Tellura
← Zurück zum Roman

III (2/2)

Kapitel 5 · 1113 Wörter · ~6 Min. Lesezeit

„Wie soll es in einem Herzogtum zugehen, das solche Nachbarn hat? Es herrscht zwar Frieden, Gesandtschaften und Briefe kreuzen sich, und dennoch kann man keines Tages, keiner Stunde sicher sein. Wer sich abends an der Grenze schlafen legt, weiß nie, ob er nicht in Fesseln erwacht, mit der Schwertspitze an der Kehle oder mit brennendem Dach über dem Kopf. Eide, Siegel und Pergamente schützen nicht vor Verrat. Nicht anders geschah es bei Goldberg, als man mitten im tiefsten Frieden den Fürsten gefangen nahm. Die Kreuzritter behaupteten, jene Burg könne ihnen gefährlich werden. Doch Burgen baut man zur Verteidigung aus, nicht zum Angriff, und welcher Fürst hätte nicht das Recht, in seinem eigenen Land Burgen zu errichten oder umzubauen? Weder der Schwache noch der Starke besänftigt den Orden, denn den Schwachen verachten sie, den Starken aber suchen sie zu Fall zu bringen. Wer ihnen Gutes tut, dem vergelten sie es mit Bösem. Gibt es auf der Welt einen Orden, der in anderen Königreichen solche Wohltaten empfangen hätte wie sie von den polnischen Fürsten – und wie haben sie sich erkenntlich gezeigt? Mit Hass, mit Raub von Ländern, mit Krieg und Verrat. Und vergebens klagt man, vergebens beschwert man sich selbst beim Heiligen Stuhl über sie, denn sie leben in Verstocktheit und Hochmut und hören nicht einmal auf den römischen Papst. Wohl haben sie nun eine Gesandtschaft zur Krankheit der Königin und zur erwarteten Taufe geschickt, aber nur, um den Zorn des mächtigen Königs wegen dem, was sie in Litauen getan haben, von sich abzuwenden. Im Herzen aber denken sie stets an die Vernichtung des Königreichs und des gesamten polnischen Stammes.“

Der Abt hörte aufmerksam zu und nickte, dann sprach er:

„Ich weiß, dass der Komtur Lichtenstein an der Spitze einer Gesandtschaft nach Krakau gekommen ist, ein Bruder im Orden, hochgeachtet ob seines vornehmen Geschlechts, seiner Tapferkeit und seines Verstandes. Vielleicht werdet Ihr, gnädige Herrin, ihn schon bald hier sehen, denn er sandte mir gestern Nachricht, dass er, um an unseren Reliquien zu beten, zu einem Besuch nach Tyniec kommen werde.“

Als die Herzogin dies hörte, begann sie erneut Klagen zu führen:

„Die Leute sagen, und wohl zu Recht, dass bald ein großer Krieg kommen muss, in dem auf der einen Seite das Königreich Polen und alle Völker stehen werden, die eine dem Polnischen ähnliche Sprache sprechen, und auf der anderen Seite alle Deutschen und der Orden. Es gibt angeblich eine Prophezeiung von einer gewissen Heiligen über diesen Krieg.“

„Birgittas“, unterbrach der gelehrte Abt, „sie ist vor acht Jahren heiliggesprochen worden. Der fromme Peter von Alvastra und Matthias von Linköping haben ihre Offenbarungen aufgeschrieben, in denen der große Krieg tatsächlich vorhergesagt wird.“

Zbyszko zitterte vor Freude bei diesen Worten und konnte nicht an sich halten; er fragte:

„Und wann soll er sein?“

Doch der Abt, mit der Herzogin beschäftigt, hörte es nicht oder tat vielleicht so, als hätte er die Frage nicht gehört.

Die Herzogin aber fuhr fort:

„Auch bei uns freuen sich die jungen Ritter auf diesen Krieg, aber die Älteren und Besonneneren sagen: ‚Wir fürchten nicht die Deutschen, obwohl ihre Macht und ihr Hochmut groß sind, nicht ihre Lanzen und Schwerter, sondern die Reliquien der Kreuzritter fürchten wir, denn gegen diese ist alle menschliche Macht wirkungslos.‘“

Hier blickte Anna Danuta erschrocken zum Abt und fügte mit leiserer Stimme hinzu:

„Sie haben angeblich das wahre Holz des heiligen Kreuzes; wie soll man gegen sie kämpfen?“

„Der französische König hat es ihnen geschickt“, erwiderte der Abt düster.

