da igual. Lo único que espero es que haya lo suficiente para comprar un billete de autobús o de tren hasta algún sitio cercano a Urrexola.

Yo con eso ya hago.

—¡Claro que la necesitas! —me suelta Laura, como si me estuviera echando la bronca— ¿Vas a ir así? —me señala de arriba abajo, sin cortarse.

Me encojo de hombros, como si no tuviera importancia, pero ella niega con la cabeza, me coge de la muñeca y me arrastra hacia dentro de la tienda.

El golpe de calor, de luces y de gente me da de frente. Ni me acordaba de lo que era entrar en una tienda, y mucho menos en una como esta: abarrotada, con música estridente y voces que se mezclan en un ruido constante que me machaca la cabeza. Me siento fuera de lugar, como un bicho raro en mitad de un hormiguero.

—No quiero gastarme dinero, Laura. —protesto, intentando soltarme— Déjame, joder.

—Anda, deja ya soltar gilipolleces por esa boquita. —me corta, con ese tono de paciencia forzada— Mira, este jersey es monísimo.

Ni levanto la vista. No puedo. Estoy demasiado pendiente de todo lo que se mueve alrededor: la gente que pasa corriendo, los carros que chocan, las bolsas que se agitan como si fueran a golpearme. Me siento rígida, como si en cualquier momento fuera a saltar una alarma.

Laura coge el jersey y lo deja caer en la cesta como si ya estuviera decidido.

Oye, esto de las cestas de tela plegables es un todo invento. No ocupan nada. Ingenioso, sí.

Ahora, otra cosa es que sean sostenibles… que lo dudo.

—Estos vaqueros están muy bien, ¿no crees?

Qué cojones hago yo aquí.

—Sí… si te gustan, supongo que sí. —respondo sin mirarla.

—¿Qué tipo de ropa te gusta?

*¿Yo qué sé? *

Hace siete años que solo me pongo este chándal.

*¿Qué ropa me gusta? Ni me acuerdo. * —No sé.

Entonces me fijo en esas tarjetas de plástico con números que la gente lleva en la mano. Me incomodan, parecen estar en todas partes.

—¿Y esas tarjetas con números? ¿Para qué sirven? —pregunto al fin.

—Las dependientas te las dan cuando entras en el probador, así saben cuántas prendas llevas.

Podrían haberlas hecho de madera.

Son de plástico, joder.

—Entonces… ¿qué ropa llevabas antes de entrar?

La pregunta me sienta como un bofetón. Como si fuera fácil de contestar. Como si el “antes” no quedara ya a años luz.

Y sí, los hace.

—Una bata de hospital. —murmuro.

No miento, es lo que llevaba cuando entré y lo que llevé unos cinco meses antes de entrar.

—No, me refiero a antes de entrar. A antes de todo.

Antes de todo.

Qué fácil suena, como si esa vida pudiera recuperarse con solo estirar la mano. Una ráfaga de imágenes me sacude: yo riendo con… él, con esa persona que intento no nombrar y, a ser posible, olvidar. Yo ayudando a mi padre en el taller, discutiendo con mi hermana por alguna chorrada que ya ni recuerdo, andando por el bosque como si fuera mío. Todo eso ya no volverá.

Mejor no pensar en ello.

—Miren. —me llama.

Sacudo la cabeza, intentando despejarla.

—Llevaba pantalones cargo, de esos con muchos bolsillos porque siempre he odiado los bolsos. —respondo, con la mirada perdida— También petos vaqueros. Camisetas de manga corta, sudaderas.

Ella arquea las cejas, traga saliva y sin más me coge del brazo. Volvemos a recorrer los pasillos. La cesta cada vez pesa más, pero yo ni la miro. Estoy demasiado tensa, demasiado alterada. El ruido, la gente, las luces…

Siento que me falta el aire, que todo me desborda.

—Venga. —dice de pronto. Coge dos tarjetas con el número diez y me empuja hacia un probador— Pruébate todo esto.

¿Qué…?

Me quedo mirando la bolsa llena de ropa, voy a negar cuando ella se me queda mirando con una ceja levantada, instándome a que la desafíe.

Es una batalla perdida, ¿verdad?

Комментарии