Es entstand eine Stille, dann ergriff Nikolaus von Düsterwald, genannt Obuch, ein erfahrener und bewährter Mann, das Wort:

„Ich war in Gefangenschaft bei den Kreuzrittern“, sagte er, „und sah Prozessionen, bei denen jene große Heiligkeit getragen wurde. Aber außerdem gibt es im Kloster in Oliva eine Menge anderer vorzüglichster Reliquien, ohne die der Orden nicht zu solcher Macht gelangt wäre.“

Darauf streckten die Benediktiner die Köpfe dem Sprecher entgegen und begannen ihn mit großer Neugier zu fragen:

„Sagt, was ist das?“

„Es ist ein Streifen vom Gewand der Allerheiligsten Jungfrau“, erwiderte der Włodyka von Düsterwald, „es ist ein Backenzahn von Maria Magdalena und Kohlen vom brennenden Dornbusch, in dem sich Gott Vater selbst dem Mose zeigte, es ist die Hand des heiligen Liborius, und was die Knochen anderer Heiliger betrifft, die könnte ich an den Fingern der Hände und Füße nicht aufzählen.“

„Wie soll man gegen sie kämpfen?“, wiederholte die Herzogin seufzend.

Und der Abt runzelte seine erhabene Stirn und antwortete nach kurzem Nachdenken so:

„Schwer ist es gegen sie zu kämpfen, schon allein deshalb, weil sie Ordensleute sind und das Kreuz auf den Mänteln tragen, aber wenn sie das Maß an Sünden überfüllt haben, dann könnten selbst diesen Reliquien der Aufenthalt unter ihnen verleiden, und dann werden sie ihnen nicht nur keine Kraft geben, sondern sie ihnen nehmen, um in frommere Hände zu gelangen. Gott möge christliches Blut schonen, aber wenn der große Krieg kommt, gibt es auch in unserem Königreich Reliquien, die für uns kämpfen werden. Und die Stimme in der Offenbarung der heiligen Birgitta sagt: ‚Ich habe sie zu Bienen des Nutzens bestimmt und sie am Rande der christlichen Länder befestigt. Aber siehe, sie haben sich gegen mich erhoben. Denn sie kümmern sich nicht um die Seelen und erbarmen sich nicht der Leiber dieses Volkes, das sich aus dem Irrtum zum katholischen Glauben und zu mir bekehrt hat. Und sie machten es zu Sklaven und lehren es nicht die Gebote Gottes, und indem sie ihm die heiligen Sakramente vorenthalten, verurteilen sie es zu noch größeren Höllenqualen, als wenn es im Heidentum geblieben wäre. Und sie führen Kriege zur Ausbreitung ihrer Habgier. Darum wird die Zeit kommen, dass ihre Zähne ausgebrochen werden und ihre rechte Hand abgehauen wird und ihr rechtes Bein lahm wird, damit sie ihre Sünden erkennen.‘“

„So gebe Gott!“, rief Zbyszko.

Auch die anderen Ritter und Mönche fassten großen Mut, als sie die Worte der Prophezeiung hörten. Der Abt aber wandte sich an die Herzogin und sagte:

„Darum habt Vertrauen in Gott, gnädige Herrin, denn eher sind ihre Tage als die euren gezählt, und nehmt unterdessen mit dankbarem Herzen dieses Büchschen entgegen, in dem sich eine Zehe des heiligen Ptolemäus, eines unserer Patrone, befindet.“

Die Herzogin streckte ihre vor Glück zitternden Hände aus, kniete nieder und nahm das Büchschen entgegen, das sie sogleich an ihre Lippen zu drücken begann. Die Freude der Herrin teilten die Hofleute und Hofdamen, denn niemand zweifelte daran, dass von einem solchen Geschenk Segen und Wohlergehen auf alle, vielleicht sogar auf das ganze Herzogtum, herabfließen würden. Auch Zbyszko fühlte sich glücklich, denn es schien ihm, dass der Krieg gleich nach den Krakauer Feierlichkeiten ausbrechen müsse.

Kommentare